Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Aquatronica SISTEMA TOUCH CONTROLLER
- Página 1 “ SISTEMA TOUCH CONTROLLER“ (Manual Usuario)
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE • Datos Generales ……………………………………………………………..… • Datos de Seguridad ……………………………………………………………..… • Esquema Conexión Touch ……………………………………………………………..… • Instrucciones de Montaje ……………………………………………………………..… • Gráfica Menú ……………………………………………………………..… • Página de Inicio ..............• Iconos / Glosario ……………………………………………………………..… • Información Icono Pantalla ……………………………………………………………….. • Menú... -
Página 3: Datos Generales
Los contenidos de este manual no pueden ser reproducidos, transmitidos, distribuidos o guardados en ninguna forma sin conseguir antes el permiso escrito de AQUATRONICA SRL. Los datos incluidos en este manual pueden ser modificados en cualquier momento y sin preaviso por AQUATRONICA SRL. Cualquier modificación actuada será añadida a la próxima edición del manual. -
Página 4: Datos De Seguridad
Si el dispositivo está alterado alterado, AQUATRONICA SRL no se hará responsable a alguien para daños a cosas o responsable a alguien para daños a cosas o a personas. -
Página 5: Esquema Conexión Touch
ESQUEMA CONEXION TOUCH LADO REVERSO PEN DRIVE WIFI o PEN DRIVE USB BATERIA INTERNA (CR2032) Conexión LAN RJ45 ALIMENTACION ELECTRICA (12VDC – 1A) BUS AQUATRONICA CONECTORES FACULTATIVOS LADO DE ARRIBA TECLAS DE FUNCION LADO DE ABAJO LECTOR DE TARJETA SD... -
Página 6: Instrucciones De Montaje
INSTRUCCIONES DE MONTAJE ABRIR y CERRAR LA TAPA DE PROTECCION CONECTORES DEL DISPOSITIVO • Abrir el dispositivo sacando la tapa desde el lado reverso, con una presión de los dedos y tirar. Cerrar la tapa del dispositivo siguiendo el mismo procedimiento al revés. ABRIR y CERRAR LA TAPA DE PROTECCION EXTERNA USB DEL DISPOSITIVO •... - Página 7 INSERTAR y SACAR TARJETA SD • Para insertar la tarjeta SD, poner el TOUCH CONTROLLER de cara al suelo e insertar la tarjeta según imagen. Sacar la tarjeta utilizando los dedos y tirar. INSTALACION PILA • Sacar la tapa de protección del dispositivo, extraer la vieja pila y sustituirla con úna nueva (botón 3V tipo CR2032), pues posicionar otra vez la tapa.
-
Página 8: Gráfica Menú
GRAFICA MENU Inicio Inicio Resumen Configuraciones General Pantalla Clave de Acceso Configuración Inicio Mensajes SMS Agenda Secuencias Programas Comando Manual Unidades Potencia CommandCaCommend Programa Temporizado Temperatura Efecto Ola Efecto Marea Nivel Apagón Función Verano Cambio Nombre Redox Gráfico Densidad Unidad Medida Cambio Nombre Conductividad Cmd Manual... -
Página 9: Página De Inicio
Navegando dentro las páginas podrán visualizar los iconos disponibles (colorados) y aquéllos no disponibles, porque aún no están conectados a ningún dispositivo (de color gris claro). DESCRIPCION PANTALLA PRINCIPAL: 1. Logotipo Aquatronica: Presionarlo para regresar al menú principal 2. Area Aviso 3. Bloqueo/Desbloqueo Pantalla Táctil 4. -
Página 10: Menu Glosario Iconos
MENU GLOSARIO ICONOS Icono Temperatura: Permite entrar en Icono Inicio: Permite regresar en el menú Temperatura la Página Inicial Temperatura Inicio Icono Resumen: Este menú permite visualizar la composición del sistema y Icono Nivel: Permite entrar en el menú Nivel también el actualización de todos los firmwares del sistema, así... -
Página 11: Informaciones Iconos De Pantalla
INFORMACIONES ICONOS DE PANTALLA Toma Bloqueada por la función“Apagón” Toma Habilitada por la función “Verano” Toma Habilitada/Deshabilitada por la función “Efecto Marea” Toma Habilitada/Deshabilitada por la función “Efecto Ola” Toma Habilitada/Deshabilitada por el programa Temperatura Toma Habilitada/Deshabilitada por el programa Sensor de Nivel Toma Habilitada/Deshabilitada porel programa Manual Toma Habilitada/Deshabilitada por la función “Programa Temporizado”... -
Página 12: Menú Principal - Inicio
MENU PRINCIPAL - INICIO En el TOUCH CONTROLLER AQUATRONICA la página de INICIO es la sección donde pueden añadir todas las informaciones relativas a su propio sistema. Todas las informaciones se fijan en WIDGET para visualizar los valores de los sensores, tomas, bombas dosimétricas o pues otros accesorios. - Página 13 Resumen que el número de la versión esté actualizado. • EXPORTA: Permite guardar sus propias configuraciones y programas Aquatronica (Backup) en un lector externo (tarjeta SD o pen drive USB). Para exportar una configuración, por favor siguen las etapas siguientes: a) Asegurarse que dispongan de una pen drive USB o tarjeta SD insertada en el TOUCH CONTROLLER.
-
Página 14: Menú Principal - Configuraciones
TODOS LOS DATOS contenidos en su TOUCH CONTROLLER. Por este motivo, Les aconsejamos averiguar detenidamente antes de operar este comando. MENU PRINCIPAL - CONFIGURACIONES En el TOUCH CONTROLLER AQUATRONICA el menú CONFIGURACIONES permite ajustar algunos paramétros del controller. El Menú Configuraciones se compone así: •... - Página 15 Para poner el bloqueo con Clave de acceso, presionar sobre el icono del candado en la barra arriba: De esta forma el TOUCH CONTROLLER está bloqueado. Para sacar el bloqueo, presionar otra vez sobre el icono del candado en la barra arriba: Después de la selección del icono, aparece la captura de pantalla abierta: Abrir Cancelar...
-
Página 16: Menú Principal - Configuración Inicio
Esperar por la actualización. MENU PRINCIPAL – AJUSTE INICIO En el TOUCH CONTROLLER AQUATRONICA el Menú AJUSTE INICIO permite decidir cuales informaciones deben ser visualizadas en la Página de Inicio. El Inicio puede ser personalizado añadendo o sacando widgets o páginas. Esto es bastante similar al reglaje de Inicio de uno Smartphone. -
Página 17: Menú Principal - Agenda
Inicio, esto va a cambiar su colocación con el nuevo. MENU - AGENDA En el TOUCH CONTROLLER AQUATRONICA el menú AGENDA permite marcar unos avisos que aparecerán en seguida en la pantalla. Presionando el icono AGENDA en la página 1 del MENU, podrán entrar en la selección pantalla de todos los avisos. -
Página 18: Menú Principal - Secuencias
MENU PRINCIPAL - SECUENCIAS En el TOUCH CONTROLLER AQUATRONICA el menú SECUENCIAS permite marcar una lista de operaciones que el dispositivo puede realizar automáticamente cuando empieza la secuencia. Puede ser utilizado por aplicaciones diferentes, como secuencias por el cambio automático del agua en el acuario o secuencias para introducir elementos en el agua. - Página 19 En una configuración de Secuencia encontrarán tres diferentes tipos de etapas : Variables • Accion • Retraso (pausas) • Al lado izquierdo de la pantalla hay dos iconos, el primero para cancelar una etapa de la secuencia ( ) y el otro para modificar una etapa ( Configuración Secuencia Guardar...
- Página 20 3. Presionar la tecla para añadir el widget seleccionado en la Lista Selección Entradas. 4. El widget seleccionado ha sido añadido en la Lista Selección Entradas. 5. Presionar Próximo para entrar en la página Valor del Sensor. Configuración Secuencia Cancelar Nivel Sump Nivel Sump 03-A...
- Página 21 1. Desplazar el tipo de sensor utilizando las teclas con flecha izquierda y derecha ( ). En el tipo de selección encontrarán Unidades de potencia, Bombas Dosimétricas, Módulos Dimmer, Alarmas, Email. 2. Cuando han elegido el tipo de selección corecto, seleccionar desde la parte abajo de la pantalla el widget del módulo que quieren añadir en la secuencia.
- Página 22 Seleccionar el tiempo de retraso que desean insertar utilizando el teclado de los números y presionar OK para regresar a la Lista de las Secuencias. Configuración Secuencia Nivel Sump Alto BOMBA 20 seg Retraso Guardar Atrás + Variables + Acción + Retraso Presionando Guardar, podrán guardar la secuencia y podrán encontrar la nueva secuencia en la Lista de las Secuencias.
-
Página 23: Menú Principal - Programas
MENU PRINCIPAL – PROGRAMAS En el TOUCH CONTROLLER AQUATRONICA hay el menú PROGRAMAS donde podrán marcar todos los programas y las alarmas para los sensores. Los programas del TOUCH CONTROLLER llevan diferentes potencialidades porque pueden utilizar en el mismo tiempo, muchas variables y acciones. - Página 24 1. Desplazar el tipo de sensor utilizando las teclas con flecha izquierda y derecha ( ). En el tipo de selección encontrarán Sensores, Tiempo, Teclas Funciones (F1-F2-F3-F4). 2. Cuando han elegido el tipo de selección corecto, seleccionar desde la parte abajo de la pantalla el widget del sensor que quieren añadir al programa.
- Página 25 11. Seleccionar los valores que el sensor debe tener para activar el programa: - Histéresis Alto - Valor Ref. - HistéresisBajo - Tiempo Espera - Condición Presionar el campo del valor y marcar todos los valores. ATENCION: todos los campos deben ser rellenados. Si en un campo quieren poner un valor a cero, marquen el número cero.
- Página 26 14. Seleccionar el valor que desean en la toma de tierra cuando el programa trabaja. 15. Presionar OK. Configuración Programa Cancelar Nombre Programa PROGRAMA CALENTADOR Próximo HH:MM:SS Tiempo Límite : 00:00:00 16. Nombrar el programa. 17. Marcar un tiempo límite del programa. Esto es el tiempo máximo que el programa debe durar. Después de este tiempo, el programa se apaga y se bloquea.
-
Página 27: Menú Principal - Unidades De Potencia
Conector apto para viejo dispositivo ACQ001 ** Aquatronica dispone de diferentes tipos de Unidad de potencia con diferentes tomas de tierra, voltaje y frecuencia estándar de funcionamiento. Cuando conectan una unidad de potencia a un TOUCH CONTROLLER utilizando un cableado de tipo USB conectado al Bus ACQ, la procedura Plug &... - Página 28 Cuando la unidad de potencia está conectada, todas las tomas de tierra están apagadas (OFF). El concepto del sistema Aquatronica es que, una vez que Ustedes han hecho la corecta configuración, deben decidir cuando una toma debe ser puesta en posición ON.
-
Página 29: Unidad De Potencia
Para utilizar una toma con Comando Manual, hay dos diferentes maneras: 1. Entrar en el Menú Unidad de Potencia->Comando Manual, presionar la toma que se desea utilizar y seleccionar ON u OFF, pues presionar OK. 2. Desde la página de Inicio, presionar sobre el widget Toma utilizandola en la misma manera. Para eliminar la configuración manual, entrar utilizando la misma procedura previamente indicada y seleccionar AUTO, pues presionar OK. - Página 30 EFECTO OLA • Este menú permite la configuración de 2 o 3 tomas que trabajan en secuencia durante el tiempo marcado. Permite crear un simple efecto ola utilizando las bombas en estado ON/OFF. Unidad de Potencia En el panel de control pueden seleccionar: Cmd Manual UP00 Tab 1...
- Página 31 Para configurar la función Apagón en una toma, seleccionar la tecla Apagón y presionar el widget que desean programar. Unidad de Potencia En este panel de control deben seleccionar: Duración Acción: Cuanto tiempo quieren activar en ON o Atrás Duración Acción 00:05 HH:MM desactivar en OFF la toma.
-
Página 32: Menú Principal - Sensores
Si quieren utilizar un número mayor de sensores de este tipo, es posible utilizar una interfaz como hecho por las otras sondas. Cuando conectan un sensor al Sistema Aquatronica utilizando un cable USB conectado al Bus ACQ, la procedura de Plug & Play (PNP) lo va a reconocer. - Página 33 Cuando desconectan un sensor, después de unos segundos el dispositivo visualiza el Mensaje de Desconexión. Ahora llevan dos diferentes posibilidades: 1. Presionando la tecla Eliminar, van a sacar definitivamente el sensor desde el sistema. Esta operación cancela desde el sistema todos los programas y las configuraciones del sensor. Si conectan otra vez el sensor después del comando de eliminación, el sensor será...
- Página 34 Es posible calibrar los sensores (pero no aquéllo del nivel) para obtener una lectura muy precisa. Para calibrar un sensor, es necesario utilizar el líquido de calibrado de Aquatronica. Para la temperatura, es necesario comparar la lectura de Aquatronica con un sensor de temperatura externo para ajustar el valor.
- Página 35 Unidad Medida Para los sensores provistos de diferentes Unidades de Medida, es posible cambiar la unidad de medida visualizada en el widget. Para cambiarla deben: 1. Presionar sobre la Unidad de Medida del Menú Sensor. 2. Presionar sobre el widget del sensor. 3.
-
Página 36: Menú Principal - Dimmer Luces
La primera vez que conectan el Dimmer Luces, todos los canales están apagados (0 %). El concepto del sistema Aquatronica es que, una vez que Ustedes han hecho la corecta configuración del programa, deben decidir cuando deben trabajar los canales. - Página 37 Si entran en el menú Dimmer Luces, a la izquierda encontrarán los siguientes submenú: Dimmer Luces Cmd Manual DL 00 Azul Francia Dimmer Luces Rojo 00-A 00-B Programa Simple Progr. Avanzado Azul Verde Blanco 00-C 00-D 00-E Luz de luna Demo Luna 00-F...
-
Página 38: Programa Avanzado
Dimmer Luces Dimmer Luces Cma Manual Cmd Manual DL 00 LD 00 Azul Francia Dimmer Luces Rojo Dimmer Luces Canc 00-A 00-B Programa Simple Programa Simple Tiempo de inicio Alba 14:00 Progr. Avanzado Progr. Avanzado Blanco Azul Verde Aclarar 00:30 Duración Alba 00-C 00-D... - Página 39 Dimmer Luces Cmd Manual Blanco Programa Simple Progr. Avanzado Gráfico Luz de luna Activar Demo Canc Cambio Nombre En esta captura de pantalla pueden visualizar cuatros diferentes iconos a utilizar para: ANADIR un Punto • CANCELAR un Punto • COPIAR un Punto •...
- Página 40 Configurando un programa avanzado, podrán obtener una luz personalizada con diferentes colores e intensidad de las luces. Luz de Luna En algunos módulos de Aquatronica, como por ejemplo el dispositivo de iluminación de LED, hay un canal dedicado para la Luz de Luna. En este menú es posible decidir como utilizar este tipo de luz: - Fases Lunares: El sistema comanda automaticamente la luz de luna siguiendo las fases lunares.
- Página 41 Demo La función DEMO permite visualizar la luz en su acuario. Presionando ON en el menú DEMO, la luz empieza la demo y repite este ciclo por todo el día, siguiendo un programa estándar precargado. Para terminar la demo, presionar OFF. ATENCION: Si el programa Demo es activo, todos los programas relativos a las luces no funcionan.
-
Página 42: Menú Principal - Dimmerbombas
La primera vez que conectan el Dimmer Bombas, todos los canales están apagados (0 %). El concepto del sistema Aquatronica es que, una vez que Ustedes han hecho la corecta configuración del programa, deben decidir cuando los canales deben trabajar. - Página 43 Si entran en el menú Dimmer Bombas, a la izquierda encontrarán los siguientes submenú: Dimmer Bombas DB 00 Cmd Manual Dimmer Bombas 00-1 00-2 Programas Cambio Nombre 00-3 00-4 Cmd Manual Dimmer Bombas El menú Comando Manual permite arreglar manualmente Canc la potencia de las Bombas.
- Página 44 En la página Programas encontrarán la lista de todos los programas del Dimmer Bombas. Al lado izquierdo hay cuatros iconos a utilizar para: ANADIR un Programa CANCELAR un Programa COPIAR un Programa MODIFICAR un Programa Para cancelar, copiar y modificar un programa, deben seleccionar el programa desde la tabla precedente. Presionando el icono ANADIR Programa ( ) pueden visualizar la siguiente pantalla del programa : Seleccionar el periodo durante el día en que se quiere...
- Página 45 Si seleccionan BOMBA ELEGIDA, pueden elegir la bomba a utilizar : Dimmer Bombas Cmd Manual 00-1 00-2 00-3 Programas Cambio Nombre 00-4 Seleccionar la bomba presionando su widget apropiado. Después de la selección de la bomba, deben configurar los tiempos para esta bomba: Tiempo Creciente: Tiempo que la bomba necesita para cambiar desde potencia máxima hacia potencia mínima.
-
Página 46: Menú Principal - Bombas Dosimétricas
Bombas Dosimétricas conectadas al sistema. Pueden conectar más bombas dosimétricas al mismo sistema. Cuando conectan una Bomba Dosimétrica al sistema Aquatronica utilizando un cable USB conectado al Bus ACQ, la procedura de Plug & Play (PNP) lo va a reconocer. - Página 47 Cuando se desconecta una Bomba Dosimétrica, después de unos segundos el Touch Controller visualiza el Mensaje de Desconexión del dispositivo. Ahora llevan dos diferentes posibilidades: 1. Presionando la tecla Eliminar, van a sacar definitivamente la Bomba Dosimétrica desde el sistema. Esta operación cancela desde el sistema todos los programas y las configuraciones relativas a la Bomba Dosimétrica.
-
Página 48: Programa Temporizado
PROGRAMA TEMPORIZADO En este menú es posible configurar todos los programas para las bombas dosimétricas. Seleccionar el menú Programa Temporizado y luego seleccionar el widget de la bomba dosimétrica que quieren programar. En la página Programa Temporizado encontrarán la Bombas Dosimétricas lista de todos los programas de la Bomba Dosimétrica KH + Cmd Manual... -
Página 49: Calibrado
CALIBRADO Cuando la bomba dosimétrica es nueva, sale de la fábrica con un calibrado estándar. Después de unos tiempos Les aconsejamos realizar un nuevo calibrado para poder obtener una dosificación precisa. Para realizar el Calibrado por favor utilizen la probeta graduada de plástico contenida en el embalaje de la Bomba Dosimétrica. -
Página 50: Menú Principal - Ethernet
MENU PRINCIPAL – ETHERNET En el TOUCH CONTROLLER AQUATRONICA el Menú Ethernet permite realizar todas las configuraciones del sistema a la Internet. Hay dos maneras de conectar el Touch Controller a la Internet : CONEXION POR CABLE LAN Cable LAN... - Página 51 GENERAL (CONEXION TRAMITE CABLE LAN) Al principio conectar el Touch Controller Aquatronica al router trámite el cable LAN tipo RJ45 (incluido en el embalaje). Una vez que ha sido conectado, entrar el MENU PRINCIPAL del Touch Controller y seleccionar el icono ETHERNET.
- Página 52 GENERAL (CONEXION TRAMITE PEN DRIVE WIFI) Al principio conectar una pen drive WiFi (no está incluida en el embalaje) al Touch Controller Aquatronica insertandola en la fisura apropiada, en el lado abajo del dispositivo. La pen drive WiFi debe ser elegida verificando las marcas y los módelos compatibles mencionados en la lista de Aquatronica;...
- Página 53 Aquatronica Les sugiere crear una nueva cuenta de correo electrónico con cualquier proveedor de servicios Internet para poder identificar inmediatamente los Mail que hayan sidos enviadas por el dispositivo (se recomenda utilizar una dirección de tipo GMAIL). El Touch Controller utiliza los servicios de correo electrónico para enviar alarmas, informaciones sobre el estado del acuario, y otras informaciones generales.
-
Página 54: Acceso Remoto
Generalmente es necesario crear una Regla de Port Forwading en la configuración del router: - Nombre de la Norma: la que prefieren (por ejemplo Aquatronica) - IP del dispositivo: deben indicar el IP del Touch Controller. Podrán encontrarlo en la sección... - Página 55 Cuando la registración está completa, podrán acceder al Touch Controller trámite la Internet utilizando cualquier tipo de dispositivo provisto de un navegador Internet (ordenador, portátil, Smartphone, tableta, etc). Para acceder, por favor entren en el sitio Web de Aquatronica (www.aquatronica.com):...
- Página 56 Cuando se abre la página del Acceso Remoto, podrán visualizar la próxima captura de pantalla, donde podrán insertar el mismo ID y Clave de Acceso seleccionados en el Menú Acceso Remoto del Touch Controller. Usuario Clave de Acceso Ahora llevan dos opciones: Marcar la casilla WHAT IS MY IP ADDRESS y pues presionar GO.