Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Garmin EDGE 800
Resumen de contenidos para Garmin EDGE 800
- Página 1 manual del usuario ED GE 80 0 ® ORDENADOR DE BICICLETA CON GPS Y PANTALLA TÁCTIL...
- Página 2 ™ ™ autoriza la descarga de una sola copia de este son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus manual en una unidad de disco duro o en otro medio subsidiarias. Estas marcas comerciales no se podrán de almacenamiento electrónico para su visualización utilizar sin autorización expresa de Garmin.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Comunicación con el departamento de Vinculación del sensor GSC 10 ....asistencia de Garmin ......Sensores ANT+ de terceros ....Compra de accesorios opcionales ..Solución de problemas del Cuidados del dispositivo ......sensor ANT+........Manual del usuario de la unidad Edge 800... - Página 4 ..........Especificaciones ........Acerca de la batería ....... Carga de la unidad Edge ......Pilas del monitor de frecuencia cardiaca y del sensor GSC 10 ......Solución de problemas ......Índice..........Manual del usuario de la unidad Edge 800...
-
Página 5: Introducción
(0 °C–45 °C). Registro.del.dispositivo Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte un mejor servicio. • Visita http://my.garmin.com. • Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar seguro. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 6: Descripción General Del Dispositivo
LAP/ Púlsalo para crear una nueva vuelta. RESET. Mantenlo pulsado para guardar los datos del recorrido y restablecer el temporizador. START/ Pulsa este botón para iniciar y detener SToP el temporizador. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 7: Sugerencias.y.aCcesos.dIrectos Bloqueo.dE.lA.pAntalla.tÁctil
Cambio.de.los.campos.de.datos En cualquier página de datos, mantén pulsado un campo de datos hasta que aparezca resaltado. Al levantar el dedo, se te pedirá que selecciones un nuevo campo de datos (página 31). Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 8: Entrenamiento
2. Tras completar el recorrido, pulsa STOP. NOTA: para activar los tonos audibles para los mensajes, consulta la página Almacenamiento.de.los.datos. del.recorrido Mantén pulsado RESET para guardar los datos del recorrido y restablecer el temporizador. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 9: Uso.dE.lAs.aLertas.aVanzadas
Selecciona Alerta de cadencia para establecer las cantidades de cadencia mínima y máxima en revoluciones de la biela por minuto (rpm). • Selecciona Alerta de potencia para establecer la potencia mínima y máxima en vatios. Manual del usuario de la unidad Edge 800... - Página 10 Durante una vuelta de descanso, el campo que hay bajo Duración. temporizador sigue corriendo y los datos se graban. 9. Selecciona para guardar este paso. 10. Selecciona para guardar la sesión de entrenamiento. Manual del usuario de la unidad Edge 800...
-
Página 11: Inicio.dE.uNa.sEsión.dE.eNtrenamiento
3. En el campo Volver a paso, selecciona un Detención.de.una.sesión.de. paso para repetirlo. entrenamiento 4. Selecciona para guardar este paso. Selecciona MENÚ > Entrenamiento > Sesiones de entrenamiento > Detener sesión de entrenamiento. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 12: Eliminación.dE.uNa.sEsión.dE. Entrenamiento
2. Desplázate hasta la página de Virtual Partner para ver quién es el líder. En la parte superior de la página, puedes utilizar + y - para ajustar la velocidad de Virtual Partner durante el recorrido. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 13: Trayectos
Por ejemplo, si el trayecto original se completó en 30 minutos, desafiarás a Virtual Partner para intentar completar el trayecto en menos de 30 minutos. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 14: Inicio.dE.uN.tRayecto
4. Selecciona Ir. El historial se graba aunque no te encuentres en el trayecto. Cuando hayas acabado el trayecto aparecerá un mensaje. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 15: Detención.dE.uN.tRayecto
> Sí. 3. Selecciona vuelta al trayecto. Cambio.de.la.velocidad.de.trayecto 1. Selecciona MENÚ > Trayectos. 2. Selecciona un trayecto > Ir. 3. Desplázate a la página de Virtual Partner. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 16: Sensores.ANt
Antes de realizar la vinculación, debes ponerte el monitor de frecuencia cardiaca o instalar el sensor. Consulta la Guía de inicio rápido de la unidad Edge 800 o la caja del accesorio para obtener instrucciones. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 17: Colocación Del Monitor De Frecuencia Cardiaca
Consulta la Guía de inicio rápido de la unidad icono se mostrará fijo en la página de Edge 800 o la caja del accesorio para obtener estado. instrucciones. 6. Si es necesario, selecciona Volver a explorar. -
Página 18: Acerca De Las Zonas De Frecuencia Cardiaca
• La frecuencia cardiaca es una medida estupenda de la intensidad del ejercicio. • El entrenamiento en determinadas zonas de frecuencia cardiaca puede ayudarte Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 19: Instalación Del Sensor Gsc 10
Cuando el sensor GSC 10 esté vinculado, Consulta la Guía de inicio rápido de la unidad aparecerá un mensaje y el icono Edge 800 o la caja del accesorio para obtener mostrará fijo en la página de estado. instrucciones. 7. Personaliza los campos opcionales de datos (página... -
Página 20: Media.dE.pUntos.dIstintos.dE.cEro. Para.dAtos.dE.cAdencia
Antes de calibrar tu medidor de potencia, éste debe haberse instalado correctamente y debe estar grabando datos. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 21: Configuración.dE.lAs.zOnas.dE. Potencia
Configuración de bicicleta > grabación de de bicicleta > Perfiles de bicicleta. datos > Media de datos > Potencia. 2. Selecciona una bicicleta. 3. Selecciona Zonas de potencia. 4. Introduce tu valor de FTP. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 22: Solución De Problemas Del Sensor Ant
2,4 GHz y puntos de acceso a redes LAN inalámbricas. ¿Cuánto debo apretar el Garmin recomienda que el par de apriete sea de 1,9 a 2,4 lbf-in (de 0,2 a 0,3 N*m) para asegurar un sellado estanco del brazo del sensor del GSC 10. -
Página 23: Zonas De Frecuencia Cardiaca
Ritmo rápido y un poco incómodo; Mejor capacidad y umbral anaeróbicos; respiración forzada mejor velocidad 90% a 100% Ritmo de sprint; no se soporta durante Resistencia anaeróbica y muscular; mucho tiempo; respiración muy forzada mayor potencia Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 24: Historial
NOTA: el historial no se graba mientras el para almacenar y analizar los datos. temporizador se encuentra detenido o en pausa. 1. Visita www.garminconnect.com/start. 2. Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 25: Transferencia.dEl.hIstorial.aL. Ordenador
4. Sigue las instrucciones incluidas con el software. Eliminación.del.historial Después de transferir el historial al ordenador, es posible que desees borrar el historial de la unidad Edge. 1. Selecciona MENÚ > Historial > Borrar. 2. Selecciona una opción: Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 26: Grabación De Datos
Edge. Para obtener información sobre la media de puntos distintos de cero de los datos de cadencia y potencia, consulta las páginas 16 y Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 27: Gestión De Datos
\NewFiles. un ordenador. 1. Conecta el cable USB a un puerto USB del ordenador. 2. Levanta la tapa de goma del puerto mini-USB. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 28: Eliminación De Archivos
2. Desconecta el dispositivo del ordenador. Tras conectar el dispositivo al ordenador, puedes borrar archivos manualmente. 1. Abre la unidad o el volumen Garmin o de la tarjeta de memoria. 2. Selecciona el archivo. 3. Pulsa la tecla Suprimir en el teclado. -
Página 29: Navegación
2. Selecciona el icono de posición . 4. Selecciona > Aceptar para guardar la ubicación. El icono de posición representa tu ubicación en el mapa. 3. Selecciona guardar o guardar y editar. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 30: Navegación.a.uNa.uBicación.gUardada
Durante la navegación a una ubicación, recientes. selecciona MENÚ > Destino > Detener 2. Selecciona una ubicación > Ir. navegación. Navegación.a.coordenadas.conocidas 1. Selecciona MENÚ > Destino > Coordenadas. 2. Introduce las coordenadas y selecciona 3. Selecciona Ir. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 31: Proyección.dE.uNa.uBicación
Método de indicaciones: te permite • ubicaciones. seleccionar un método de indicaciones para calcular la ruta. 2. Selecciona una ubicación. ◦ Fuera de carretera: calcula rutas 3. Selecciona el título. punto a punto. 4. Selecciona Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 32: Compra De Mapas Adicionales
Manual: te permite seleccionar el ◦ interés como, por ejemplo, restaurantes, hoteles siguiente punto de la ruta con el punto y servicios para automóviles. en la página de ruta activa. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 33: Búsqueda.dE.uN.pUnto.dE.iNterés
8. Si es necesario, selecciona la calle. 3. Selecciona una opción. 9. Si es necesario, selecciona la dirección. 4. Si es necesario, selecciona una categoría y una subcategoría. 10. Selecciona Ir. 5. Selecciona una ubicación > Ir. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 34: Cambio.dE.lA.oRientación.dEl.mApa
óptimo en el mapa. Cuando la opción Desactivado está seleccionada, debes • Información de mapa: permite activar acercar y alejar la imagen manualmente. o desactivar los mapas cargados en el dispositivo. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 35: Configuración
Cadencia ** Revoluciones de la biela por 1. Selecciona MENÚ > > Configura- minuto. ción de bicicleta > Páginas de entrenamiento > Páginas del temporizador > Temporizador de sesión de entrenamiento. Manual del usuario de la unidad Edge 800... - Página 36 Media del porcentaje de la recorrido actual. media ** frecuencia cardiaca de reserva (frecuencia cardiaca máxima Distancia – Última Distancia de la última vuelta menos frecuencia cardiaca en vuelta * realizada. reposo) durante la carrera. Manual del usuario de la unidad Edge 800...
- Página 37 FC – Vuelta ** Frecuencia cardiaca media de a la carrera. Por ejemplo, si la vuelta actual. por cada 10 pies que se suban (altura) se recorren 200 pies (distancia), la pendiente es del 5%. Manual del usuario de la unidad Edge 800...
- Página 38 última vuelta Vatios/kg ** en vatios por kilogramo. completa. Potencia – Salida de potencia media en la Tiempo – Vuelta Tiempo de la vuelta actual. Vuelta ** vuelta actual. Manual del usuario de la unidad Edge 800...
- Página 39 Ubicación en El siguiente punto de la ruta o siguiente el trayecto. VV – 30 s media * El promedio en movimiento de 30 segundos de la velocidad Velocidad * Velocidad actual. vertical. Manual del usuario de la unidad Edge 800...
-
Página 40: Actualización Del Perfil De La Bicicleta
4. Introduce un nombre para el perfil de la vueltas guardadas en el recorrido. bicicleta, el peso de la bicicleta y el valor del cuentakilómetros. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 41: Marcar.vUeltas.pOr.dIstancia
5. Si es necesario, personaliza los campos de el contador de vueltas en una ubicación datos de la vuelta (página 31). específica del GPS marcada antes del recorrido, y en cualquier ubicación durante el recorrido al pulsar LAP. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 42: Uso.dEl.dEsplazamiento.aUtomático
Selecciona Cuando me detenga Lento, Medio o Rápido. para pausar el temporizador automáticamente cuando te detengas. Selecciona Velocidad personalizada • para pausar el temporizador automáticamente cuando tu velocidad baje de un valor especificado. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 43: Cambio.dE.lA.nOtificación.dE. Comienzo
• Configuración de GPS (página volverá a buscar las señales del satélite. • Configuración de la pantalla (página • Configuración del mapa (consulta Navegación, página • Configuración de ruta (consulta Navegación, página Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 44: Configuración.dE.lA.aLtura
La página Satélite muestra la información actual Captura de pantalla: permite tomar • del satélite GPS. capturas de pantalla del dispositivo. Selecciona MENÚ > > Sistema > gPS > • Calibración de pantalla: consulta la Ver satélites. página Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 45: Personalización.dE.lA.cOnfiguración. De.uNidades
• Idioma: configura el idioma del dispositivo. Tonos: configura los tonos audibles. • • Formato horario: establece el formato horario en 12 horas o 24 horas. Apagado automático: consulta la • página Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 46: Uso.dE.lA.bÁscula
Acerca.de.las.calorías La tecnología de cálculo del consumo calórico y el análisis de la frecuencia cardiaca está proporcionada y respaldada por Firstbeat Technologies Ltd. Para obtener más información, visita www.firstbeattechnologies.com. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 47: Apéndice
(800) 800.1020. • En el Reino Unido, ponte en contacto con Garmin (Europe) Ltd. por teléfono llamando al 0808 2380000. • En Europa, visita www.garmin.com/support y haz clic en Contact Support para obtener Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 48: Compra De Accesorios Opcionales
No utilices disolventes ni productos químicos precisos del monitor de frecuencia cardiaca. que puedan dañar los componentes plásticos. • Visita www.garmin.com/HRMcare para obtener instrucciones detalladas sobre la limpieza. • Enjuaga la correa después de cada uso. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 49: Especificaciones
• No metas la correa en la secadora. • Para prolongar la vida útil del monitor de frecuencia cardiaca, quita el módulo cuando no vayas a utilizarlo. Manual del usuario de la unidad Edge 800... - Página 50 NoTA: usa sólo correas de Radiofrecuencia/ 2,4 GHz/protocolo de repuesto de caucho de etileno protocolo comunicación inalámbrica ANT+ dieno propileno (EPDM). Visita http://buy.garmin.com o ponte en contacto con tu distribuidor de Garmin. Manual del usuario de la unidad Edge 800...
-
Página 51: Acerca De La Batería
1. Selecciona MENÚ > > Sistema > producto. Configuración del sistema > Apagado automático. 2. Selecciona Activado. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 52: Carga De La Unidad Edge
.ADvERTENCIA Ponte en contacto con el servicio local de ➊ recogida de basura para reciclar correctamente las pilas. Perclorato: puede requerir una manipulación especial. Consulta ➋ www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Manual del usuario de la unidad Edge 800... -
Página 53: Sustitución.dE.lA.pIla.dEl.mOnitor.dE. Frecuencia.cArdiaca
3. Retira la tapa y la pila ➋. tornillos. 4. Espera 30 segundos. Tras haber sustituido la pila del monitor de frecuencia cardiaca, debes volver a vincularlo con el dispositivo (página 13). Manual del usuario de la unidad Edge 800... - Página 54 (la flecha apunta hacia la posición de bloqueo). Tras haber sustituido la pila del sensor GSC 10 debes volver a vincularlo al dispositivo (página 15). Manual del usuario de la unidad Edge 800...
- Página 55 22 × 1-3/8 1770 26 × 1,75 2023 22 × 1-1/2 1785 26 × 1,95 2050 24 × 1 1753 26 × 2,00 2055 24 × 3/4 tubular 1785 26 × 2,10 2068 Manual del usuario de la unidad Edge 800...
- Página 56 700 × 18C 2070 700 × 19C 2080 700 × 20C 2086 700 × 23C 2096 700 × 25C 2105 700 × 28C 2136 700 × 30C 2170 700 × 32C 2155 Manual del usuario de la unidad Edge 800...
-
Página 57: Solución De Problemas
En los ordenadores con Windows aparecerá una nueva unidad de disco extraíble en unidad Edge está en modo de Mi PC y en los ordenadores Mac aparecerá un nuevo volumen montado. almacenamiento masivo USB? Manual del usuario de la unidad Edge 800... - Página 58 No encuentro ninguna Si tienes varias unidades de red asignadas en el ordenador, puede que Windows tenga problemas para asignar letras de unidad a las unidades Garmin. Consulta el unidad extraíble en la lista de unidades.
-
Página 59: Índice
3, 31–34 direcciones Edge 47–48 campos de datos distancia monitor de frecuencia personalizados 31–34 alertas cardiaca 48–49 carga de datos campos de datos batería de ión-litio 1, 46 Manual del usuario de la unidad Edge 800... - Página 60 3, 40, 47 navegación fuera de carretera GSC 10 16, 18, 47 guardar datos guardar el dispositivo señales de satélite 40, 53 pantalla táctil 2–3 sensor de velocidad y cadencia Manual del usuario de la unidad Edge 800...
- Página 61 36, 51 tamaños de la rueda 36, 51 ubicaciones zonas tapa de goma borrar frecuencia cardiaca 13–15 tarjeta de memoria buscar potencia temporizador editar tiempo tiempo guardar Manual del usuario de la unidad Edge 800...
- Página 62 Índice Manual del usuario de la unidad Edge 800...
- Página 64 Para.obtener.las.últimas.actualizaciones.gratuitas.del.software.. (excluyendo.la.cartografía).a.lo.largo.de.la.vida.de.los.productos.de.. Garmin.que.hayas.adquirido,.visita.el.sitio.Web.de.Garmin.en.www.garmin.com. © 2010-2012 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street Olathe, Kansas 66062, EE. UU. Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park Southampton, Hampshire, SO40 9LR Reino Unido Garmin Corporation No. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist. New Taipei City, 221, Taiwán (R.O.C.) Diciembre de 2012 Número de referencia 190-01267-33 Rev.