Descargar Imprimir esta página

Hubbell S1R10CSP Serie Instrucciones De Instalación página 2

Placas de energía y datos/av caja pasa-piso contra fuego de 10” (25 cm) (frpt)

Publicidad

1. CENTER COVER PLATES
Center cover plates S1R10CSPxxx series are available in various configurations as shown in Fig. 1-4. Install center cover plates S1R10CSPxxx series (Fig. 1-4) in the area (A) as shown in Fig. 5. Use the divider
slots as shown in (Fig. 5 and 6) as guides for locating position of the cover plates. Cover plates with bumps (Fig. 7) must be installed with bumps in the up position. Center dividers, purchased separately, cannot
be used under NEMA spaced cover plates shown in Fig. 2 and 3.
1. PLAQUES DE COUVERTURE CENTRALES
Les plaques centrales de la série S1R10CSPxxx sont offertes en diverses configurations comme l'illustre la Fig. 1-4. Monter les plaques centrales de la série S1R10CSPxxx (Fig. 1-4) dans la région (A) selon
l'illustration de la Fig. 5. Utiliser les fentes pour cloisons comme guides (Fig. 5 et 6) pour positionner les plaques. Les plaques avec butées (Fig. 7) doivent être installées les butées vers le haut. Les cloisons
centrales, achetées séparément, ne peuvent être utilisées en vertu de NEMA en ce qui concerne les plaques des Fig. 2 et 3.
1. PLACAS DE CUBIERTA DE CENTRO
Las placas de cubierta de centro de la serie S1R10CSPxxx están disponibles en varias configuraciones como se muestra en la Fig. 1-4. Instale las placas de cubierta central serie S1R10CSPxxx (Fig. 1-4) en el
área (A) como se muestra en la Fig. 5. Utilice las ranuras divisorias como se muestra en (Fig. 5 y 6) como guías para ubicar la posición de las placas de cubierta. Las placas de cubierta con protuberancias (Fig.
7) deben instalarse con las protuberancias hacia arriba. Los divisores de centro, comprados por separado, no se pueden utilizar bajo las placas de cubierta espaciadas NEMA que se muestran en las Fig. 2 y 3.
Fig. 1
Divider slots
Fentes pour cloisons
Ranuras divisorias
Fig. 5
PD2815
05/18
(Page 2)
Fig. 2
A
Fig. 3
Mounting Screw Hole
Trou de vis
Orificio del tornillo de montaje
Divider slots
Fentes pour cloisons
Ranuras divisorias
Fig. 6
Fig. 4
Bumps
Butées
Protuberancias
Fig. 7

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

S1r10csp2b