Descargar Imprimir esta página
DITEC Rem Serie Manual Del Usuario
DITEC Rem Serie Manual Del Usuario

DITEC Rem Serie Manual Del Usuario

Detector de presencia de rayo infrarrojo activo

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Rem
Rilevatore di presenza a infrarosso attivo
Active infrared presence detector
Détecteur de présence à infrarouge
Aktiv-Infrarot-Bewegungsmelder
Detector de presencia de rayo infrarrojo activo
I
Alimentazione
GB
Power supply
F
Alimentation
Stromversorgung
D
Alimentaciòn
E
Rem 25
24 V
Rem 100
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3
21042 Caronno P.lla (VA) Italy
Tel.+39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it
Rem25 = 250 / Rem100 = 1000
A
B
Fig. 2
Assorbimento
Uscita
Absorption
Output
Absorption
Sortie
Stromaufnahme
Ausgang
Absorbimiento
Salida
40 mA
125 V / 1 A max 3 m
ISO 9001 - Cert. n° 0957/1
Fig. 3
Portata
Grado di protezione
Range
Degree of protection
Portée
Degré de protection
Reichweite
Schutzgrad
Alcance
Grado de protecciòn
IP20
22
Fig. 1
Ø 6
Ø 4
Fig. 4
Temperatura
Dimensioni
Temperature
Sizes
Température
Dimensions
Temperatur
Dimensiones
Temperatura
Abmessungen
38x22x250
-20°C / +55°C
38x22x1000

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para DITEC Rem Serie

  • Página 1 125 V / 1 A max 3 m IP20 -20°C / +55°C 24 V 38x22x1000 Rem 100 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) Italy Tel.+39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it ISO 9001 - Cert. n° 0957/1...
  • Página 2 N.B: la portata lunga e la portata corta del Rem varia al variare dei colori come indicato in tabella. BIANCO GRIGIO NERO Regolazioni T1 PORTATA LUNGA 0.6 m 3.5 m 0.3 m 2.5 m 1.2 m 0.6 m 1.7 m 0.2 m 0.8 m 0.5 m T2 PORTATA CORTA DITEC S.P.A - IP1274 - REM...
  • Página 3: Esempi Di Installazione

    C → 1 / NC → 8 / P → 26. Si deve regolare la portata corta (T2) in modo che durante il movimento di apertura della porta il Rem non rilevi il bordo di chiusura. DITEC S.P.A - IP1274 - REM...
  • Página 4 NOTE: the long range and the short range of the REM change like the colors change as shown in the table. WHITE GREY BLACK Regulations T1 LONG RANGE 0.6 m 3.5 m 0.3 m 2.5 m 1.2 m T2 SHORT RANGE 0.6 m 1.7 m 0.2 m 0.8 m 0.5 m DITEC S.P.A - IP1274 - REM...
  • Página 5 C → → → → → 1 / NC → → → → → 8 / P → → → → → 26. Regulate the short range (T2) so that during the opening movement of the door the REM will not detect the closing edge. DITEC S.P.A - IP1274 - REM...
  • Página 6 N.B.: la longue portée et la courte portée du détecteur REM varient selon les couleurs, comme l’indique le tableau. WHITE GREY BLACK Reglages T1 LONGUE PORTÉE 0.6 m 3.5 m 0.3 m 2.5 m 1.2 m 0.6 m 1.7 m 0.2 m 0.8 m 0.5 m T2 COURTE PORTÉE DITEC S.P.A - IP1274 - REM...
  • Página 7: Exemples D'INstallation

    REM peut être utilisé comme sécurité de réouverture: C → 1 / NC → 8 / P → 26. Il est nécessaire de régler la courte portée (T2) de sorte que le détecteur REM ne détecte pas le bord de fermeture pendant le mouvement d’ouverture de la porte. DITEC S.P.A - IP1274 - REM...
  • Página 8 Hinweis: Der große und enge Erfassungsbereich von REM schwankt mit den sich ändernden Farben, wie in der Tabelle angegeben. WEIß GRAU SCHWARZ Regelung T1 Großer Erfassungsbereich 0.6 m 3.5 m 0.3 m 2.5 m 1.2 m 0.6 m 1.7 m 0.2 m 0.8 m 0.5 m T2 Enger Erfassungsbereich DITEC S.P.A - IP1274 - REM...
  • Página 9 Öffnung verwendet werden: C → 1 / NC → 8 / P → 26. Der enge Erfassungsbereich (T2) ist so einzustellen, dass REM während der Öffnungsbewegung der Tür nicht die Schließkanten erfasst. DITEC S.P.A - IP1274 - REM...
  • Página 10 NB: el largo alcance y el corto alcance del Rem varían al variar los colores, tal como se indica en la tabla. BLANCO GRIS NEGRO REGULACIONES T1 LARGO ALCANCE 0.6 m 3.5 m 0.3 m 2.5 m 1.2 m 0.6 m 1.7 m 0.2 m 0.8 m 0.5 m T2 CORTO ALCANCE DITEC S.P.A - IP1274 - REM...
  • Página 11: Ejemplos De Instalación

    C → 1 / NC → 8 / P → 26. Deberá regularse el corto alcance (T2) de manera que durante el movimiento de abertura de la puerta el Rem no detecte el borde de cierre. DITEC S.P.A - IP1274 - REM...
  • Página 12 Todos los derechos son reservados Los datos que se indican han sido redactados y controlados con la màxima atenciòn. Sin embargo no podemos asumir ninguna responsabilidad por eventuales errores, omisiones o aproximaciones debidas a exigencias técnicas o gràficas. DITEC S.P.A - IP1274 - REM...

Este manual también es adecuado para:

Rem25Rem100