Publicidad
Enlaces rápidos
CC-1
CC-2
CC-3
ControlCenter
Zone Controllers
Installation and Operation Guide
Guía de Instalación y Funcionamiento
Guide d'installation et utilisation
Installations- und Bedienungsanleitung
Manuale di installazione e funzionamento
Installatie- en bedieningshandleiding
Publicidad
Resumen de contenidos para Bose CC-1
- Página 1 CC-1 CC-2 CC-3 ControlCenter Zone Controllers Installation and Operation Guide Guía de Instalación y Funcionamiento Guide d’installation et utilisation Installations- und Bedienungsanleitung Manuale di installazione e funzionamento Installatie- en bedieningshandleiding...
- Página 2 WARNING: • All Bose products must be installed in accordance with local, state, federal and industry regulations. It is the installer’s responsibility to ensure installation of the loudspeakers and mounting system is performed in accordance with all applicable codes, including local building codes and regulations. Consult the local authority having jurisdiction before installing this product.
- Página 3 • Todos los productos Bose se deben utilizar según lo estipulado en las normativas industriales locales, regionales y nacionales. Será responsabilidad del instalador garantizar que la instalación del amplificador se lleva a cabo según lo dispuesto en los códigos correspondientes, incluidos los códigos de construcción...
- Página 4 AVERTISSEMENT: • Tous les produits Bose doivent être utilisés en respectant les réglementations locales et nationales. L’installateur est responsable du respect de tous les codes et règlements locaux et nationaux en vigueur applicables à l’installation du produit. Consultez les autorités locales compétentes avant d’installer ce produit.
- Página 5 Festinstallationssystemen bieten. Bitte lesen Sie dieses Dokument vor der Installation durch. WARNHINWEISE: • Alle Bose-Produkte müssen gemäß den örtlichen und staatlichen Vorschriften sowie gemäß allen Branchenbestimmungen verwendet werden. Der Monteur ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Installation des Produkts gemäß allen geltenden Vorschriften durchgeführt wird, einschließlich örtlicher Bauvorschriften und Bestimmungen.
- Página 6 AVVERTENZE: • Tutti i prodotti Bose devono essere installati in conformità con gli standard locali, statali, federali e di settore. È responsabilità dell’installatore assicurare che l’installazione del prodotto sia eseguita in conformità con tutte le normative vigenti, compresi i regolamenti edilizi locali. Prima di installare il prodotto, chiedere informazioni all’autorità...
- Página 7 WAARSCHUWINGEN: • Alle Bose-producten moeten worden geïnstalleerd volgens de plaatselijke en landelijke voorschriften en industrienormen. Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om ervoor te zorgen dat de installatie van het product wordt uitgevoerd volgens alle van toepassing zijnde voorschriften, inclusief plaatselijke bouwvoorschriften.
-
Página 8: Product Features
Product Features Bose® ControlCenter zone controllers provide three options for remote volume control and input source selection: Controller Function Compatible Products CC-1 Volume control only FreeSpace® IZA 2120-LZ/HZ FreeSpace ZA 2120-LZ/HZ PowerShare PS602 & PS604 Any ControlSpace® engineered sound processor... - Página 9 Connect each zone controller to the CV41 converter using CAT 5 cables with RJ-45 connectors, then run a single CAT 5 cable from the CV41 4-to-1 Converter to the amplifier. You can connect up to two CC-1 zone controllers to a PS602 amplifier, and up to four CC-1 zone controllers to a PS604 amplifier.
- Página 10 CC-1 Zone Controller The CC-1 zone controller provides volume control only. It is compatible with FreeSpace® IZA 2120-LZ/HZ and ZA 2120-LZ/HZ amplifiers, PowerShare PS602 and PS604 amplifiers, and any ControlSpace® engineered sound processor (ESP). CC-1 Zone Controller - North America...
- Página 11 Front View Rear View Side View Pin-to-Remote Connections Connections from the RJ-45 (TIA/EIA 568B wiring) connector on the CC-1 zone controller to the REMOTE connector on the FreeSpace® amplifier or CONTROL INPUTS connector on the ControlSpace® engineered sound processor (ESP). Color...
- Página 12 Connecting the CC-1 Zone Controller Connect one CC-1 zone controller to FreeSpace® amplifier models IZA 2120-LZ/HZ or ZA 2120- LZ/HZ, PowerShare amplifier models PS602 or PS604, or any ControlSpace® engineered sound processor (ESP). CAT 5 cable FreeSpace and PowerShare: 609 m (2000 ft) max...
- Página 13 Configure the CC-1 zone controller using the following DIP switch settings: FreeSpace PowerShare* ControlSpace * For the PowerShare PS602 and PS604 amplifiers, the CC-1 controls any outputs with corresponding DIP switches in the ON position: DIP 5 - OUTPUT 1 DIP 6 - OUTPUT 2...
- Página 14 Connect two ganged CC-1 zone controllers to FreeSpace® amplifier models IZA 2120-HZ or ZA 2120-HZ, or PowerShare amplifier models PS602 or PS604. CAT 5 cable 609 m (2000 ft) max total length FreeSpace IZA 2120-HZ FreeSpace ZA 2120-HZ CC-1 Zone...
- Página 15 Controller #2 PowerShare* Controller #1 Controller #2 * For the PowerShare PS602 and PS604 amplifiers, the CC-1 controls any outputs with corresponding DIP switches in the ON position: DIP 5 - OUTPUT 1 DIP 6 - OUTPUT 2 DIP 7 - OUTPUT 3 (PS604 only)
- Página 16 Connect up to four ganged CC-1 zone controllers to the PowerShare amplifier model PS604. CAT 5 cable 609 m (2000 ft) max total length PowerShare PS604 CC-1 Zone CC-1 Zone CC-1 Zone CC-1 Zone Controller #1 Controller #2 Controller #3...
- Página 17 Connect multiple CC-1 zone controllers to PowerShare amplifier models PS602 or PS604 using the CV41 4-to-1 converter. Connect up to two CC-1 zone controllers to the PS602 amplifier or up to four CC-1 zone controllers to the PS604 amplifier. CAT 5 cable 7.6 m (25 ft) max...
- Página 18 Connect up to four CC-1 zone controllers to the PowerShare PS604 amplifier using the CV41 4-to-1 converter. CAT 5 cable 7.6 m (25 ft) max CAT 5 cable 609 m (2000 ft) max Configure the CC-1 zone controllers using the following DIP switch settings:...
- Página 19 CC-2 Zone Controller The CC-2 zone controller provides volume control and A/B source selection. It is compatible with FreeSpace® amplifier models IZA 250-LZ, IZA 190-HZ, and IZA 2120-LZ/HZ, and any ControlSpace® engineered sound processor (ESP). CC-2 Zone Controller - North America 38 mm 34 mm 1.3 in...
- Página 20 CC-2 Zone Controller - EU 86 mm sq. 34 mm 3.4 in sq. 1.4 in Front View Rear View Side View Pin-to-Remote Connections Connections from the RJ-45 (TIA/EIA 568B wiring) connector on the CC-2 zone controller to REMOTE connector on the FreeSpace® amplifier or to CONTROL INPUTS connector on the ControlSpace®...
- Página 21 Connect one CC-2 zone controller to FreeSpace® amplifier models IZA 250-LZ, IZA 190-HZ, and IZA 2120-LZ/HZ, and any ControlSpace® engineered sound processor (ESP). CAT-5 cable FreeSpace and PowerShare: 609 m (2000 ft) max ControlSpace: 152 m (500 ft) max shielded cable 30 m (100 ft) max unshielded cable FreeSpace IZA 250-LZ FreeSpace IZA 190-HZ...
- Página 22 Connect two ganged CC-2 zone controllers to FreeSpace® amplifier model IZA 2120-HZ. CAT 5 cable 609 m (2000 ft) max total length FreeSpace IZA 2120-HZ CC-2 Zone CC-2 Zone Controller #1 Controller #2 Pin-to-Remote Connection Diagrams FreeSpace IZA 2120-HZ RJ-45 #1 (Main) on CC-2 Zone Controller #2 Configure two ganged CC-2 zone controllers using the following DIP switch settings: 1 2 3 4 5 6 7 8...
- Página 23 CC-3 Installation Guide CC-3 Zone Controller The CC-3 zone controller provides volume control and A/B/C/D source selection. It is compatible with any ControlSpace® engineered sound processor (ESP). CC-3 Zone Controller - North America 38 mm 34 mm 1.3 in 1.5 in Chain Main 105 mm...
- Página 24 CC-3 Zone Controller - EU 86 mm sq. 34 mm 3.4 in 1.4 in Front View Rear View Side View Pin-to-Remote Connections Connections from the RJ-45 (TIA/EIA 568B wiring) connector on the CC-3 zone controller to the CONTROL INPUTS connector on the ESP. Color ControlSpace ESP Brown...
- Página 25 CC-3 Installation Guide Connecting the CC-3 Zone Controller Connect one CC-3 zone controller to any ControlSpace® engineered sound processor (ESP). Any ControlSpace ESP 152 m (500 ft) max length CAT 5 shielded cable 30 m (100 ft) max length unshielded CAT 5 cable Terminated with RJ-45 (TIA/EIA 568 pinout) on one end and 6-pin phoenix on the other end Pin-to-Remote Connection Diagrams...