Installation - Binks EXEL 4.5:1 Manual Del Usuario

HIGH PRESSURE CAN CAUSE SERIOUS INJURY IF EQUIPMENT IS INSTALLED OR USED INCORRECTLY—
READ, UNDERSTAND, AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL.
INSTALL, OPERATE OR SERVICE THIS EQUIPMENT ONLY AFTER
ALL INSTRUCTIONS ARE CLEARLY UNDERSTOOD.
It is the responsibility of the employer to place this information into the hands of the operator.
WARNING
!
Hazards or unsafe practices which could
result in severe personal injury, death or
substantial property damage.
INJECTION HAZARD
1. The sprayer pumps coatings at high pressure.
If you spray yourself or anyone else at close
range, the stream of material can puncture
the skin and cause great harm (possible
2. NEVER point the spray gun at yourself or
amputation).
anyone else. The tip guard provides some
mainly a warning device. NEVER remove
protection against injection injuries, but is
the tip guard. NEVER point the spray gun
at your hands, fingers, or body. ALWAYS
locked in the OFF position when not in use.
keep the spray gun trigger safety catch
3. DO NOT cover the tip guard and attempt to
"blow back" fluid. This is not an air sprayer.
immediately! DO NOT TREAT THIS AS
4. If injury occurs, see your doctor
A SIMPLE CUT. Inform your doctor
specifically of what fluid was injected.
AVOID STATIC SPARKING
Static electricity charge builds up by high
velocity liquid flowing through a hose during
flushing, cleaning, or spraying operations.
Proper grounding of the airless system safely
dissipates this charge.
All high pressure airless systems must be
grounded to avoid dangerous static sparking,
explosion, or fire when spraying or flushing
1. Use Binks NO-WIRE conductive hose in all
with flammable liquids.
airless spraying operations. Be sure gun and
hose have continuity. Check continuity
weekly with ohmmeter. Overall (end to end)
resistance of unpressurized hose must not
exceed 29 megohm (max.) for any coupled
length or combination of hose lengths.
NEVER operate the unit when it is on a
2. Make sure the pump is grounded.
non-grounded platform.
3. When flushing or cleaning with a
combustible solvent, always use an open
metallic container for receiving the waste
solvent. Ground the solvent receptacle.
4
W RNING
!
CAUTION
!
Hazards or unsafe practices which could
result in minor personal injury, product
or property damage.
4. Bond the spray gun to the waste container
with a grounding wire. Be sure there is good
5. ALWAYS remove spray tip when flushing
metal to metal contact.
the system. Operate the pump at the lowest
possible pressure.
Open
Metallic
Conductive Hose
Waste Solvent
To Airless Pump
Container,
Grounded
Bonding Wire,
Gun To Solvent Container
1. NEVER leave a pressurized sprayer
GENERAL WARNINGS
2. DO NOT use fluids, coatings, or chemicals that
unattended.
are not compatible with nylon hoses.
3. Be sure that all fluids and solvents to be used
are chemically compatible with the wetted parts
in the pump and fluid handling equipment.
4. Periodically inspect all hoses for leaks
before use. DO NOT ATTEMPT TO
and/or abrasions and tighten all connections
REPAIR a defective hose. REPLACE it
with another conductive hose.
5. Follow all warnings and precautions of the
6. ALWAYS relieve pressure in the system by
coating and solvent manufacturers.
turning bypass valve to BYPASS or
triggering spray gun before disassembly of
any component parts.
CAUTION
!
Never store de-ionized, distilled, reverse
osmosis or any pure grade of water in the
pump. These fluids may cause corrosion.
NOTE
BINKS is not responsible for misapplica-
tion of Exel pumps. Consult your BINKS
representative for application assistance.
NOTE
Important installation, operation or
maintenance information.
NOTE
Be sure that all fluids, solvents and fillers
to be used are chemically and physically
compatible with wetted parts in the Exel
pump. Consult your BINKS representative
for Exel pump materials of constructions
and compatibility information. Consult
the fluid manufacture for information
regarding the fluids to be used.
REPLACEMENT PARTS
The pump is designed to use authorized parts
only. When using this pump with parts that do
not comply with the minimum specifications
and safety devices of Binks, the user assumes
all risks and liabilities.
Air Operated Pumps
AIR AND LUBE REQUIREMENTS
1. Filtered air will allow the pump to operate
more efficiently and yield a longer life to
operating parts and mechanisms.
2. Use an air regulator on the air supply to
control the pump cycle rate. This will help to
prolong the life of the pump.
3. Apply factory-approved 41-4458-K grease to
all air logic components for smooth operation.
TRANSPORT AND STORAGE
1. Store in a dry place; do not remove product
from box during storage.
2. Do not remove protection caps from inlet and
outlet prior to installation.
3. Do not drop or damage box; handle with care.
WARNING
!
EXCESSIVE AIR PRESSURE
Can cause personal injury, pump damage
or property damage. Do not exceed
maximum inlet air pressure as stated on
motor model plate.