Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Goalzero Manuales
  4. Altavoces
  5. rockout2wireless
  6. Manual de instrucciones

Goalzero rockout2wireless Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Goalzero rockout2wireless

Resumen de contenidos para Goalzero rockout2wireless

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Get To Know Your Gear Control Deck Rock Out Wirelessly Inside Power Up Bigger Sound Troubleshooting Technical Specifications 9-10 Français 12-20 22-30 日本語 Deutsch 32-40 Español 42-50...

  • Página 3: Get To Know Your Gear

    GET TO KNOW YOUR GEAR Big Sound DarkBass™ chamber allows massive airflow for deep, precise sound without the bulk. Mic Built-in Doubles as a rugged speaker phone. Answer incoming calls from your crew. Bluetooth ® Connect and rock out wirelessly using Bluetooth technology.

  • Página 4: Control Deck

    3. Rock Out CONTROL DECK Pick your music, press play, rock out. The external controls are compatible with most Bluetooth devices. ® No Bluetooth device? ® No problem. You can still connect to RO2W with the attached AUX cable – it fits right into a standard headphone aux jack.

  • Página 5: Power Up

    POWER UP BIGGER SOUND Solar Ready™ Connect RO2W to any Nomad Solar Panel and charge up from the power of the sun. USB Juice Use the built-in charging cable with any USB port and juice up in 2 hours. You’ll know you’re charging when turns red.

  • Página 6: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING TECHNICAL SPECIFICATIONS Bluetooth ® Memory Reset Rock Out 2 Wireless Wipe RO2W memory of all paired devices: 1. Turn RO2W on. Charge times: 2. Press and hold button for 10 seconds. ® 3. Pair with your Bluetooth ® device as usual. Goal Zero Nomad 2-4 hrs When You’ll Use It:...
  • Página 7 Operation is subject to the following conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including Be sure to ACTIVATE YOUR WARRANTY at goalzero.com/warranty interference that may cause undesired operation of the device.
  • Página 8 DÉCOUVREZ VOTRE APPAREIL Gros son La chambre DarkBass™ permet un afflux d’air massif pour un son profond et précis sans encombrement sonore. Micro Intégré Sert aussi de robuste haut-parleur de téléphone Répondez aux appels entrants de votre groupe d'amis. Bluetooth ®...
  • Página 9 PUPITRE DE CONTRÔLE ® Pas de dispositif Bluetooth ? Pas de problème. Vous pouvez toujours vous connecter à RO2W avec le câble de raccordement AUX-- il est parfaitement adapté aux prises jack standard pour casque. Sachez que lorsque vous êtes câblés en interne pour le son, les commandes externes sont optimisées pour les Microphone ®...
  • Página 10 ALIMENTATION PLUS DE SON Solar Ready™ Connectez le RO2W à n'importe quel panneau solaire Nomad et chargez-le directement avec toute la puissance du soleil. USB Juice Utilisez le câble de recharge intégré avec n'importe quel port USB et faites le plein en deux heures.

  • Página 11: Spécifications Techniques

    DÉPANNAGE SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ® Bluetooth Réinitialisation de la mémoire Rock Out 2 sans fil Nettoyez la mémoire du RO2W de tous les dispositifs jumelés : 1. Mettre le RO2W sous tension. Temps de charge : 2. Appuyez et maintenez le bouton pendant 10 secondes. 3.
  • Página 12 Général : Chaînable Poids 454g (1 lb) Dimensions 17,8 x 9,5 x 6,4 cm (7 x 3,75 x 2,5 po) Température de 0 à 40 °C (32 à 104 °F) fonctionnement à l'usage Certifications Garantie 12 mois N’oubliez pas d’activer votre garantie sur goalzero.com/support...

  • Página 13: Lernen Sie Ihr Gerät Kennen

    LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN Großartiger Klang Die DarkBass™ Kammer ermöglicht einen enormen Luftstrom für tiefen und exakten Klang ohne Masse. Integriertes Mikrofon Verdoppelt die Leistung als robuste Freisprecheinrichtung. Beantworten Sie Anrufe von Ihren Freunden. ® Bluetooth Verbinden Sie Ihr Rock Out kabellos ®...
  • Página 14 BEDIENFELD ® Kein Bluetooth -Gerät? Kein Problem. Sie können Ihr RO2W auch mit dem angeschlossenen AUX-Kabel verbinden - es passt perfekt in jede AUX-Kopfhörerbuchse. Bitte bedenken Sie, dass die externen Steuerungen bei der Verbindung über Kabel für ® den Ton für Apple -Geräte optimiert sind.
  • Página 15 EINSCHALTEN BESSERER KLANG Solar Ready™ Schließen Sie Ihr RO2W an ein Nomad Solarmodul an und laden Sie es mit Sonnenenergie auf. Laden über USB Verwenden Sie das integrierte Ladekabel an einem beliebigen USB-Anschluss und laden Sie das Gerät innerhalb von 2 Stunden auf. Sie erkennen, dass der Ladevorgang ausgeführt wird, wenn rot wird.

  • Página 16: Technische Spezifikationen

    FEHLERBEHEBUNG TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ® Bluetooth Memory Reset Rock Out 2 Kabellos Löschen Sie den RO2W-Speicher aller gekoppelter Geräte: 1. Schalten Sie das RO2W ein. Ladezeiten: 2. Halten Sie die Taste 10 Sekunden lang gedrückt. 3. Verbinden Sie Ihr Bluetooth-Gerät wie gewohnt. ®...
  • Página 17 100 Hz-20 kHz Allgemein: Verkettbar Gewicht 1 lbs (454 g) Abmessungen 7 x 3,75 x 2,5 Zoll (17,8 x 9, 5 x 6,4 cm) Betriebstemperatur 32-104 °F (0-40 °C) Zertifikate Garantie 12 Monate Vergessen Sie nicht IHRE GARANTIE unter goalzero.com/warranty ZU AKTIVIEREN...
  • Página 18 製品概要 大音量 DarkBass™ チャンバーにより圧倒的なエア フローを実現し、 筐体を大型化することなく 深みのある正確なサウンドを生み出します。 内蔵マイク 頑丈なスピーカー フォンの役割も果たしま す。 仲間からの着信に応答。 Bluetooth ® Bluetooth ® テク ノロジーで接続、 ワイヤレ スで楽しめます。 冒険のお供に 弾力性があるコードでスピーカーを荷物や乗り 物に取り付けることができます。...
  • Página 19 3.楽しもう コントロールデッキ お好きな音楽を選んで再生。 存分にお楽しみください。 外部コ ントロールは、 大半の Bluetooth® 機器と互換性があります。 Bluetooth ® 機器をお持ちでない場合 大丈夫です。 付属の AUX ケーブルで RO2W と接続できま す。 標準的なヘッドフォン aux ジャックに適合します。 有線接 マイ ク 続で音楽をお楽しみの場合、 外部コントロールは Apple® 機 器の仕様に適合するようになります。 内側 保護性能 オーディオ機器と ケーブルが内側の 電源 + 前へ 再生 / 次へ 音量...
  • Página 20 電力供給 大音量 Solar Ready™ RO2W を Nomad ソーラーパネルと接続すれ ば、 太陽光を利用して充電が可能です。 USB での充電 付属の充電ケーブルを使用して USB ポートと接 続すれば、 2 時間で充電が完了します。 が赤色 に変わると、 充電中を表します。 便利な機能 ： 自動電源オフ RO2W は 20 分間無音状態が続く と、 バッテリー の節約モードに入ります。 が赤色に点灯し始 めると、 バッテリー残量が少ないことを表します。 通話可能 RO2W は頑丈なスピーカー フォンの役割も果たし ます。 を押せば、 仲間からの着信に応答できま す...
  • Página 21 トラブルシューティング 技術仕様 Bluetooth ® メモリーリセット Rock Out 2 Wireless ペアリングした機器のメモリを RO2W から消去します。 1.RO2W の電源を入れます。 充電時間 ： ボタンを 10 秒間押したままにします。 Goal Zero Nomad ® 7 3.通常通り Bluetooth 機器とペアリングします。 2 ～ 4 時間 使用時の注意点 ： USB 入力 2 時間 お使いの機器または RO2W には 「接続済み」 と表示されてい るが音が出ない、...
  • Página 22 2x 40mm、 3Wドライバー アンプ ステレオ、 最大3W、 S/N比 70 ｄB、 100Hz～20KHｚ 全般 ： チェーン接続 可能 重量 454 g 寸法 17.8 x 9.5 x 6.4 cm (7 x 3.75 x 2.5 インチ) 使用可能温度域 0 ～ 40 度 安全規格 保証 12 か月 必ず goalzero.com/warranty から保証を有効にしてください...

  • Página 23: Conozca Su Equipo

    CONOZCA SU EQUIPO Gran sonido La cámara DarkBass™ permite el ingreso de una corriente de aire masiva para obtener un sonido más preciso y profundo sin peso. Micrófono incorporado Funciona como un teléfono de altavoz resistente. Responda llamadas entrantes de sus amigos. Bluetooth ®...

  • Página 24: Plataforma De Control

    ¿Ningún dispositivo Bluetooth ® PLATAFORMA DE CONTROL No hay problema. Usted todavía puede conectarse a RO2W con el cable AUX adjunto, que encaja perfectamente en un conector auxiliar estándar para auriculares. Sepa que cuando se conectan cables para el sonido, los controles externos se optimizan para los dispositivos de Apple ®...

  • Página 25: Sonido Más Grande

    ENCENDER SONIDO MÁS GRANDE Solar Ready™ Conecte RO2W a cualquier panel solar Nomad y cargue con energía solar. Energía de USB Utilice el cable de carga incorporado con cualquier puerto USB y cargue en 2 horas. Usted sabrá que está cargando cuando vuelva rojo.

  • Página 26: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ® Restablecimiento de memoria Bluetooth Rock Out 2 inalámbrico Borre todos los dispositivos emparejados de la memoria de RO2W: Tiempos de carga: 1. Encienda RO2W. 2. Mantenga pulsado el botón durante 10 segundos. ® Nomad 7de Goal Zero De 2 a 4 horas 3.
  • Página 27 Peso 1 lb (454 g) Dimensiones 7 x 3.75 x 2.5 in (17.8 x 9.5 x 6.4 cm) Temperatura en operación De 32 a 104 °F (De 0 a 40 °C) Certificaciones Garantía 12 meses Asegúrese de REGISTRAR SU PRODUCTO en goalzero.com/waranty...
  • Página 29 GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China Nomad and Rock Out are a trademarks of Goal Zero LLC. CA122915...