Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE
INSTALACION,
USO Y
MANTENIMIENTO
Estufa AIRPELLET
8 KW, 10 KW, 12 KW
NUEVA ELECTRONICA
XALIB002181013 - Rev. 1 - 28/10/2013
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ARCA AIRPELLET 8

  • Página 1 MANUAL DE INSTALACION, USO Y MANTENIMIENTO Estufa AIRPELLET 8 KW, 10 KW, 12 KW NUEVA ELECTRONICA XALIB002181013 - Rev. 1 - 28/10/2013...
  • Página 2 La instalación del aparato debe ser realizada por personal cualificado y cumpliendo las normas técnicas, la legislación nacional y local en vigor. Respetar también las indicaciones relativas a la seguridad, la instalación, el mantenimiento y uso contenidos en este manual. Indicaciones para la eliminación del aparato (Directiva Europea 2002/96/EC) El aparato al final de su vida útil DEBE SER ELIMINADO EN MODO SELECTIVO cumpliendo la legislación en vigor.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE ………………………………………………………………………………………………...3 1. MANUAL DE INSTALACION ....................4 1.1 Normas y declaraciones de conformidad ................5 1.2 Instalación ........................5 Tapa de la chimenea ......................6 Salida de humos ......................7 1.3 Dimensiones ........................9 1.4 Posicinamiento........................11 1.5 Encendido………………………………………………………………………………………...12 2. MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ....................14 2.1 Normativas y declaración de conformidad ..............
  • Página 4: Manual De Instalacion

    1. MANUAL DE INSTALACIÓN Lea atentamente las precauciones y siga los procedimientos correctamente ¡AVISO! No intente instalar la estufa: póngase siempre en contacto con personal autorizado que tenga la formación pertinente. • En el caso que se produjera una rotura en el aparato o no funcionara correctamente, póngase en contacto con el Centro Autorizado de Asistencia correspondiente: cualquier intento que se haga de desmontar piezas o de realizar el mantenimiento del aparato podrá...
  • Página 5: Normas Y Declaraciones De Conformidad

    1.1 Normas y declaraciones de conformidad • Legislaciones El fabricante no aceptará responsabilidad • directa o indirecta, civil o penal derivada de: Nuestra empresa declara que la estufa • Un mantenimiento insuficiente respecta siguientes normas • La no-observación de las instrucciones ó...
  • Página 6: Tapa De La Chimenea

    • Todos los aparatos deben tener su propia • Debe construirse para evitar que entre la salida de humos, con un diámetro igual o lluvia, la nieve y cuerpos extraños en la salida superior al tubo de salida de humos de la de humos, de tal forma que la descarga de los estufa, y con una altura que no sea inferior a la productos de la combustión no se vea...
  • Página 7: Salida De Humos

    Salida de Humos fig. 3 La chimenea se debe realizar conforme a la normativa en vigor y en todo caso conforme a las especificaciones del fabricante de la estufa. • La chimenea que aparece en las figuras muestra distintas soluciones para asegurar la salida de humos aunque el ventilador esté...
  • Página 8: Importante

    IMPORTANTE Abrazadera de seguridad Para asegurar un tiro mínimo, el primer Con cierre rápido tramo vertical debe ser de al menos 1,5 metros, hasta la próxima curva “T” para Alojamiento junta de silicona asegurar la inspección y eliminación de los residuos de la combustión. La altura máxima del conducto con 80 mm de diámetro no debe sobrepasar los 4 Acero inox AISI 316...
  • Página 9: Dimensiones

    La estufa no se debe encontrarse en el mismo aparatos o dispositivos que creen una presión lugar en el que se encuentren extractores de atmosférica menor que en el local aparatos da gas tipo B ni en ningún caso, • Asegurarse de que la estancia en la que se encuentre instalada la estufa tenga ventilación suficiente, y, si fuera necesario, instalar un conducto de toma de aire con un diámetro mínimo recomendado de 50 mm para permitir la entrada del aire del exterior.
  • Página 10 Figura 5 A: tubo entrada de aire Ø 48-50mm F: tubo de salida de gases Ø 80mm Dimensiones de la estufa a pellet mod. 12 KW Figura 6 A: tubo de entrada de aire Ø 48-50mm F: tubo de salida de gases Ø 80mm...
  • Página 11: Posicinamiento

    1.4 Posicionamiento La e Es preferible instalar la estufa en una stufa está equipada con un cable eléctrico que va conectado a un enchufe hembra de 230 sala central amplia de la casa para Vca y 50 Hz, preferiblemente con un interruptor asegurar circulación calor...
  • Página 12: Encendido

    1.5 Encendido Antes de encender la estufa, lea atentamente las instrucciones de uso y mantenimiento. • Figura 9 Introduzca y deslice el cable plano en toda su longitud a través del canal de la parte posterior de la estufa. • Conecte el cable plano al conector para dicho fin del panel •...
  • Página 13: Mantenimiento

    1.6 Mantenimiento Operaciones deberían ¡ATENCI ÓN realizadas por el Centro Autorizado de Durante el primer encendido es necesario ventilar Asistencia todas temporadas, bien el entorno ya que durante la primeras horas antes del encendido o después del funcionamiento podrían emanar olores apagado desagradables debido a los humos de la pintura y...
  • Página 14: Manual De Uso Y Mantenimiento

    2. MANUAL USO Y MANTENIMIENTO Estimado Cliente; Le agradecemos haber elegido uno de nuestros productos, fruto de experiencias tecnológicas y de una continua investigación para lograr una calidad superior en términos de seguridad, confiabilidad y prestaciones. En este manual encontrará toda la información y consejos útiles para poder utilizar su producto con la mayor seguridad y eficiencia.
  • Página 15: Informaciones Referidas A La Seguridad

    Informaciones referidas a la seguridad Se ruega leer atentamente este manual de uso y mantenimiento antes de instalar y poner en funcionamiento la estufa. La primera puesta en marcha debe ser realizada por el Servicio Técnico Oficial En caso de dudas, dirigirse al revendedor o al Centro de Asistencia Autorizado. •...
  • Página 16: Esquema Eléctrico

    2.2 Esquema eléctrico...
  • Página 17: El Mando A Distancia

    2.2.1 El mando a distancia Utilizando el mando a distancia se puede regular la potencia de funcionamiento, la temperatura ambiente deseada y el encendido / apagado automático de la unidad. S = indicador luminoso que indica la presión de cada botón. correspondencia de las botones de pantalla con las teclas del mando a distancia T+ = 1 y 2...
  • Página 18: Interfaz Usuario (Comunicacion)

    2.3 INTERFAZ USUARIO (COMUNICACION) La consola le permite comunicarse con la tarjeta pulsando las teclas. Una pantalla y los led´s informan a la tarjeta sobre el estado de funcionamiento de la estufa. En modo programación, muestra los distintos parámetros que pueden modificarse con las teclas. 2.3.1 Descripcón del display fig.
  • Página 19: Menu Usuario

    2.4. MENU USUARIO La tarjeta controla automáticamente los parámetros de funcionamiento de la estufa. El usuario podrá encender y apagar la estufa; cambiar de potencia o temperatura; programar el crono etc. 2.4.1 Primer Encendido Una vez alimentada la tarjeta, se visualiza en el display la versión del software residente y a continuación la situación de la estufa que en caso del primer encendido será...
  • Página 20: Apagado De La Estufa

    2.4.5 Apagado de la estufa Para apagar la estufa es suficiente con pulsar durante unos segundos la tecla 8. El sistema mediante un enfriamiento controlado hará que la estufa se apague. 2.4.6 Reset Errores del Sistema La estufa señala mediante códigos de error cualquier situación anómala detectada. Antes de volver a encender la estufa es necesario resetear el error pulsando la tecla durante segundos...
  • Página 21: Programación Día Actual

    Para acceder al menú pulsar la tecla y rápido la tecla y entramos en Mn01. Pulsar después la tecla para pasar al menú siguiente 3.1 Programación día actual. (NO SE USA) 3.2 Programación hora actual. Pulsar la tecla y después veces la tecla para seleccionar Mn02.
  • Página 22: Crono Off 2 Ajuste Apagado 2

    3.9 Crono OFF 2 ajuste apagado 2 Pulsar la tecla y después la tecla varias veces para seleccionar Mn09. Pulsar las teclas para ajustar hora y minutos de apagado. Al finalizar, pulsar la tecla varias veces, hasta salir del menú técnico o esperar segundos para la salida automática.
  • Página 23: Sic Dep Fail

    4.5 “SIC DEP FAIL” (FALLO PRESOSTATO). Si durante la fase de trabajo, el presostato o el termostato de seguridad intervienen, la estufa pasa a enfriamiento controlado CooL si se resetea la alarma antes de 2´ • M –Sic-dEP-FaiL En el display aparece “Alr ”...
  • Página 24: Anomalías De Funcionamiento

    5.2 ANOMALIAS DE FUNCIONAMIENTO No desconecte nunca la alimentación eléctrica de la estufa hasta que no se haya parado completamente. La post ventilación es necesaria para quemar todas las brasas y evitar residuos sin quemar que dificulten el reencendido de la estufa. PRUEBAS ANOMALIA CAUSA...
  • Página 25: Limpieza Y Mantenimiento

    VACIAR Y LIMPIAR EL QUEMADOR. REVISAR LA POTENCIA DE FUNCIONAMIENTO “PR 2”. CAE MAS PELLET DE LO LA ESTUFA ACUMULA AUMENTAR EL AIRE. PROGRAMADO PELLET EN EL QUEMADOR VERIFICAR LA CALIDAD DEL DURANTE EL FUNCIONAMINETO PELLET NORMAL VACIAR Y LIMPIAR EL QUEMADOR. COLOCAR CORRECTAMENTE EL QUEMADOR QUE NO ESTA BIEN QUEMADOR EN EL SOPORTE.
  • Página 26 ATENCION: Asegurarse, antes de cada encendido; de la correcta limpieza del quemador y el soporte utilizando una aspiradora. • CADA 2 DIAS: Vaciar las cenizas del recogedor que hay debajo del quemador. • SEMANALMENTE: Desmonte el quemador, el soporte y el recogedor de cenizas y limpie con el aspirador todos los residuos.(Figura 18) •...
  • Página 27 fig.38 Figura 19 Limpieza diaria por medio del rascador Con la estufa apagada, mover 5-6 veces el rascador del conducto de intercambio de calor tirando y empujando la leva ubicada entre las rejillas frontales por donde sale el aire caliente al ambiente. •...
  • Página 28: Sustitución De Los Componentes

    Contenedor de cenizas quemador cenizas Abrir la puerta y extraer el contenedor de incandescentes. cenizas. Que el cristal se ensucie, depende del tipo de Quitar con una aspiradora todas las cenizas pellet y de la regulación del aire. depositadas en interior. La pulizia del vetro deve effettuarsi con la Esta operación se puede realizar con mayor stufa fredda coi prodotti consigliati e testati...
  • Página 32: Asistencia Técnica

    TRADE,S.A. c/ Sor Ángela de la Cruz 30 28020 Madrid Telf.: 91-571-06-54 Fax: 91-571-37-54 ASISTENCIA TÉCNICA Telf.: 964-77-20-29 Fax: 964-60-10-06 asistencia.tecnica@tradesa.com...

Este manual también es adecuado para:

Airpellet 10Airpellet 12

Tabla de contenido