K7281_kht8005 manual
31/7/09
(GB) Correct
(F)
Correct
(D) Richtig
(I)
Corretto
(ES) Correcto
(P)
Correcto
(NL) Juist
(DK) Korrekt
(RU)
(CN) 正确
(TC) 正確
(GB) Caution/Warning
(F)
Attention/Avertissement
(D) Achtung / Warnung
(I)
Attenzione/Avvertenza
(ES) Precaución/Atención
(P)
Atenção/ Aviso
(NL) Opgelet/Waarschuwing
(DK) Forsigtigt / Advarsel
(RU)
(CN) 注意警告
(TC) 注意警告
(GB) Negative/BLACK
(F)
Négatif / NOIR
(D) Negativ / SCHWARZ
(I)
Negativo / NERO
(ES) Negativo / NEGRO
(P)
Negativo/ Preto
(NL) Negatief / ZWART
(DK) Negativ / SORT
(RU)
(CN) 负极/黑色
(TC) 負極/黑色
KHT8005 manual_V05-200900910.indd 3
16:32
Page 3
(GB) Wrong
(F)
Incorrect
(D) Falsch
(I)
Errato
(ES) Incorrecto
(P)
Errado
(NL) Fout
(DK) Forkert
(RU)
(CN) 错误
(TC) 錯誤
(GB) Electrical Warning
(F)
Danger électrique
(D) Warnung: Gefährliche Spannungen
(I)
Rischi elettrici
(ES) Advertencia eléctrica
(P)
Aviso sobre a parte eléctrica
(NL) Opgelet! Elektriciteit!
(DK) Elektrisk advarsel
(RU)
(CN) 注意强电
(TC) 注意強電
(GB) Read
(F)
'A lire'
(D) Lesen
(I)
Leggere
(ES) Lea
(P)
Leia
(NL) Lees
(DK) Gennemlæs
(RU)
(CN) 阅读
(TC) 閱讀
(GB) Option
(F)
En option
(D) Option
(I)
Opzione
(ES) Opción
(P)
Opcional
(NL) Optie
(DK) Tilbehør
(RU)
(CN) 选择
(TC) 選擇
(GB) Positive/RED
(F)
Positif / ROUGE
(D) Positiv / ROT
(I)
Positivo / ROSSO
(ES) Positivo / ROJO
(P)
Positivo/Vermelho
(NL) Positief / ROOD
(DK) Positiv / RØD
(RU)
(CN) 正极/红色
(TC) 正極/紅色
(GB) Sound changes
(F)
Modifications du son
(D) Klang verändert sich
(I)
Variazioni del suono
(ES) El sonido cambia
(P)
Alterações de som
(NL) Veranderingen in de weergave
(DK) Ændring af lyden
(RU)
Изменения в звучании
(CN) 声音变化
(TC) 聲音變化
3
2009-9-10 16:49:04