Fluke 568 EX Instrucciones De Seguridad página 6

Inhalt
1 Anwendungsbereich ................................................................................. 11
2 Sicherheitsanweisungen .......................................................................... 11
3 Fehler und Belastungsgrenzen ................................................................ 11
4 Sicherheitsbestimmungen ........................................................................ 11
4.1 Sonderbedingungen für Messungen in Gefahrenbereichen der Zone 0 .. 12
4.2 Laserstrahlung ......................................................................................... 12
5 Ex-Daten .................................................................................................. 12
6 Technische Daten ..................................................................................... 12
7 Bedienungsanweisungen ......................................................................... 13
7.1 Batteriewechsel ........................................................................................ 13
8 Instandhaltung .......................................................................................... 14
9 Reinigung, Wartung und Lagerung .......................................................... 14
10 Baumusterprüfbescheinigung .................................................................. 34
11 IECEx-Konformitätszertifikat .................................................................... 37
12 EG-Konformitätserklärung ........................................................................ 45
Hinweis:

Die aktuellen Sicherheitshinweise, Bedienungsanweisungen, die EU-
Konformitätserklärung und das Konformitätszertifikat stehen auf der ent-
sprechenden Produktseite unter www.ecom-ex.com zum Download zur
Verfügung .
10
1 Anwendungsbereich
Das Fluke 568 EX ist ein Infrarot- und Kontaktthermometer zur industriellen
Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 2 und 1 und ent-
spricht der Richtlinie 1999/92/EG beziehungsweise 94/9/EG (ATEX).
2 Sicherheitsanweisungen
Diese Sicherheitshinweise enthalten Informationen und Sicherheitsbestimmun-
gen, deren Beachtung Voraussetzung für den sicheren und zuverlässigen Be-
trieb des Geräts unter den beschriebenen Bedingungen ist. Die Nichtbeachtung
der Informationen und Anweisungen kann zu Gefahrensituationen führen oder
einen Verstoß gegen geltende Bestimmungen bedeuten.
Nehmen Sie sich die Zeit, die Sicherheitshinweise sorgfältig durchzulesen, be-
vor Sie das Gerät benutzen.
Sollten Zweifel oder Widersprüche entstehen (zum Beispiel aufgrund von Über-
setzungs- oder Druckfehlern), so hat die englische Version dieser Sicherheits-
hinweise Vorrang.
3 Fehler und Belastungsgrenzen
Sollte die Gefahr bestehen, dass die Sicherheit des Geräts beeinträchtigt oder
die Unversehrtheit nicht mehr gewährleistet ist, ist das Gerät unverzüglich au-
ßer Betrieb zu setzen und aus dem explosionsgefährdeten Bereich zu entfer-
nen.
Es sind die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um eine versehentliche Wie-
derinbetriebnahme zu verhindern.
Es wird empfohlen, das Gerät einzusenden und vom Hersteller überprüfen zu
lassen.
Die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Geräts kann unter folgenden Umstän-
den beeinträchtigt sein:
• Sichtbare Beschädigung des Gehäuses
• Das Gerät wurde übermäßigen Belastungen ausgesetzt, für die es nicht
vorgesehen ist
• Das Gerät wurde nicht ordnungsgemäß aufbewahrt
• Das Gerät wurde beim Transport beschädigt
• Beschriftungen und Kennzeichnungen sind unleserlich
• Es treten Funktionsstörungen auf
• Es treten offensichtliche Messungenauigkeiten auf
• Mit dem Gerät sind keine weiteren Messungen mehr möglich
• Die zulässigen Toleranzen oder Grenzwerte wurden überschritten
11