Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Martin MAC 575 Krypton
- Página 1 MAC 575 Krypton manual de instrucciones...
-
Página 2: Dimensiones
El logotipo de Martin, el nombre de Martin y el resto de marcas regis- tradas de este documento relacionada con recambios o productos de Martin Professional A/S o de sus afiliados o subsidiarios son marcas registradas propiedad o con licencia de Martin Professional A/S o sus afiliados o subsidiarios. -
Página 3: Información De Seguridad
Si existe cualquier duda de como manipular el aparato con seguridad, contacte con su distribuidor Martin o con la línea de atención 24h de Martin en +45 70 200 201. PROTECCIÓN CONTRA DESCARGAS ELÉCTRICAS •... - Página 4 • No modificar la unidad de ninguna manera no descrita en este manual. • Instalar sólo recambios Martin oficiales. P R O T E C C I Ó N C O N T R A D A Ñ O S P O R C A Í D A S •...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Instalación del Firmware ............28 Protocolo MAC 575 Krypton . - Página 6 Notas...
-
Página 7: Introducción
Introducción Gracias por seleccionar el MAC 575 Krypton™ de Martin. Este proyector de cabeza móvil está equipado con las funciones siguientes: • lámpara de descarga de arco corto de 575 W y alta luminosidad • sistema mecánico de dimmer/obturador 0-100% •... -
Página 8: Alimentación Ac
Configuración del balastro respecto la tensión AC El MAC 575 Krypton sed puede conectar a una tensión nominal AC de entre 200 y 240 V a 50 o 60 Hz. La fuente de alimentación de la unidad se adaptará automáticamente a la tensión de red, pero se deberá... -
Página 9: Lámpara
Lámpara Sobre la lámpara de descarga El MAC 575 Krypton ha sido diseñado para ser utilizado con la lámpara GE CSR 575/S/DE/70. Esta lámpara de descarga de arco corto y doble contacto de alto rendimiento genera una luz con una temperatura de color de 7000 K, a índice de renderizado de color mayor que 85, y una duración estimada... -
Página 10: Alineado De La Lámpara
¡Importante! Alinear cuidadosamente la lámpara. Una concentración excesiva de luz “hot spot” dañará los componentes ópticos. 1. Aplicar tensión y dejar que el MAC 575 Krypton realice el reset. Mediante un controlador o el propio menú de control del proyector, arrancar la lámpara y proyectar un haz blanco sobre una superficie plana. -
Página 11: Línea De Datos Dmx
¡Importante! No conectar nunca más de una entrada y una salida DMX. El MAC 575 Krypton dispone de bases XLR de 3 y 5 contactos para la E/S de datos DMX. El conexionado de todas las bases es pin 1 a la malla, pin 2 señal “cold” (-), y pin 3 a señal “hot” (+). Los contactos 4 y 5 no están conectados. -
Página 12: Suspensión
Suspensión El MAC 575 Krypton se puede situar sobre un escenario o suspendido en una estructura en cualquier orientación utilizando los puntos de fijación para los soportes de garras tal y como muestra la Figura 7. Figura 7: Posición de las fijaciones para los soportes de garras y punto para cable de seguridad ¡Atención!Utilizar siempre 2 garras para suspender la unidad. -
Página 13: Panel De Control
Navegación por el menú Al arrancar el MAC 575 Krypton, la dirección DMX y los mensajes de estado (ver página 40) se mostrarán en el panel de control. Para acceder al menú, pulsar [Menu]. Pulsar [Up] y [Down] para desplazarse por el menú. -
Página 14: Lecturas
ofrece lecturas de horas de funcionamiento ( ), horas de lámpara ( ), y nº de arranques de lámpara ( ). Cada opción dispone de un contador reseteable ( ) y uno no MAC 575 Krypton... -
Página 15: Mensajes De Mantenimiento
reseteable ( ), con el total de horas/arranques desde la fabricación. Para resetear uno de los contadores, se deberán mostrar y pulsar [Up] hasta que aparezca el T e m p e r a t u r a →... -
Página 16: Procedimiento Para Calibrar Los Efectos
El comando de modo de actualización ( ) prepara al proyector para una actualización del software. Este comando no es normalmente necesario, dado que el protocolo de actualización arranca automáticamente a partir de la unidad “uploader”. MAC 575 Krypton... -
Página 17: Efectos
Esta sección describe todos los efectos del MAC 575 Krypton controlables vía DMX. El MAC 575 Krypton dispone de dos modos de funcionamiento DMX, 16-bit básico y 16-bit extendido. El modo extendido requiere seis canales DMX más que el básico, y permite disponer de las mismas funciones que el modo básico además de control fino de dimmer, ambas ruedas de color, iris, enfoque y zoom. -
Página 18: Gobos Rotativos
C o n t r o l “ T r a c k i n g ” o c o n t r o l “ v e c t o r ” ¡Importante! Los movimientos pueden ser impredecibles o bastos si los tiempos de “fade” del controlador están combinados con valores de velocidad “vector”. MAC 575 Krypton... - Página 19 Los canales de velocidad permiten dos métodos de control de la velocidad, conocidos como “tracking” y “vector”. Si se seleccionar modo “tracking”, la velocidad viene determinada por el tiempo de cross-fade programado en el controlador. Mediante este método, el controlador divide un movimiento en pequeños pasos que el proyector seguirá.
-
Página 20: Configuración Óptica
Configuración óptica Ruedas de color El MAC 575 Krypton dispone de dos ruedas de color equipada cada una de ellas con 8 filtros dicroicos de color intercambiables además de una posición abierta. De forma estándar, el MAC 575 Krypton se suministra con 15 filtros de color y un filtro CTC (corrector de temperatura de color) instalados. -
Página 21: Gobos
G o b o s p e r s o n a l i z a d o s Martin puede suministrar muchos gobos adicionales para el MAC 575 Krypton. Los gobos son intercambiables entre MAC 500, MAC 550, MAC 575 y MAC 700. Para más información, visite la web de Martin en www.martin.com. -
Página 22: Gobos De Cristal Con Recubrimiento
Las orientaciones que se muestran en la Figura 11 son los correctos en la mayoría de casos, pero deberá consultar con Martin o su proveedor de gobos si tiene cualquier duda sobre la orientación de los mismos. Gobos de Cristal con Recubrimiento El enfoque es más fácil de mantener si todos los gobos con recubrimiento en el MAC 575... -
Página 23: Sustitución De Gobos Rotativos
Sustitución de gobos rotativos ¡Importante! El gobo puede caerse si se inserta el muelle al revés. 1. Desconectar la unidad de la red y dejarlo enfriar. 2. Bloquear la cabeza en posición boca abajo y quitar la cubierta inferior. Girar la rueda de gobos hasta la posición deseada. Sujetar el portagobos por sus dientes y tirar ligeramente de él hacia la parte frontal hasta extraerlo de la rueda. -
Página 24: Reparación Y Mantenimiento
La política de Martin es la de utilizar los materiales y recubrimiento de la más alta calidad disponible con el objetivo de asegurar un rendimiento óptimo y la duración lo más larga posible de sus componentes. De todas maneras, los componentes ópticos de todas las unidades de iluminación están sujetas al desgaste... - Página 25 3. Extraer la lente frontal girándola 1/4 de vuelta en sentido antihorario. Figura 14: Extracción de las cubiertas y desmontaje de la lente frontal 4. Situar la cabeza de manera que se tenga acceso al interior desde la parte superior. Cogiendo el sistema de zoom por su base, deslizarlo hasta su límite delantero máximo como muestra la Figura 15.
-
Página 26: Limpieza
Por este motivo, es imposible especificar de forma precisa los intervalos de limpieza para MAC 575 Krypton. Los ventiladores de refrigeración absorben partículas de humo y polvo en suspensión y, en casos extremos, algunos proyectores necesitarán una limpieza al cabo de pocas horas de funcionamiento. -
Página 27: Lubricación
No puentear o eliminar nunca un fusible. El MAC 575 Krypton está protegido mediante un fusible de red de 10A temporizado instalado en el portafusibles situado junto al conector de entrada de tensión de red de la placa de conexiones. -
Página 28: Sustitución Del Portalámparas
Martin. Sustitución del portalámparas En algún caso podrá ser necesario sustituir el portalámparas utilizado en el MAC 575 Krypton debido a la gran corriente que circula a través de sus contactos. El deterioro de los contactos empieza con una decoloración de las superficies de contacto. Cuando esto ocurre, la resistencia de contacto se incrementa y cada vez tarda más tiempo en encenderse la lámpara. -
Página 29: Protocolo Mac 575 Krypton
Protocolo DMX MAC 575 Krypton Modo Modo Básico Extend. 16-bit 16-bit Valor DMX Porcent. Función Obturador, strobe, reset, lamp on/off 0 - 19 0 - 7 Obturador cerrado *Si está desactivado en el menú de 20 - 49 8 - 19 Obturador abierto Strobe, rápido →... - Página 30 87 - 94 Color aleatorio 241 - 245 95 - 96 Rápido 246 - 250 97 - 98 Medio 251 - 255 99 - 100 Lento 0 - 255 0 - 100 Control fino Rueda de Color 1 (LSB) MAC 575 Krypton...
- Página 31 Color aleatorio 241 - 245 95 - 96 Rápido 246 - 250 97 - 98 Medio 251 - 255 99 - 100 Lento 0 - 255 0 - 100 Control fino Rueda de Color 2 (LSB) Protocolo DMX MAC 575 Krypton...
- Página 32 128 - 252 51 - 99 253 - 255 Sin rotación 0 - 255 0 - 100 Gobo rotativo, indexado fino (LSB) Si está seleccionado el indexado de gobo en el canal 5 (básico) o 8 (extend.) MAC 575 Krypton...
- Página 33 95 - 96 Pulsos de apertura aleatorios, rápido 247 - 249 Pulsos de apertura aleatorios, lento 250 - 252 98 - 99 Pulsos de cierre aleatorios, rápido 253 - 255 Pulsos de cierre aleatorios, lento Protocolo DMX MAC 575 Krypton...
- Página 34 (anulación del menú) 252 - 255 99 - 100 Blackout while moving (apagado durante el movimiento) Prisma 0 - 251 0 - 98 Normal (sin blackout) 252 - 255 99 - 100 Blackout while moving (apagado durante el movimiento) MAC 575 Krypton...
-
Página 35: Menú De Control
Menú de Control Menú Item Opciones Notas (Ajustes por defecto en negrita) – Dirección DMX (los proyectores nuevos se suministran con la (16-bit básico) dirección nº 1) – (16-bit extendido) Modo DMX 16-bits básico con 2 canales (grueso y fino) de control ... - Página 36 Los valores para los canales de control fino (indicados como – el display) pueden visualizarse solo si están disponibles en el modo DMX al que está configurado el proyector. Tabla 2: Menú de Control MAC 575 Krypton...
- Página 37 Menú Item Opciones Notas (Ajustes por defecto en negrita) Reset del proyector Lamp on Lamp off Apertura del obturador Cierre del obturador Strobe rápido Strobe medio Strobe lento Dimmer –...
- Página 38 Comprobación de la PCB: sólo para mantenimiento Ventiladores de refrigeración a velocidad máxima Ventiladores de refrigeración: regulados por temperatura Inicialización manual del modo de actualización de software Tabla 2: Menú de Control MAC 575 Krypton...
-
Página 39: Submenú De Ajustes
Submenú de Ajustes El menú se utiliza por los técnicos de mantenimiento para realizar los ajustes necesarios. Menú Item Item Opciones Notas Reset del proyector Arranque de lámpara Apagado de lámpara Las hojas de dimmer se sitúan contra el stop mecánico ... -
Página 40: Atajos Del Menú De Control
Atajos del Menú de Control Los siguientes atajos se consiguen utilizando los botones del panel de control del MAC 575 Krypton: Atajo Función Pulsar y mantener [Menu] y pulsar [Up] Reset del proyector Pulsar y mantener [Enter] y pulsar [Up] Arranque de lámpara... -
Página 41: Mensajes Del Display
(Feedback error pan) ...el circuito óptico de de monitorización de Resetear la unidad. Contactar con el pan/tilt está estropeado (puede tener un Servicio Técnico Martin si el problema (Feedback error tilt) sensor defectuoso). Al cabo de un tiempo el persiste. ... -
Página 42: Solución De Problemas
Desactivar la monitorización de los efectos (ver El efecto requiere ajuste mecánico. del reset de la unidad. pág. 15). Contactar con Martin para su reparación. Los efectos mecánicos pierden El carro mecánico necesita limpieza, ajuste Contactar con Martin para su mantenimiento su posición. -
Página 43: Conexiones De La Pcb
Conexiones de la PCB Conexiones de la PCB... -
Página 44: Especificaciones
Receptor ............Opto-aislado RS-485 Actual. de firmware ... Vía línea DMX (se recomienda el Interface Universal Martin USB/DMX) C O N S T R U C C I Ó... - Página 45 MAC 575 Krypton™, blanco, en embalaje de cartón....... P/N 90216030...
- Página 46 Reciclaje de este producto Los productos Martin™ se suministran conforme la Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unión Europea con respecto a la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE), según la enmienda prevista en la Directiva 2003/108/EC, allí...