Using The Display Programmer - Key Automation 14A Instrucciones Y Advertencias

MA24 ELECTRIC CONNECTIONS
SHIELD Antenna - shield -
ANT Antenna - signal -
COM Common for FLASH, LED, SEN inputs / outputs
FLASH Flashing light output 24Vdc (without regulation) maximum 25W
Courtesy light output 24Vdc (without regulation) maximum 15W (radio channel 4 selecting
LED
2,
COURTESY LIGHT TIME
SEN Ambient light sensor input
COM IND output common
IND Gate open warning light output, 24Vdc (without regulation) maximum 4W
COM ELEC output common
ELEC Electric lock output 12Vac, maximum 15VA
EDGE/EDGE Sensitive edge output, NC contact or resistive 8k2
COM STOP output common
Safety STOP NC contact between STOP and COM. This input is considered as a safety device; the contact may be
STOP
broken at any time, cutting out the automation at once and disabling all functions, including automatic closure
NEG Photocell power supply negative output
PH-POW Photocell power supply positive output, 24Vdc (without regulation, maximum 250mA
Photocells (closure), NC contact between PH1 and COM. The photocell is tripped at any time during closure of the
PH1
automation, stopping movement at once and reversing the travel direction
Photocells (opening), NC contact between PH2 and COM. The photocell is tripped at any time during opening and
PH2 closure of the automation, stopping movement at once; the automation will continue opening when the contact is
restored if it was opening, or continue closing if it was closing (see parameter "PHOTO 2")
COM Common for PED, OPEN, CLOSE and SBS outputs
PEDESTRIAN opening command, NO contact between PED and COM
PED
Used to open the gate partially, depending on the software setting
OPEN command, NO contact between OPEN and COM
OPEN
Contact for the opening function
CLOSE command, NO contact between CLOSE and COM
CLOSE
Contact for the closing function
STEPPING command, NO contact between SBS and COM
SBS
Open/Stop/Close/Stop command, or as set in the software

4.2 - Using the display programmer

To customise the programmer's language and contrast, proceed as
follows:
OPTIONS
DISPLAY
N.B.: The first time the display is switched on, the user is
prompted to select the language. Press ▲ or ▼ to select the
language required and then confirm with V.
If no language is selected (X key pressed), the control unit will
use the default language (ENGLISH) until the next time it is
switched on.
In normal mode, i.e. when the system is powered up normally
and the display programmer is connected, press X until the name
KEY AUTOMATION appears. This will display the following status
messages:
EVENT
opening
closure
automatic closure
stop during closure
stop during opening
open
closed
programmation
M1 obstacle
M2 obstacle
photo 1!
photo 2!
sensitive edge!
pedestrian opening
automatic pedestrian closure Gate opening to pedestrian position with timed reclosure activated
realignment
FLASH/NLS error
ELEC/IND error
Phototest error
Limit switches error!
= 0 )
SELECT
LANGUAGE
DESCRIPTION
Gate opening
Gate closing
Gate open with timed reclosure active
Gate stopped during closure
Gate stopped during opening
Gate completely open without automatic reclosure
Gate completely closed
during the programming phase
Motor 1 obstacle detected
Motor 2 obstacle detected
Photocell 1 tripped
Photocell 2 tripped
Sensitive edge tripped
Pedestrian opening in progress
Realignment after a manual release
Night Light System line overload
Electric lock / gate open light line overload
Phototest error detected
Limit switch/mechanical end stop error detected
CANCEL
The complete flow chart for the display programmer is in point 6.3
on page 31.
KEY TO MAIN CONTROL FLASHING
2 quick flashes + pause + 1 flash
4 quick flashes + pause, 3 times
4 quick flashes + pause, 3 times
2 quick flashes + pause, 3 times
2 quick flashes + pause, 3 times
5 quick flashes + pause, 3 times
6 quick flashes + pause, 3 times
6 quick flashes + pause, 3 times
3 quick flashes + pause, 3 times
8 quick flashes + pause, 3 times
COURTESY LIGHT START
SCROLL UP
CONFIRM
SCROLL DOWN
LIGHT AND LEDS
EN
=
23