Remove the desktop reader's base cover to access the screw terminals
Bauen Sie die Sockelabdeckung des Tischlesegeräts ab, um die Schraubklemmen zugänglich zu
machen
Retirez la protection de base du lecteur pour accéder aux bornes à vis
Retire la cubierta de la base del Lector de escritorio para acceder a los bornes de tornillo
Ta bort bordsläsarens skydd så att du kommer åt skruvklämmorna
Verwijder het onderdeksel van de desktopsensor om bij de schroefverbindingen te kunnen
Fjern bordleserens underdeksel for å få tilgang til skrueterminalene
Connecting the internal reader / Anschließen des internen Lesegeräts /
Conexión del lector interno/
til den interne leseren
Note / Hinweise / Remarque / Notas / Obs / Opmerkingen / Merknader
The unit is supplied with the link.
Die Maßeinheit wird mit der Verbindung geliefert.
L'unité est fournie avec le lien.
La unidad se provee del acoplamiento.
Den enhet är skaffat med det länk.
De eenheid wordt voorzien van de verbinding.
Enheten er forsynt med det koble sammen.
FCC ID OQL-R-AM
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
In compliance with FCC requirement 15.27 no special accessories are required in order to comply with part
15 of the FCC regulations.
T81163v2.0
Anslutning av den interna läsaren
Branchement du lecteur interne
/ Aansluiten van de interne sensor /
/
Koble
3