Black and Decker TO670 Manual De Instrucciones página 25

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘
°˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË (1) ÚÔ˜ Ù·
N
·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Ô˘
ı¤ÏÂÙÂ. ∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ (2)
·Ó¿‚ÂÈ Î·È Ë ÌÔÓ¿‰· ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È.
√Ù·Ó ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˜
N
¯ÚfiÓÔ˜, ¯Ù˘¿ ¤Ó· ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ, Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋
Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Û‚‹ÓÂÈ Î·È Ë Û˘Û΢‹
Ù›ıÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜,
N
ÛÙÚ¤„Ù ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ
ı¤ÛË on. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· ıÂÚÌ·Óı› Î·È ı·
·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ̤¯ÚÈ Ó· ÙËÓ ı¤ÛÙÂ
ÂÛ›˜ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙÔÓ
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÙÂ
ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.
°È· Ó· ı¤ÛÂÙ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË ÌÔÓ¿‰·,
N
ÛÙÚ¤„Ù ÙÔÓ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË (1) Î·È ÙÔÓ
‰È·ÎfiÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (4) ÛÙËÓ ı¤ÛË off.
∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Û‚‹ÓÂÈ.
ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
æ‹ÛÈÌÔ
TO670 TO770
°ÂÓÈο, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó
N
¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ –
„ËÛÙȤڷ ∆√770. ªÂÈÒÛÙ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ηٿ 10 ÆC Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜
150 ÆC fiÙ·Ó „‹ÓÂÙÂ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ∆√770.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú¿ÊÈ (8) ÛÙËÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË.
N
√ ‰›ÛÎÔ˜ „Ë̷ۛÙÔ˜ (10) ÌÔÚ› Ó·
N
ÙÔÔıÂÙËı› ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ú¿ÊÈ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (4) ÛÙËÓ
N
ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (3) ÛÙÔ „‹ÛÈÌÔ Î·È ÙÔÓ
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË (1) ÛÙÔ on ‹ ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi
¯ÚfiÓÔ.
æ‹ÛÈÌÔ ÎÚ¤·ÙÔ˜
TO670 TO770
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú¿ÊÈ (8) ÛÙËÓ ı¤ÛË Ô˘
N
ı¤ÏÂÙÂ.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ Û¯¿Ú· ÁÎÚÈÏ
N
(9), ¤ÂÈÙ· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Û¯¿Ú· ÁÎÚÈÏ
¿Óˆ ÛÙÔ Ù·„› ÁÎÚÈÏ (12).
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ù·„› Î·È ÙËÓ Û¯¿Ú· ÁÎÚÈÏ ÛÙÔ
N
Ú¿ÊÈ.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (4) ÛÙËÓ
N
ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (3) ÛÙÔ „‹ÛÈÌÔ Î·È ÙÔÓ
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË (1) ÛÙÔ on ‹ ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi
¯ÚfiÓÔ.
ºÚ˘Á¿ÓÈÛÌ·
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ ÁÈ· Ù· „›¯Ô˘Ï· (11)
N
οو ·fi Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ¿Óˆ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ (8)
N
ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÁÈ· Ì·Á›ÚÂÌ·. ∆Ô
Ê·ÁËÙfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó·
·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ, ÛÙ· ¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
EÓ·ÏÏ·ÎÙÈο, ÙÔ „ˆÌ› ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı›
N
¿Óˆ ÛÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓË Û¯¿Ú· ÁÎÚÈÏ Î·È
ÙÔ Ù·„› ÁÎÚÈÏ. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ Ù·„› ÁÎÚÈÏ ÛÙÔ
Ú¿ÊÈ ÛÙÔ ÊÔ˘ÚÓ¿ÎÈ.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (4) ÛÙÔ
N
̤ÁÈÛÙÔ, ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (3) ÛÙÔ
ÊÚ˘Á¿ÓÈÛÌ· Î·È ÙÔÓ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË (1) ÛÙÔ on
‹ ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ¯ÚfiÓÔ.
∆Ô „ˆÌ› ÌÔÚ› Ó· η›. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙËÓ
N
Û˘Û΢‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË, fiÙ·Ó „‹ÓÂÙ „ˆÌ›.
æ‹ÛÈÌÔ ÛÙË Û¯¿Ú·
¶ÚÔıÂÚÌ¿ÓÂÙ ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ ÁÈ· 5 ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ
N
̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ú¿ÊÈ (8) ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÛË
N
ÁÈ· Ì·Á›ÚÂÌ·.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Û¯¿Ú· ÁÎÚÈÏ (9) ¿Óˆ ÛÙÔ
N
Ù·„› ÁÎÚÈÏ (12),¤ÂÈÙ· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ
Ê·ÁËÙfi ÙËÓ Û¯¿Ú· ÁÎÚÈÏ .
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ù·„› Î·È ÙËÓ Û¯¿Ú· ÁÎÚÈÏ ÛÙÔ
N
Ú¿ÊÈ. ∆Ô Ê·ÁËÙfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿, ¯ˆÚ›˜
Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ, ÛÙ· ¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
∞Ê‹ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÂÏ·ÊÚÒ˜
N
·ÓÔȯً Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÂÚÈÔ‰Èο ηٿ
ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞
25