Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HQ-Power Manuales
  4. Linternas
  5. VDL360LO3
  6. Manual del usuario

HQ-Power VDL360LO3 Manual Del Usuario

Órgano de luz modular 3 x 60w
Ocultar thumbs Ver también para VDL360LO3:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VDL360LO3
MODULAR LIGHT ORGAN 3 x 60W
MODULAIR LICHTORGEL 3 x 60W
MODULATEUR 3 x 60W
ÓRGANO DE LUZ MODULAR 3 x 60W
MODULARE LICHTORGEL 3 x 60W
2
4
6
8
10

Publicidad

loading

Manuales relacionados para HQ-Power VDL360LO3

Resumen de contenidos para HQ-Power VDL360LO3

  • Página 1: Tabla De Contenido

    VDL360LO3 MODULAR LIGHT ORGAN 3 x 60W MODULAIR LICHTORGEL 3 x 60W MODULATEUR 3 x 60W ÓRGANO DE LUZ MODULAR 3 x 60W MODULARE LICHTORGEL 3 x 60W USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Página 2: Safety Instructions

    Respect the local environmental rules. If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VDL360LO3! If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.

  • Página 3: Cleaning And Maintenance

     This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDL360LO3 can be used indoor (< 45°C, < 50%RH) with an alternating current of 230 VAC~50 Hz. The max. temperature for the housing is 130°C.

  • Página 4: Gebruikershandleiding

    VDL360LO3 Rev. 01 GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval;...

  • Página 5: Installatie

    VDL360LO3 Rev. 01  De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.  Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus.

  • Página 6: Consignes De Sécurité

    VDL360LO3 Rev. 01 © AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

  • Página 7: Nettoyage Et Entretien

    VDL360LO3 Rev. 01  Se familiariser avec le fonctionnement de l’appareil avant de l’utiliser. Ne pas permettre pas aux personnes non qualifiées d’opérer cet appareil. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel.  Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie.

  • Página 8: Manual Del Usuario

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el VDL360LO3! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.

  • Página 9: Normas Generales

    VDL360LO3 Rev. 01 3. Normas generales ® Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. No exponga este equipo a polvo. No exponga este equipo a temperaturas extremas. Asegúrese de que los orificios de ventilación no estén bloqueados. Deje una distancia de mín. 2,5cm entre el aparato y cualquier otro objeto.

  • Página 10: Especificaciones

    Umweltvorschriften. Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf der VDL360LO3! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

  • Página 11: Allgemeine Richtlinien

    VDL360LO3 Rev. 01  Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen.  Beachten Sie eine minimale Entfernung von 0.5m zwischen der Lichtausbeute und irgendeiner beleuchteten Fläche.

  • Página 12: Reinigung Und Wartung

    VDL360LO3 Rev. 01 7. Reinigung und Wartung Verwendete Schrauben müssen fest angespannt werden und dürfen keine Rostspuren zeigen. Das Gehäuse, die Linsen, die Montagebügel und der Montageort (z.B. Decke oder Gebinde) dürfen nicht angepasst werden. Sorgen Sie dafür, dass die Netzkabel nicht beschädigt sind. Lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft installieren und warten.
  • Página 13 levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar. Velleman® Service and Quality Warranty • Valt niet onder waarborg: Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt the electronics world and currently distributes its products in over 85 aan het toestel (bv.
  • Página 14 - tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo d’une utilisation professionnelle) ;...