Paradox K656 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Paradox Manuales
  4. Teclados
  5. K656
  6. Manual del usuario

Paradox K656 Manual Del Usuario

Teclado lcd táctil
Ocultar thumbs

Publicidad

Tabla de contenido

K656
Teclado LCD Táctil
Manual del Usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Paradox K656

Resumen de contenidos para Paradox K656

  • Página 1 K656 Teclado LCD Táctil Manual del Usuario...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de Materias Vista General ..........4 Áreas ............10 Armado ..........11 Desarmado ...........15 Códigos de Usuario y Etiquetas .....17 Programación de la Configuración de Usuarios ...........23 Pantalla de Fallos ........30 Indicaciones del Control Remoto ...33 Marcador con Voz / SMS .......34 Prueba y Mantenimiento .......36 Alarmas de Incendio y Antirrobos ..38 Índice.............46...

  • Página 4: Introducción

    Capítulo 1: Vista General Introducción El Teclado Táctil K656 ofrece la tecnología sensible al tacto con una navegación simplificada mediante menús. Ya sea para el armado o desarmado del sistema, la anulación de zonas, o para ver el estado del sistema, las instrucciones mediante menús ofrecen una orientación...

  • Página 5: Vista General Del K656

    Vista General del K656 1) Pantalla LCD azul de 32 caracteres 2) Indicador del estado de alimentación CA del sistema 3) Flechas - usar para recorrer las opciones del menú 4) Tecla de menú principal 5) Teclas de pánico (policial, médico y de incendio) 6) Tecla Entrar - guarda los datos actuales, accede a los sub-menús o sale del menú...

  • Página 6: Configuración De La Hora Y Fecha

    Configuración de la Hora y Fecha Para ajustar la hora y fecha: 1) Pulsar [ ] > [9] > [2] MENÚ CONFIGURACIÓN HORA Y FECHA 2) Ingresar un código de usuario. 3) Para cambiar la hora, ubicar el cursor debajo del número que se desea cambiar usando la tecla [ ] e ingresar la hora.
  • Página 7 Figura 1: Modificación de la Configuración del Teclado Pulsar Pulsar MENÚ Velocidad de Recorrido CONFIGURACIÓN Pulsar Brillo de las Teclas TECLADO Pulsar Sensibilidad de Teclas Pulsar Brillo de Pantalla LCD Para aumentar o disminuir Pulsar los números Contraste de Pantalla LCD Pulsar Silenciado Pulsar...

  • Página 8: Modo Confidencial

    Modo Confidencial El instalador puede programar los teclados para que no muestren automáticamente el estado del sistema, cambiando el teclado a Modo Confidencial. En Modo Confidencial: • Las zonas y los mensajes de estado NO son mostrados. • Las luces indicadoras NO se iluminan •...

  • Página 9: Alarmas De Pánico

    O sino, Pulsar la tecla [2] para definir el periodo durante el cual la zona con avisador emite tonos. Ingresar la hora a la cual se desea que la zona(s) con avisador empiece a emitir tonos cuando es abierta (HH:MM). Ingresar la hora a la cual se desea que la zona(s) con avisador deje de emitir tonos cuando es abierta (HH:MM).

  • Página 10: Áreas

    Capítulo 2: Áreas El instalador puede configurar el teclado para que reconozca áreas protegidas por separado. Tener áreas separadas en un sistema puede ser útil en situaciones en las cuales usar sistemas de seguridad compartidos es lo más práctico. Por ejemplo, si una compañía tiene un área de oficinas y otra de almacén, cada área puede ser armada o desarmada por separado y, asimismo, se puede controlar el acceso independiente a cada una de ellas.

  • Página 11: Tipos De Armado

    Capítulo 3: Armado Un sistema armado puede responder a cualquier violación en las zonas protegidas generando una alarma y transmitiendo un reporte a la Central Receptora. Para armar el sistema: 1) Pulsar [ ] > [1] ., seleccionar después MENÚ DESARM un tipo de armado (ver abajo).

  • Página 12: Memoria De Anulación

    las zonas. Para poder anular una zona, se deben reunir las siguientes condiciones: • El instalador debe haber programado la opción de Anulación en dicha zona. • La opción de Anulación debe estar habilitada en las Opciones del Usuario (no es necesario si el instalador activó...

  • Página 13: Teclas De Acción Inmediata

    2) Ingresar un código de usuario de ser necesario. 3) Pulsar [2] M NULACIÓN 4) Pulsar [ ] para guardar y salir. BORRAR Teclas de Acción Inmediata Si fue habilitado por el instalador, el usuario puede tener acceso a las siguientes características sin tener que usar un código de usuario y con sólo mantener pulsada la tecla de acción inmediata deseada.

  • Página 14: Autoarmado Sin Movimiento

    Para configurar el tiempo del Autoarmado: 1) Pulsar [ ] > [9] > [4] MENÚ CONFIGURACIÓN AUTOARMADO 2) Ingresar el código maestro. 3) Si se tiene acceso a más de un área, ingresar el número del área, o usar las teclas [ ] y [ ] y pulsar [ ENTRAR 4) Ingresar la hora a la cual se desea que el área se arme usando el reloj de 24 horas (i.e.

  • Página 15: Tiempo De Retardo De Entrada

    Capítulo 4: Desarmado Cuando el sistema es desarmado, éste desactiva cualquier alarma en curso y desactiva las zonas de manera que no se activa una alarma si las zonas son transgredidas. Tiempo de Retardo de Entrada El instalador programa puntos de entrada designados (i.e. la puerta frontal) con un Tiempo de Retardo de Entrada.
  • Página 16 estado del área cambia a “estuvo en alarma” y se muestra el mensaje “alarma en memoria / pulsar menú>4” • La memoria de alarmas es borrada al ocurrir la siguiente alarma y después de haberse ingresado un código de usuario válido. Para ver las alarmas que ocurrieron durante el último periodo de armado: 1) Cuando el sistema es desarmado, la pantalla muestra...

  • Página 17: Códigos De Usuario Y Etiquetas

    Capítulo 5: Códigos de Usuario y Etiquetas Los códigos de usuario permiten el acceso al sistema. El sistema acepta hasta 999 códigos de usuario. Los códigos pueden ser asignados a un número de usuario entre 002 y 999 (el número de usuario 001 es el Código Maestro del Sistema).

  • Página 18: Copiar Las Opciones De Usuario

    • Número de código • Programación de tarjeta de acceso • Programación de control remoto Si cualquiera de las otras opciones es cambiada manualmente, el Código Maestro del Sistema regresa de inmediato a su programación original. Copiar las Opciones de Usuario Esta característica permite copiar las opciones de usuario, de control de acceso y la asignación de áreas de un código de usuario hacia otro.

  • Página 19: Letras Mediante El Teclado

    1) En el paso 10 de la Programación de la Configuración de Usuarios en la pág. 25, ingresar los caracteres deseados como se detalla en Letras Mediante el Teclado y en Teclas de Función Especiales en la pág. 20. 2) Pulsar la tecla [ ] para mover el cursor hacia un nuevo espacio.

  • Página 20: Teclas De Función Especiales

    Teclas de Función Especiales ] = Insertar Espacio EN CASA Al pulsar la tecla [ ] se inserta un espacio en blanco EN CASA en la posición actual del cursor. ] = Borrar NOCHE Pulsar la tecla [ ] borra el carácter o espacio en NOCHE blanco en la posición actual del cursor.
  • Página 21 Tabla 4: Catálogo de Caracteres Especiales Polaco Húngaro Turco Códigos de Usuario y Etiquetas Página 21...

  • Página 22: Borrado De Códigos De Usuario

    Borrado de Códigos de Usuario Para borrar códigos de usuario, seguir los pasos 1 a 3 indicados en la Programación de la Configuración de Usuarios en la pág. 23. En el paso 4, pulsar [ ]. Una BORRAR vez borrada la información, pulsar el botón [ ] tres ENTRAR veces para guardar y salir.

  • Página 23: Programación De La Configuración De Usuarios

    Capítulo 6: Programación de la Configuración de Usuarios Mediante el teclado K656 el usuario puede añadir nuevos usuarios al sistema y modificar sus niveles de acceso al sistema. Es importante tener en mente los siguientes puntos a la hora de programar un nuevo usuario: •...
  • Página 24 Para programar un usuario: 1 Pulsar [ ] > [9] > [1] MENÚ CONFIGURACIÓN CÓDS USUARIO 2 Ingresar el código maestro. 3 Seleccionar una de las acciones siguientes: : Ingresar un No. de usuario entre [002] y [999]. SELECC USUARIO : Encuentra próximo No.
  • Página 25 8 Seleccionar las opciones de control de acceso del usuario: Valor de Descripción Entrada Control de acceso Puede desarmar con tarjeta de acceso Tarjeta de acceso con periodo de desbloqueo extendido Valor de Entrada Característica de armado con tarjeta Desact. Desact. Deshabilitado Act.

  • Página 26: Opciones De Usuario

    Opciones de Usuario Opciones [1] y [2]: Característica Maestro • Cuando la opción [1] está DESACT., el usuario no puede programar otros usuarios en el sistema. • Cuando la opción [1] está ACT. y la opción [2] está DESACT., el usuario puede programar y modificar códigos de usuario (NIP solamente) y etiquetas de usuarios.

  • Página 27: Opción [6]: Armado En Casa E Instantáneo

    Opción [6]: Armado En Casa e Instantáneo • Cuando la opción [6] está ACT., las características de armado En Casa e Instantáneo están habilitadas. El usuario puede entonces armar En Casa o Instantáneo sus áreas asignadas. Opción [7]: Armado Forzado •...

  • Página 28: Opción [2]: Desarmar Con Tarjeta De Acceso

    Opción [2]: Desarmar con Tarjeta de Acceso • Cuando la opción [2] está ACT., la tarjeta de control de acceso de un usuario puede desbloquear y desarmar una puerta de control de acceso armada. • Cuando la opción [2] está DESACT., seguir la configuración de la opción [8] en la pág.

  • Página 29: Opción [7]: Código Sigue Horario

    usuario en una puerta de control de acceso por el tiempo programado por el instalador. Por ejemplo, si el horario asignado a un usuario en una puerta es de Lunes a Viernes entre 9:00 a.m. y 5:00 p.m., y el instalador configuró...

  • Página 30: Pantalla De Fallos

    Capítulo 7: Pantalla de Fallos Pantalla de Fallos Si se experimentan problemas en el sistema, el mensaje fallo(s) pulsar Menú>5 aparece en la pantalla. La Pantalla de Fallos sólo muestra los fallos que ocurren en el área(s) a la cual fue asignado el teclado. Los fallos potenciales han sido clasificados en ocho grupos.

  • Página 31: Grupo 5: Sabotaje De Zona

    • [6] Fallo al Comunicar con PC La central no puede comunicarse con el software de Grupo 5: Sabotaje de Zona • La zona(s) saboteada es mostrada en la pantalla. Grupo 6: Batería Baja en Zona Aparece como Baj Bat zona. Si la batería de un •...
  • Página 32 • [2] No Hay Señal Verificar las conexiones de cable, del enrutador y del módem. • [3] a [6] Fallo al Comun. (1 a 4) La central no puede comunicarse con la central receptora. • [7] Módulo IP Sin Registrar Comunicarse con el instalador.

  • Página 33: Indicadores De Armado Total /Forzado

    Capítulo 8: Indicaciones del Control Remoto Si el sistema incluye el Módulo de Expansión de Zona Inalámbrica (RTX3), entonces puede aceptar controles remotos, incluido el Control Remoto Bidireccional (REM2). Este remoto permite cambiar el estado del sistema, y también provee la confirmación visual y audible. Indicadores de Armado Total /Forzado Acción Sonidos de...

  • Página 34: Conectado A Un Contestador Automático

    Capítulo 9: Marcador con Voz / SMS El Marcador con Voz VDMP3 es un módulo de activación con voz que puede ser programado para llamar a hasta 8 números de teléfono de ocurrir una alarma. También se puede llamar al VDMP3 desde una línea exterior, lo que permite armar o desarmar el sistema así...

  • Página 35: Programación De Sms

    número de teléfono de la lista (ver Números de Teléfono en las Instrucciones de Configuración del VDMP3). Programación de SMS Si el sistema está equipado con un dispositivo de comunicación de la Serie PCS, los eventos en el sistema pueden ser reportados a hasta 16 números de teléfono vía la mensajería de texto SMS.

  • Página 36: Prueba De La Alarma Antirrobos

    Capítulo 10: Prueba y Mantenimiento Prueba de la Alarma Antirrobos NOTA: Es importante desarmar el sistema antes de probar la alarma. Es necesario dos personas para efectuar esta prueba. Una persona observa la pantalla en el teclado mientras que la otra camina por las áreas protegidas y abre zonas (i.e.
  • Página 37 El sistema prueba todas sus conexiones y puede enviar un reporte a la central receptora. Si el sistema detecta un problema, la Pantalla de Fallos aparece en el teclado (consultar Pantalla de Fallos en la pág. 30). Si ocurre algún problema, llamar al instalador para que efectúe las reparaciones.

  • Página 38: Zonas De Fuego Estándar

    Capítulo 11: Alarmas de Incendio y Antirrobos Zonas de Fuego Estándar Durante una alarma de fuego, la campana/sirena emite un sonido intermitente ( ) hasta ser silenciada o BIIP BIIP BIIP reinicializada. Si la zona es de Fuego Estándar, el sistema puede enviar de inmediato una señal de alerta a la central receptora.

  • Página 39: Consejos De Seguridad Contra Incendios

    Consejos de Seguridad contra Incendios ¿Cómo prepararse para afrontar un incendio en el hogar u oficina? • Recordar a todos que hay que escapar primero y luego recién llamar por ayuda. • Concebir un plan de evacuación en caso de incendio y determinar un lugar de reunión al exterior.

  • Página 40: Minimizando Los Riesgos De Incendio En El Hogar

    Figura 2: Zona de Fuego con Retardo Minimizando los Riesgos de Incendio en el Hogar Para evitar las tres causas más comunes de incendio en el hogar: • Nunca dejar sin vigilar estufas encendidas. Es la causa principal de lesiones por quemaduras. Los incendios en la cocina se deben más a descuido y a errores humanos, que a deficiencias de hornos o estufas.

  • Página 41: Sistema Residencial De Detección De Incendios

    • Dar mantenimiento al sistema de calefacción. Las calefacciones defectuosos constituyen la segunda causa de incendios residenciales en los Estados Unidos. Sistema Residencial de Detección de Incendios Los incendios en residencias son particularmente peligrosos en la noche. Mientras la familia duerme, los incendios producen humo y emanaciones de gas que pueden ser mortales.

  • Página 42: Apéndice 1: Caracteres Estándar

    Apéndice 1: Caracteres Estándar Caracteres Estándar en Hebreo Caracteres Estándar en Ruso Caracteres Especiales en Griego Tecla Pulsar tecla Pulsar tecla Pulsar tecla una vez dos veces tres veces Página 42 Apéndice 1: Caracteres Estándar...

  • Página 43: Apéndice 2: Caracteres Especiales

    Apéndice 2: Caracteres Especiales Caracteres Especiales en Hebreo Apéndice 2: Caracteres Especiales Página 43...

  • Página 44: Caracteres Especiales En Ruso

    Caracteres Especiales en Ruso Página 44 Apéndice 2: Caracteres Especiales...

  • Página 45: Caracteres Especiales En Griego

    Caracteres Especiales en Griego Apéndice 2: Caracteres Especiales Página 45...

  • Página 46: Índice

    Índice ....... 27 Acceso a las Áreas, en Opciones de Usuario ............41 Alarma Antirrobos ..........36 Alarma de Fuego, Prueba ............36 Alarma, Prueba ............9 Alarmas de Pánico ......28 Añadir Ventana de Tolerancia a Horario Anulación ..........12 Memoria de Anulación ............
  • Página 47 ............27 Control de Acceso ....... 15 Desactivación de un Sistema de Seguridad ......... 15 Desarmado de un Sistema Armado ........28 Desbloqueo Extendido, Período ............. 6 Fecha, Configuración ..........9 Funciones de Comandos ..............52 Garantía ..........6 Hora y Fecha, Configuración ............
  • Página 48 ............8 Modo Confidencial ............6 Número de Serie Obviar Zonas al Armar, ver Programación de Anulación Opciones de Control de Acceso de Usuario ......28 Añadir Ventana de Tolerancia a Horario ..........28 Armado con Tarjeta ..........29 Código Sigue Horario ............
  • Página 49 ............... 33 REM2 ............... 33 REM3 ..........8 Salidas Programables (PGM) ..............6 Sensibilidad ............ 6 Sensibilidad de Teclas ..............6 Silenciado ............5 Sonidos - Tonos ..........5 Sonidos de Confirmación Teclado ..........19 Asignación de Letras ............. 9 Teclas de Emergencia .........
  • Página 50 Marcas de comercio: Paradox, Digiplex y EVO son marcas de comercio de Paradox Security Systems Ltd. o de sus afiliados en Canadá, Estados Unidos y /o otros países. Certificación:Para información de último minuto respecto a la homologación de productos, como UL y CE, sírvase visitar www.paradox.com.
  • Página 52 K656-SU01 04/2010 PARADOX.COM Impreso en Canadá...

Tabla de contenido