Manuales relacionados para Belkin F5D5000s
Resumen de contenidos para Belkin F5D5000s
- Página 1 Tarjeta PCI de red para ordenador de sobremesa Conecte su PC a una red o a un módem de banda ancha F5D5000s...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice de contenidos Introducción .........1 Instalación del hardware . -
Página 3: Introducción
Introducción Le felicitamos por la adquisición de este producto de alta calidad de Belkin. Ahora ya podrá disfrutar de los beneficios de compartir impresoras y periféricos, intercambiar datos rápidamente entre ordenadores conectados y de comunicarse a través de e-mail e Internet. -
Página 4: Instalación Del Hardware
Instalación del hardware 1. Las tarjetas de red son sensibles a la electricidad estática, que puede dañar sus delicados componentes electrónicos. Para proteger su dispositivo, tenga en cuenta siempre los siguientes pasos: • Toque el chasis de metal de su ordenador antes de coger la tarjeta. - Página 5 Installazione dell'hardware Conecte el cable WOL a la toma WOL designada de la Desktop Network PCI Card (Tarjeta PCI de red para ordenador de sobremesa). 6. Collegate l'altra estremità del cavo WOL al rispettivo connettore sulla scheda madre del PC. Seguite le istruzioni nel manuale di installazione del vostro computer per sapere dove è...
- Página 6 Installazione dell'hardware 7. Inserte cuidadosamente la tarjeta en la ranura hasta que los conectores del borde de la tarjeta se encuentren fijos en su sitio. 8. Fije la tarjeta en la ranura utilizando un tornillo estándar de la carcasa. 9. Vuelva a colocar la carcasa en el PC y conecte el cable de corriente a la toma eléctrica.
-
Página 7: Instalación De Los Controladores De Red
Instalación de los controladores de red Instalación de los controladores de red Una vez que ha instalado correctamente la tarjeta Desktop Network PCI Card (Tarjeta PCI de red para ordenador de sobremesa) y que está perfectamente conectada a la red, ya está todo dispuesto para configurar el software de forma que permita a los ordenadores funcionar juntos de manera eficiente. - Página 8 Installazione dei driver di rete 4. Si aparece la pregunta "What do you want Windows to do?" ("¿Qué desea que haga Windows?"), seleccione la primera opción "Search for the best driver for your device. (Recommended)" ("Buscar el mejor controlador para su dispositivo [recomendado])" y haga clic en el botón "Next"...
- Página 9 Installazione dei driver di rete 6. Aparecerá la siguiente pantalla: 7. Haga clic en el botón "Next" ("Siguiente") y aparecerá la siguiente pantalla: 8. Haga clic en el botón "Finish" ("Finalizar") para concluir el asistente. Es posible que su ordenador le recomiende reiniciar el sistema. En ese caso, reinicie el sistema.
-
Página 10: Conexión A Un Módem Dsl O Por Cable
(similar a una toma estándar de teléfono, pero algo más grande), entonces la tarjeta Desktop Network PCI Card de Belkin es una forma fácil de conectar con esos módems y de sacar partido del acceso a Internet de alta velocidad. - Página 11 Para conectar un módem DSL o por cable al ordenador, asegúrese de que ha instalado primero tanto la tarjeta "Desktop Network PCI Card " de Belkin como sus controladores tal y como se ha detallado anteriormente en el presente manual. Una vez que el hardware y los controladores se encuentran instalados, inserte un extremo del "Ethernet Patch Cable"...
- Página 12 Conexión a un módem DSL o por cable Cuando usted hace uso de un módem DSL o por cable, se está conectando a la red de su proveedor de servicios. Estas redes pueden ser configuradas por el proveedor para comunicarse con usted haciendo uso de un direccionamiento "estático"...
- Página 13 Conexión a un módem DSL o por cable 3. De la lista de componentes de red, haga clic sobre la línea que indica: "TCP/IP -> F5D5000, PCI Card/Desktop Network PCI Card –o- "TCP/IP -> Realtek RTL…" 4. Haga clic sobre el botón de "Properties"...
- Página 14 Conexión a un módem DSL o por cable 8. Seleccione "Enable DNS" ("Activar DNS"). 9. Si su proveedor de servicios le ha suministrado un "Host Name" ("Host") y/o "Domain"("Dominio"), rellene dichos campos 10. Por cada dirección DNS que le haya suministrado su proveedor de servicios, añada la dirección en la sección "DNS Server"("Servidor DNS") 11.
- Página 15 Conexión a un módem DSL o por cable 4. Haga clic en "OK" ("Aceptar") para cerrar la ventana. A partir de ahora podrá abrir el Internet Explorer y acceder a Internet a alta velocidad a través de su conexión DSL o por cable. Si su navegador es incapaz de realizar la conexión a Internet, póngase en contacto con su proveedor de servicios para más información.
- Página 16 Conexión a un módem DSL o por cable 3. De la lista de componentes de red, haga clic sobre la línea que indica: "TCP/IP -> F5D5000, PCI Card/Desktop Network PCI Card –o- "TCP/IP -> Realtek RTL…" 4. Haga clic sobre el botón de "Properties" ("Propiedades") para abrir la ventana de propiedades TCP/IP.
- Página 17 Conexión a un módem DSL o por cable 9. Haga clic en "OK" ("Aceptar") para cerrar la ventana de "Network" ("Red") 10. Windows le solicitará reiniciar su ordenador. Proceda al reinicio. Una vez que haya reiniciado el ordenador, efectúe los siguientes pasos: 1.
-
Página 18: Creación De Una Red Sencilla
Windows 95, 98 y las versiones posteriores, conjuntamente con dispositivos de hardware como los productos para la instalación de redes de Belkin, han logrado que la construcción de una red sea algo sencillo para todos. La siguiente sección del presente manual le ayudará... - Página 19 "Network Card" o tarjeta de red como, por ejemplo, la "Desktop Network PCI Card" (Tarjeta PCI de red para ordenador de sobremesa) de Belkin o la "Notebook Network Card" (Tarjeta de red para ordenador portátil) de Belkin. Únicamente deberá...
- Página 20 (como el conmutador de red de 5 puertos de Belkin, con el número de pieza F5D5130-5, o el conmutador de red de 8 puertos de Belkin, con el número de pieza F5D5130-8). Los conmutadores ofrecen un mejor resultado, más eficacia y mayor velocidad que los concentradores estándar.
- Página 21 Creación de una red sencilla Configuración de los ordenadores Para cada uno de los ordenadores que conecte a la red, deberá establecer la dirección de red que va a ser utilizada por otros ordenadores para comunicarse con el primero de ellos. Siga los siguientes pasos en cada uno de los ordenadores de la red para establecer de forma apropiada las siguientes configuraciones: 1.
- Página 22 Creación de una red sencilla 3. De la lista de componentes de red, haga clic sobre la línea que indica: "TCP/IP -> TCP/IP -> F5D5000, PCI Card/Desktop Network PCI Card –o- "TCP/IP -> Realtek RTL…" 4. Haga clic sobre el botón de "Properties" ("Propiedades") para abrir la ventana de propiedades TCP/IP.
- Página 23 Creación de una red sencilla Configuración del software de red Para poder configurar su red correctamente, hay cuatro componentes de red que deberían estar presentes. Deberían instalarse: "Client for Microsoft Networks" ("Cliente para redes Microsoft"), " F5D5000, PCI Card/Desktop Network PCI Card, "TCP/IP -> F5D5000, PCI Card/Desktop Network PCI Card, y "File and Printer Sharing for Microsoft Networks"...
- Página 24 Creación de una red sencilla 3. Haga clic en el botón "Add" ("Agregar") y aparecerá la siguiente pantalla: 4. Marque "Service" ("Servicio") en la lista que aparece, pulse el botón "Add" ("Agregar") y seleccione "File and Printer Sharing for Microsoft Networks" ("Compartir impresoras y archivos para redes Microsoft").
- Página 25 Creación de una red sencilla 5. Si no aparece "Client for Microsoft Networks" ("Cliente para redes Microsoft") en la pantalla de Configuración de Red, marque "Client" ("Cliente") en la lista y pulse de nuevo el botón "Add" ("Agregar") y aparecerá la siguiente pantalla: 6.
- Página 26 Creación de una red sencilla 8. La ventana "Network" ("Red") presentará ahora un aspecto parecido a este: 9. Se deberán instalar los siguientes componentes de red Si no se encuentran enumerados en la lista todos los clientes y protocolos, pulse el botón "Add" ("Agregar") y agregue los componentes que faltan.
- Página 27 Creación de una red sencilla 11. Pulse sobre la ficha "Identification " ("Identificación") e introduzca los detalles en los tres campos. Para poder compartir archivos, cada PC deberá contar con su propio nombre unívoco pero formar parte del mismo grupo de trabajo.
- Página 28 Creación de una red sencilla Compartir archivos y unidades de disco 1. Para compartir archivos y el acceso al disco duro, a la disquetera o al CD-ROM con otros ordenadores de la red, abra la ventana de "My Computer" ("Mi PC") del ordenador que contiene los archivos o la unidad de disco que le gustaría compartir.
- Página 29 Creación de una red sencilla Compartir una impresora con la red 1. Para compartir una impresora con otros ordenadores de la red, abra la carpeta de "My Computer" ("Mi PC"). 2. Haga doble clic sobre la carpeta "Printer" ("Impresora"), haga CLIC CON EL BOTÓN DERECHO del ratón sobre la impresora que desea compartir y después seleccione "Sharing"...
- Página 30 Creación de una red sencilla 3. Haga doble clic sobre botón de "Add a Printer" ("Agregar impresora") y aparecerá la siguiente pantalla; haga clic en "Next" ("Siguiente"). 4. La pantalla presentará ahora un aspecto similar a este. Seleccione "Network printer" ("Impresora en red") y haga clic en "Next"...
- Página 31 Creación de una red sencilla 5. Aparecerá la siguiente pantalla. 6. Introduzca la "Ruta de acceso o nombre de cola" ("Network path or queue name") o haga clic en el botón de "Browse" ("Examinar") Podrá examinar qué impresoras se encuentran disponibles para compartir en la red.
- Página 32 Creación de una red sencilla 7. Una vez que la impresora haya sido instalada, aparecerá el siguiente icono en la carpeta de impresoras indicando que existe una impresora instalada en red.
-
Página 33: Compartir Una Conexión De Internet
Compartir Internet con ayuda de hardware, lo que exige un Gateway o pasarela (como, por ejemplo, la "Broadband Internet Gateway" ["Pasarela a Internet de banda ancha"] de Belkin, número de pieza F5D5230-X), es la mejor forma de compartir conexiones a Internet DSL o por cable que empleen un módem conectado a la "Network... - Página 34 De hecho, las "Gateways" con mayores prestaciones, como la "Broadband Internet Gateway" ("Pasarela a Internet de banda ancha") de Belkin, número de pieza F5D5230-X, pueden ser empleadas bien en sustitución de cualquier concentrador o conmutador en red ya existente, o bien en unión con dichos dispositivos.
- Página 35 Compartir una conexión a Internet Compartir Internet con ayuda de software Si cuenta con una conexión activa a Internet en un ordenador que tiene instalado Windows 98 SE, Me, NT 4.0. o 2000, podrá utilizar la capacidad incorporada en el sistema operativo de su equipo llamada "Internet Connection Sharing"...
- Página 36 Compartir una conexión a Internet 5. Haga clic en "Next" ("Siguiente") y aparecerá la siguiente pantalla: 6. Haga clic en "Next" ("Siguiente") y aparecerá la siguiente pantalla: 7. Haga clic de nuevo en "Next" ("Siguiente")
- Página 37 Compartir una conexión a Internet 8. Si aparece la pregunta "What type of connection do you use to access the Internet?" ("¿Qué tipo de conexión utiliza para el acceso a Internet?"), seleccione la primera opción "Dial Up Connection" ("Conexión de acceso telefónico") y haga clic en el botón "Next"...
- Página 38 Compartir una conexión a Internet 10. Haga clic en el botón "Next" ("Siguiente") y aparecerá la siguiente pantalla: 11. Inserte un disquete en la unidad A y haga clic en "OK" ("Aceptar"). 12. De esta forma ha creado el "Client Configuration Disk" ("Disco de configuración de ordenadores cliente") para configurar los navegadores en el resto de ordenadores de su red local.
- Página 39 Compartir una conexión a Internet 5. Haga doble clic sobre "TCP/IP- Internet Connection Sharing" ("TCP/IP- Conexión compartida a Internet") y aparecerá la siguiente pantalla: 6. Haga clic sobre "Obtain an IP address automatically" ("Obtener una dirección IP automáticamente") y pulse "OK" ("Aceptar"). Configuración de los ordenadores cliente Una vez que ha realizado con éxito la configuración del ordenador base, puede proceder a la configuración de otros ordenadores de su...
- Página 40 Compartir una conexión a Internet 3. Aparecerá la pantalla del "Browser Setup Wizard" ("Asistente de configuración del Navegador"). Haga clic en "Next" ("Siguiente"). 4. El Asistente verificará a continuación las configuraciones del navegador. Haga clic en "Next" ("Siguiente").
- Página 41 Compartir una conexión a Internet 5. Ha completado el "Browser Setup Wizard" ("Asistente de configuración del Navegador"). Haga clic en "Finish" ("Cerrar") Verificación de la configuración de los ordenadores cliente Para acceder a Internet utilizando un ordenador con conexión compartida, asegúrese de que las configuraciones TCP/IP para su adaptador de red han sido realizadas correctamente llevando...
- Página 42 Compartir una conexión a Internet 3. Aparecerá la siguiente pantalla. Marque la opción "Obtain an IP address automatically" ("Obtener una dirección IP automáticamente"). 4. Haga clic sobre la ficha "WINS Configuration " ("Configuración WINS") y marque la casilla "Use DHCP for WINS" ("Usar DHCP para resolución WINS").
- Página 43 Compartir una conexión a Internet 5. Haga clic sobre la ficha "Gateway" ("pasarela") y anule cualquier posible pasarela que aparezca enumerada. 6. Haga clic sobre la ficha "DNS Configuration " ("Configuración DNS") y seleccione la casilla "Disable DNS" ("Desactivar DNS"). 7.
- Página 44 Compartir una conexión a Internet Configuración del ordenador base en Windows ME 1. Desde el escritorio, haga doble clic sobre "My Network Places" ("Mis lugares de red") y aparecerá la siguiente pantalla: 2. Haga doble clic sobre el "Home Networking Wizard" ("Asistente de la red local") y aparecerá...
- Página 45 Compartir una conexión a Internet 3. Aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione "Yes" ("Sí"), en el caso de que utilice Internet en este ordenador. Seleccione "A direct connection to my ISP using the following device:" ("Una conexión directa a mi ISP utilizando el siguiente dispositivo") y marque el dispositivo que empleará...
- Página 46 Compartir una conexión a Internet 5. CAparecerá la siguiente pantalla. Introduzca un nombre para el ordenador y un nombre para el grupo de trabajo y haga clic en "Next" ("Siguiente"). 6. Aparecerá la siguiente pantalla. Marque las casillas correspondientes si desea compartir sus archivos e impresoras con otros ordenadores de la red.
- Página 47 Compartir una conexión a Internet 7. Ahora aparecerán en pantalla una indicación para que cree un disco de configuración que permita el uso de "Home Networking" ("Red local") en los sistemas operativos Windows 98 y Windows 95. Para crear un disco de configuración, seleccione la primera opción y haga clic en "Next"...
- Página 48 Compartir una conexión a Internet Configuración de los ordenadores cliente 1. Inserte el disquete en la disquetera del ordenador cliente. Desde el menú de "Start" ("Inicio") vaya a "Run" ("Ejecutar"), introduzca A:\setup.exe y haga clic en "OK" ("Aceptar"). La pantalla deberá presentar un aspecto similar al siguiente: 2.
- Página 49 Compartir una conexión a Internet 3. Seleccione "Yes" ("Sí") en el caso de que utilice Internet en este ordenador y seleccione "A connection to another computer on my home network that provides direct access to my Internet Service Provider" ("Una conexión con otro ordenador de mi red local que proporcione acceso directo a mi proveedor de servicios de Internet") y haga clic en "Next"...
- Página 50 Compartir una conexión a Internet 5. Seleccione las casillas que se correspondan con los recursos que desea compartir con otros ordenadores de la red. Haga clic en "Next" ("Siguiente"). Advertencia: para permitir el acceso a otros recursos del ordenador que no se encuentran enumerados en la pantalla anterior, haga doble clic...
-
Página 51: Especificaciones Del Producto
Especificaciones del producto Desktop 10/100 Network Interface Card (Tarjeta de interfaz de red 10/100 para ordenador de sobremesa) F5D5000s Estándares de la red: IEEE 802.3, 802.3u Bus de datos: PCI 2.1 Interfaz de red: Toma hembra RJ45 Dúplex completo: 10Mbps y 100Mbps Indicadores LED: Vínculo/actividad y 100Base T... -
Página 52: Garantía, Declaración De La Fcc, Ce
Belkin Components garantiza este producto contra defectos de materiales y calidad a lo largo de su vida. Si se descubre un defecto, Belkin podrá, a su opción, reparar o reemplazar el producto sin cargos, siempre y cuando sea devuelto durante el período de garantía, con los cargos por transporte ya pagos, al agente Belkin autorizado de quien este producto fue comprado. - Página 53 7 Bowen Cresent • West Gosford NSW 2250 • Australia Tel: +61 (2) 4325 4666 Fax: +61 (2) 4325 4277 © 2001 Belkin Components. Todos los derechos reservados. Todos los nombres de marcas son marcas registradas de los respectivos fabricantes listados.