Resumen de contenidos para NATURA D3i
- Página 1 MANUAL DE MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE PURIFICACIÓN DE AGUA NATURA D3i...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. Advertencias de seguridad 2. Recomendaciones importantes 3. General 3.1. Propósito del manual 3.2. Centro autorizado de asistencia técnica 3.3. Descripción de las funciones 3.4. Información técnica 3.5. Límites de operación 3.6. Uso apropiado de la máquina 3.7. Uso inapropiado de la máquina 4. -
Página 3: Elementos Incluidos
ELEMENTOS INCLUIDOS UNIDAD DE REFRIGERACÓN / CARBONATACIÓN DEL AGUA Cold Sparkling: Fría con gas Cold still: Fría sin gas Room temperature still: A temperatura ambiente sin gas GRIFOS Y BANDEJA DE GOTEO (NO ENSAMBLADOS EN LA UNIDAD PARA EL ENVÍO) SET DEL FILTROS Y TUBOS DE MONTAJE 0.95 cm y 0,63 cm REGULADOR DE PRESIÓN DEL CO2... -
Página 4: Advertencias De Seguridad
Para evitar una descarga eléctrica durante el mantenimiento habitual o la reparación, mantenga el sistema desconectado de la corriente eléctrica. Solo el servicio técnico especializado y cualificado de Natura debería realizar el servicio de instalación del Sistema, esto incluye remplazar las partes y los componentes de la unidad. -
Página 5: General
3.3. Descripción de funciones Los Sistemas de Purificación de Agua de Natura TM están hechos para: a) TRATAMIENTO DE AGUA La fase de tratamiento (página 7, diagrama 1) El agua se filtra a través de un sistema de purificación en 3 etapas. El Cloro y algunas partículas se filtran en las dos primeras etapas del sistema de... -
Página 6: Carbonatación
3.4. Información Técnica El Sistema de Purificación de Agua de Natura está compuesto por dos unidades separadas: Una es el conjunto de filtración del agua el cual contiene tres estados de filtración. El primer estado es para filtrar sedimentos y otras partículas presentes en el agua. - Página 7 DIAGRAMA 1. PROCESO BÁSICO DE FILTRACION DEL AGUA Water flow during working process: Fluido del agua durante el proceso Water inlet: Entrada del agua Filters: filtros Sediment 1: sedimento 1 Carbon 2: carbono 2 Micro3: micro 3 Refrigeration and Carbonation Unit: Unidad de Refrigeración y Carbonatación Chiller Coil with Carbonator Pump and Tank: Bobina de enfriamiento con la bomba del carbonatador y el tanque DIAGRAMA 2.
-
Página 8: Esquema Hidráulico Del Sistema De Carbonatación
Condenser: Condensador Compressor: Compresor DIAGRAMA 3. ESQUEMA HIDRÁULICO DEL SISTEMA DE CARBONATACIÓN 1. Tanque de la unidad de carbonatación 2. Nivel del flotador 3. Caja de encendido 4. Motor y bomba del carbonatador 5. Válvulas de revisión de agua y C02 6. -
Página 9: Límites De Operación
EPA, y después llame a los representantes técnicos de natura. Podrían recomendarle el uso adicional o diferente de un sistema de filtración de Natura, a cambio de la caja estándar de filtrado que se incluye en este paquete. ... -
Página 10: Uso Adecuado De La Máquina
3.6. Uso adecuado de la máquina Utilice el Sistema de Purificación de Agua de Natura tal como se indica en este manual para tratar el agua de beber adecuadamente. 3.7. Uso inadecuado de la máquina La utilización del sistema fuera de los rangos definidos en la sección 3.5. -
Página 11: Instrucciones De Mantenimiento Para El Usuario Final
El agua purificada de Natura debe estar valorada como tal en la lista de los precios al igual que en los recibos y las facturas de tal manera que no haya confusión con el agua normal de grifo o el agua embotellada. -
Página 12: Instalación
Siempre mantenga el tanque de CO2 en posición vertical y asegúrelo con una pequeña cadena o una correa. Para obtener agua carbonatada correctamente, asegúrese de que la presión del tanque, indicada en el regulador de presión, se encuentra entre a60 y 65 psi. Use únicamente CO2 (UNI0I3) super seco para generar agua con gas. -
Página 13: Instrucciones Para Una Correcta Ubicación De La Unidad
6.2.2. Instrucciones para una correcta ubicación de la unidad Coloque la unidad en el interior, en un lugar higiénico, apropiado, limpio y de fácil acceso, lejos de fuentes de calor y que tenga una adecuada ventilación. En una superficie plana, nivelada, sólida, fuerte y lisa. -
Página 14: Conexión A La Tubería Del Agua Municipal O De La Ciudad
DESINFECCIÓN ADECUADA ANTES O DESPUÉS DE LA UNIDAD. LLAME AL EPA, EN CASO DE TENER DUDAS. VERIFIQUE CON EL LABORATORIO QUÍMICO DE NATURA SI USTED NECESITA UN SISTEMA ESPECIAL DE FILTRADO. Conecte una válvula de bola / montaje de regulador (incluido) al suministro de agua principal. - Página 15 Retire los filtros colectores desatornillándolos. Asegure el set del filtro a la pared u otra estructura utilizando correas adecuadas. Los orificios de montaje se encuentran en la parte trasera del soporte de filtración. Conecte el tubo de 0.95 cm a la unidad de Carbonatación y Refrigeración del Agua.
- Página 16 ESQUEMA DE UN SISTEMA INSTALADO Provided with the system: Incluido con el sistema Water valve: Válvula de agua Water pressure regulator and tubing assembly: Regulador de la presión de agua y ensamblaje Filtration: Filtración Water refrigeration unit: Unidad de refrigeración de agua Power cord out bottom of unit: Cable eléctrico por eléctrico por la parte inferior de la unidad Water supply line –...
-
Página 17: Conexión Rápida
INSTRUCCIONES PARA UNA CONEXIÓN ADECUADA Y RÁPIDA DE LOS CONECTORES La conexión entre el regulador de presión y la unidad de refrigeración de agua y la filtración se logra al usar una tubería flexible aprobada por el NSF(Fundación de Ciencia Natural) y accesorios que se conectan rápido y al mismo tiempo. -
Página 18: Inicio Del Proceso
de la unidad de agua de regrigeración y carbonatación. Primero retire el enchufe del recodo. Siga la ruta del tubo hasta 5.08 cm de diámetro del agujero ubicado en la base de la unidad. Use únicamente CO2 súper seco (UN1013) para el agua potable. 6.5. -
Página 19: Ajustes Del Equipo
NOTA: el servicio de mantenimiento solo debería ser hecho por personal cualificado y utilizar solamente piezas de repuesto y equipo originales de NATURA. ATENCIÓN: La unidad está conectada a una salida de energía. Siempre desconecte el cable de energía de la salida antes de poner en marcha la unidad. -
Página 20: Lavado E Higienización
Inspeccione el mezclador si hace ruido o duda al encenderlo. 7.2. Lavado e higienización Para mantener el sistema de agua de purificación de Natura TM en buena condición y para garantizar la calidad y la higiene, se recomienda enérgicamente higienizar todas las líneas de suministro de agua regularmente. -
Página 21: Repuestos
8. REPUESTOS Utilice exclusivamente partes originales. Contacto +34 93 729 10 06 9. NÚMEROS DE CONTACTO Y DIRECCIÓN DE LA OFICINA PRINCIPAL DEL FABRICANTE NATURA WATER, LLC 222 East Campus View Blvd Columbus, OH 43235 201-881-8565 ... -
Página 22: Solución De Problemas
GUÍAS SOLUCIÓN PROBLEMAS ÚNICAMENTE DE INFORMACIÓN Y REFERENCIA Y NATURA WATER INC. DESACONSEJA ENÉRGICAMENTE AL COMPRADOR O AL USUARIO DE ESTE SISTEMA REALIZAR ALGUNA SOLUCIÓN DE ACUERDO A LO QUE SE ESPECIFICA EN LA GUÍA, REPARAR O SUSTITUIR PARTES Y COMPONENTES. - Página 23 PROBLEMA POSIBLE CAUSA SUGERENCIA La bomba de agua de la - La presión o el suministro -Revise y remplace los planta de la unidad de del agua es insuficiente filtros de agua. carbonatación hace mucho debido a que el filtro o los -Revise válvula ruido.
- Página 24 PROBLEMA POSIBLE CAUSA SUGERENCIA El gas de CO2 sale del - El carbonatador o la -Revise y cambie las grifo de agua carbonatada bomba de la válvula de válvulas de retención del (manilla verde) retención es defectuosa o agua o la bomba de la funciona mal unidad de carbonatación.
-
Página 25: Registro De Mantenimiento
11. REGISTRO DE MANTENIMIENTO SERIE Nº: ______________________________________________________ LOCALIZACIÓN: _________________________________________________ FECHA DEL SERVICIO TÉCNICO DEL SERVICIO FIRMA PIEZAS SUSTITUIDAS / REPASADAS: 12. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo: NWSD - series 23 Dimensiones: Unidad de Refrigeración Caja de filtrado Longitud 19.00” + 5.25” cubeta de goteo 5.375”... - Página 26 Beba agua responsablemente TODO LO QUE HACEMOS EN NATURA ESTÁ DIRIGIDO A REDUCIR EL IMPACTO ECOLÓGICO. TODOS NUESTROS MATERIALES SISTEMA RECICLABLES Y REUTILIZABLES, INCLUIDOS LOS COMPONENTES DE GOMA, CRISTAL Y METAL; NUESTRAS CAJAS DE EMBALAJE Y ENVÍO ESTÁN TODOS HECHOS DE FIBRA RECICLABLE E IMPRESOS CON TINTA DE SOJA.