ESPAÑOL
¡AVISO!
Los ventiladores TF no están hechos a prueba de explosiones, y no deben usarse
en situaciones donde haya riesgo de explosión.
1. Asegúrese que el suministro eléctrico del ventilador esté bloqueado en la posición "OFF". No
restablezca el suministro de energía hasta que el ventilador y el dispositivo de activación estén
completamente instalados.
2. Los ventiladores TF no son apropiados para usos en áreas de cocina.
3. ¡Esta unidad tiene partes giratorias! Se deben tomar precauciones de seguridad durante la in-
stalación, la operación, y el mantenimiento. Gire el propulsor manualmente para asegurarse
de que gire libremente.
4. Únicamente para usos de ventilación general. No lo utilice para extraer materiales y vapores
peligrosos o explosivos.
5. Tome en cuenta lo siguiente para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o lesiones
a personas:
a. Utilice esta unidad solo de la manera prevista por el fabricante. Si tiene preguntas, contacte
al fabricante.
b. Sólo personas calificadas deben realizar los trabajos de instalación y cableado eléctrico,
siguiendo todos los códigos y normas aplicables, incluyendo los de construcción a prueba
de incendios.
c. El funcionamiento de esta unidad puede afectar el flujo de aire de combustión que se necesita
para la operación segura de equipo que queme combustible. Siga las normas del fabricante
y los estándares de seguridad para equipo de calefacción, según lo establecen la Asociación
Estadounidense de Protección Contra Incendios (NFPA), la Sociedad Americana de Ingenieros
en Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE), y las agencias normativas locales.
d. Al cortar o taladrar paredes o techos, tenga cuidado de no dañar los cables eléctricos u otros
servicios ocultos.
e. Los ventiladores con ductos siempre deben tener salida al exterior cuando se usan para ex-
traer aire húmedo.
6.
Revise el voltaje del ventilador para ver si corresponde con el de la placa del motor.
7. Los ventiladores TF son adecuados para montar sobre una ducha o bañera cuando están in-
stalados en un ramal del circuito protegido por un interruptor de seguridad GFCI (falla de
conexión a tierra). Esta unidad debe estar aterrizada.
8. El ventilador no debe instalarse en un techo que esté térmicamente aislado a más de R40.
9. Si el ventilador está montado en ángulo, el conector del ducto debe apuntar hacia arriba. No
monte este ventilador en una pared.
¡ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no utilice este ventilador
con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
8