Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GALA INVERMIG SYNER 230 MP
MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES.
E
EQUIPOS INVERTER MULTIPROCESO. CONTROL SYNÉRGICO SOLDADURA MIG/MAG
GALA INVERMIG SYNER 230 MP
Ref. 518.00.000
(230V - 50/60Hz)
ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
EN BENEFICIO DE SU TRABAJO
E
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
Jaime Ferrán 19 50014 ZARAGOZA (Spain)
TLF.-34/976473410 FAX.-34/976472450
Ref: 518.17.047 / Ed. 0
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para gala gar INVERMIG SYNER 230 MP
- Página 1 GALA INVERMIG SYNER 230 MP MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES. EQUIPOS INVERTER MULTIPROCESO. CONTROL SYNÉRGICO SOLDADURA MIG/MAG GALA INVERMIG SYNER 230 MP Ref. 518.00.000 (230V - 50/60Hz) ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES. EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
-
Página 2: Tabla De Contenido
En caso de que el producto presentase algún defecto en el periodo de garantía, GALA GAR, se compromete a re- pararlo sin cargo adicional alguno, excepto en daños sufridos por el producto resultantes de accidentes, uso inade- cuado, mal trato, accesorios inapropiados, servicio no autorizado o modificaciones al producto no realizadas por GALA GAR. -
Página 3: Descripción General Características Técnicas
Características técnicas GALA INVERMIG SYNER 230 MP. Datos según norma EN 60974 Características técnicas GALA INVERMIG SYNER 230 MP. Datos según norma EN 60974- - - - 1 1 1 1 Características técnicas GALA INVERMIG SYNER 230 MP. Datos según norma EN 60974 Características técnicas GALA INVERMIG SYNER 230 MP. - Página 4 GALA INVERMIG SYNER 230 MP Dimensiones generales de los equipos GALA INVERMIG 230 MP GALA INVERMIG SYNER 230 MP Ref. 518.00.000 ESTACIÓN DE TRABAJO Ref. 517.12.090 Dimensiones generales del equipo GALA INVERMIG 230 MP sobre Estación de Trabajo Móvil Dimensiones generales de los equipos GALA INVERMIG 230 MP con Conjunto adaptador carrete 15 Kg.
-
Página 5: Accesorios
517.16.523 Ruleta Ø37, 1.0-1.2 mm “ALU” 517.16.524 Ruleta Ø37, 0.9-1.2 mm “TUBULAR” GALA GAR dispone de una completa gama de accesorios de soldadura, en la que podrá encontrar los más adecuados a su necesidad. Para la utilización de cualquier otro accesorio consulte con el fabricante. -
Página 6: Transporte E Instalación
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 2. TRANSPORTE E INSTALACIÓN. 2.1. TRANSPORTE Y EMBALAJE En el transporte del equipo deben evitarse los golpes y los movimientos bruscos. Debe protegerse el emba- laje de la caída de agua. ¡MANIPULE EL EQUIPO CON CUIDADO, AUMENTARA LA VIDA DEL MISMO! 2.2. -
Página 7: Instalación Eléctrica A Grupo Electrógeno
GALA INVERMIG SYNER 230 MP LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS SOLO DEBEN SER MANIPULADAS POR PERSONAL ESPECIALIZADO ANTES DE ENCENDER EL EQUIPO COMPRUEBE QUE LA PINZA DE ELECTRODO ESTÁ SEPARADA DE LA MASA DE SOLDADURA. NO OLVIDE CONECTAR LA TOMA DE TIERRA EN LA CLAVIJA. -
Página 8: Modalidades De Uso
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 2.4. MODALIDADES DE USO Existen tres modalidades para el uso de este equipo: GALA INVERMIG SYNER 230 MP Carrete diam. 200 mm (5 Kg) GALA INVERMIG SYNER 230 MP Ref. 518.00.000 GALA INVERMIG SYNER 230 MP ESTACIÓN DE... -
Página 9: Instalación Del Sistema Mig/Mag. Polaridad Inversa
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 2.5. INSTALACIÓN DEL SISTEMA MIG/MAG. POLARIDAD INVERSA MARCA MARCA MARCA MARCA REF. REF. REF. REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN ACCESORIO ACCESORIO ACCESORIO ACCESORIO 503.12.029 Cable de entrada 3x4mm (1A/V) 3 m. (Sin clavija) INCLUIDO 517.16.520 Ruleta Ø37, 0.8-1.0 mm “V”... -
Página 10: Instalación Del Sistema Tig. Polaridad Directa
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 2.7. INSTALACIÓN DEL SISTEMA TIG. POLARIDAD DIRECTA MARCA MARCA MARCA MARCA R R R R EF. DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN ACCESORIO ACCESORIO ACCESORIO ACCESORIO 503.12.029 Cable de entrada 3x4mm (1A/V) 3 m. (Sin clavija) INCLUIDO 435.12.018 Conexión máquina-gas (2 m) / racor... -
Página 11: Puesta En Marcha. Funcionamiento Y Reglajes
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES. 3.1 PUESTA EN MARCHA OPERACIONES PREVIAS PARA SOLDADURA MIG/MAG La conexión del sistema debe realizarse dependiendo del proceso de soldadura elegido, tal como se indica en el capítulo anterior. Antes de realizar una puesta en marcha definitiva del sistema realice las siguientes operaciones: 1º)-Asegurarse que la tensión en la red es de 230 V. -
Página 12: Mandos De Operación
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.2. MANDOS DE OPERACIÓN. Mandos y visualizadores de control sinérgico. Motor de arrastre Euroconector. Conexión de Fusible de protección. antorchas MIG y TIG de solda- T 2 A/250V. dura. Polo negativo. Polo positivo. Conducto entrada de gas. -
Página 13: Panel Frontal De Control Gala Invermig Syner 230 Mp
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.3. PANEL FRONTAL DE CONTROL GALA INVERMIG SYNER 230 MP MANUAL Fe Ss CuSi AlMg AlSi FCAW 18% 2% PULSE 0.6 mm .023“ 0.8 mm .030“ 1.0 mm .035“ TIMER 1.2 mm.045“ mm in HOLD INDICADORES LED Led verde indicador de puesta en marcha. -
Página 14: Encoders De Regulacion Del Panel De Control Digital
GALA INVERMIG SYNER 230 MP ENCODERS DE REGULACION DEL PANEL DE CONTROL DIGITAL MODO SOLDADURA MIG, PROGRAMA MANUAL. ÷U Control de la tensión de soldadura. U . El control puede realizarse en soldadura. 2mín 2máx MODO SOLDADURA MIG, PROGRAMA SINÉRGICO. -
Página 15: Modo Configuración De Parámetros. Procesos
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.5. MODO CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS. PROCESOS PROCESO Parámetros de configuración MOD; TPR; TPS; FDC; TBB ; L; Dim MIG SPOT MOD; TON; TOF; TPR; TPS; FDC; TBB; L; Dim HOT; ARF MMA CEL HOT; ARF MOD;... -
Página 16: Parámetros De Ciclo Dinamico, Proceso Mma
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.5.4 PARÁMETROS DE CICLO. PROCESO MMA /MMA CEL PARÁMETROS DE CICLO DINAMICO, PROCESO MMA Rango VALOR Parámetro Descripción de parámetro Escala regulación FACTORÍA Nivel de la función dinámica de HOT START. 00-100 Nivel de la función dinámica de ARC FORCE. -
Página 17: Parámetros De Ciclo Modo Soldadura Tig Pulse
GALA INVERMIG SYNER 230 MP PARÁMETROS DE CICLO MODO SOLDADURA TIG PULSE VALOR VALOR Parámetro Descripción de parámetro CONFIGURABLE FACTORIA Modo de pulsación (2 TIEMPOS / 4 TIEMPOS) 2T ; 4T Tiempo de preflujo de gas. 0÷5.0 sg 0.4 (sg) Corriente de inicio (4T) 10 ÷... -
Página 18: Ciclos De Operación Del Proceso Mig Por Puntos
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.5.8 PARÁMETROS DE CICLO. PROCESO MIG POR PUNTOS CICLOS DE OPERACIÓN DEL PROCESO MIG POR PUNTOS MOD 2T ; TOF OFF >0 tacer Torch 1T↓ 2T↑ MOD 2T ; TOF ACTIVADO MOD 4T ; TOF ACTIVADO >0... -
Página 19: Modo Soldadura Mma / Mma Cel. Operativa De Regulación
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.6 MODO SOLDADURA MMA / MMA CEL. OPERATIVA DE REGULACIÓN E2: REGULACIÓN D3: INDICACIÓN DE CORRIENTE DE CORRIENTE DE SOLDADURA SOLDADURA 3.7 MODO SOLDADURA TIG. OPERATIVA DE REGULACION E2: REGULACIÓN D3: INDICACIÓN DE CORRIENTE DE... -
Página 20: Modo Soldadura Mig / Mag
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.9 MODO DE SOLDADURA MIG/MAG. 3.9.1 PROGRAMAS DE SOLDADURA MIG/MAG PROGRAMA Ø Hilo Observaciones MATERIAL HILO SG 2/ SG 3 Si 1 0,023 Hilo de baja aleación o no aleado 0,030 Fe (SG2/SG3) Ar CO2 18%... -
Página 21: Operativa Regulación Mig/Mag Programa Manual
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.9.2 OPERATIVA REGULACIÓN MIG/MAG PROGRAMA MANUAL E1: REGULACIÓN DE TENSIÓN E2: REGULACIÓN DE DE SOLDADURA VELOCIDAD DE HILO MANUAL Display D2: Indicación de la Display D1: Indicación de la Tensión de soldadura consignada velocidad de hilo consignada... -
Página 22: P2: Seleccionar Programa De Soldadura
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.9.3 OPERATIVA REGULACIÓN MIG/MAG PROGRAMA SINÉRGICO. P2: SELECCIONAR E2: REGULACIÓN DE P1: SELECCIONAR P3:SELECCIONAR PROGRAMA DE ESPESOR DE PIEZA A PROCESO DIAMETRO DE HILO SOLDADURA SOLDAR 1.0 mm Ar CO E1: CORRECIÓN DE TENSIÓN DE SOLDADURA -30 % A + 30% 0.8 mm... -
Página 23: Modo De Grabación De Job
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.10 MODO DE GRABACIÓN DE JOB 3.10.1 PROCESOS CON MODO GRABACIÓN DE JOB. VARIABLES GRABADAS Program Variables de grabación MANUAL Vh(m/mín) ; U (V) ; MOD; TPR; TPS; FDC; TBB ; L y Dim Sinérgico Línea Sinérgica de espesor e(mm);... -
Página 24: Modo Timer. Estadística De Proceso
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.11 MODO TIMER. ESTADÍSTICA DE PROCESO 3.11.1 OPERATIVA DE ENTRADA-SALIDA. MODO TIMER Tras 1 sg de mantener pulsado Seleccione proceso: aparece la indicación. La indica- MODO SOLDADURA ó MODO MIG/MMA/TIG. ción queda mantenida mientras REPRODUCCIÓN DE JOB (Puede realizarse desde se está... -
Página 25: Modo Hold. Panel Del Control
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 3.12 MODO HOLD. PANEL DE CONTROL Al acabar un proceso de soldeo se produce de forma automática la memorización de los parámetros de soldadura que quedará indicada en la pantalla LCD con la palabra “HOLD”. -
Página 26: Operaciones De Mantenimiento Recomendaciones
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES. Con el fin de proporcionar una larga vida al equipo MANTENGA EN BUENAS CONDICIONES DE deberemos seguir unas normas fundamentales de man- USO LA PISTOLA DE SOLDADURA. tenimiento y utilización. Atienda estas recomendaciones. -
Página 27: Anomalías. Causas Probables. Soluciones Posibles
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 5. ANOMALÍAS. CAUSAS PROBABLES. SOLUCIONES POSIBLES. SÍNTOMA. ANOMALÍA CAUSA PROBABLE. SOLUCIÓN POSIBLE. 1.Observar que la tensión en la entrada de la máquina existe; de no ser así hay que proceder a cambiar la toma. Es conveniente observar si hay algún magnetotérmico PROBLEMA GENERAL. - Página 28 GALA INVERMIG SYNER 230 MP SÍNTOMA. ANOMALÍA CAUSA PROBABLE. SOLUCIÓN POSIBLE. EL INICIO DE LA Se esta realizando soldadura de aluminio Examine el proceso de arrastre. Evite que las pistola realice SOLDADURA ES MUY existiendo un problema de arrastre que provo- “cocas”, manteniéndola en línea recta.
-
Página 29: Medidas De Seguridad
GALA INVERMIG SYNER 230 MP 6. MEDIDAS DE SEGURIDAD. La utilización de estos equipos exige en su utilización y mantenimiento un grado máximo de responsabilidad. Lea atentamente este capitulo de seguridad, así como el resto del manual de instrucciones, de ello dependerá... -
Página 30: Formulacion Para Realizar Pedidos De Piezas De Repuesto
FORMULACION PARA REALIZAR PEDIDOS DE PIEZAS DE REPUESTO: Indique: 1º Maquina, Referencia y Nº de serie. 2º Tensión de Alimentación/Frecuencia. 3º Nº de piezas, descripción y referencia de las mismas. EJEMPLO: GALA INVERMIG SYNER 230 MP, Ref. 518.00.000 (230V-50/60Hz) 1 Ud TECLADO , Ref. 51816091... - Página 31 FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTÓGENA, ELÉCTRICA Y FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTÓGENA, ELÉCTRICA Y FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTÓGENA, ELÉCTRICA Y FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTÓGENA, ELÉCTRICA Y CONSTRUCCIONES ELECTROMECÁNICAS.