Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Modo de empleo
TNC 124

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HEIDENHAIN TNC 124

  • Página 1 Modo de empleo TNC 124...
  • Página 2: Control Funciones De Máquina

    GOTO Z– ´ X + ´ X – ´ Barra de teclas soft Y – Z + ´ (con 5 teclas soft) HEIDENHAIN Línea de introducción Teclas soft Número de herramienta y eje de herramienta Velocidad cabezal Avance Función auxiliar M...
  • Página 3: Selección De Funciones Y Almacenamiento De Programas En Memoria

    Seleccionar / deseleccionar Z– ´ INFO HELP X + ´ X – ´ explicaciones Y – Z + ´ HEIDENHAIN 5 teclas soft (Su función depende de la casilla asignada en la Introducción valores numéricos pantalla) Cambio de signo –...
  • Página 4: Ficha Guía Del Tnc

    Ficha guía del TNC Del plano de la pieza al mecanizado controlado por programa Paso Función Modo funcion. A partir pág. Preparación Seleccionar herramienta —— —— Origen de pieza para definir valores de coordenadas —— —— Cálculo de velocidades de giro y avances cualquiera 107, 116...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Círculo de taladros .................... 49 Hileras de taladros .................... 53 Fresado de una cajera rectangular ..............57 Edición de programas ............... 59 El TNC 124 en el modo de funcionamiento EDICION DE PROGRAMAS ..59 Introducción del número de programa ............. 60...
  • Página 6 Funciones de cálculo ..................109 Parámetros de usuario: la función MOD ....... 111 Introducción de parámetros de usuario ............111 Parámetros de usuario en el TNC 124 ............112 Tablas, sinópticos y diagramas ..........113 Funciones auxiliares (funciones M) ..............113 Pines de los conectores y cable de conexión interface de datos ....
  • Página 7: Validez Del Manual De Instrucciones

    Validez del manual de instrucciones Este manual de instrucciones es válido para el TNC 124 a partir de la versión de software Progr. 246 xxx 09. Las tres "x" corresponden a un valor numérico de tres cifras cualquiera. En el manual técnico del TNC 124 encontrará...
  • Página 8: Utilización Correcta Del Manual

    Al comienzo, se introducen de manera resumida algunos fundamentos importantes así como un sinóptico de las funciones del TNC 124. A continuación, cada función se explica con detalle mediante un ejemplo que puede ponerse en práctica inmediatamente en la máquina.
  • Página 9: Indicaciones Especiales En Este Manual

    Indicación general, z.B. p.ej., acerca del funcionamiento del control. Indicación acerca del constructor de la máquina, p.ej., que él debe ser quien habilite una función. Indicación importante, p.ej., que para una función es necesaria una herramienta determinada. TNC 124...
  • Página 10: Accesorios Para El Tnc

    Accesorios para el TNC Volantes electrónicos Los "volantes electrónicos" de HEIDENHAIN facilitan un desplazamiento manual preciso de los carros de eje. Al igual que en una máquina convencional, un giro del volante provoca un desplazamiento del carro de la máquina a lo largo de una determinada distancia.
  • Página 11: Fundamentos Sobre Los Datos De Posición

    Los ejes adicionales U, V y W son paralelos a los ejes principales. Los ejes de giro se denominan A, B y C (véase Fig. 1.3). Fig 1.3: Ejes principales, auxiliares y de rotación en el sistema de coordenadas cartesianas TNC 124...
  • Página 12: Puntos De Referencia Y Datos De Posición

    X 10 mm y en el eje Y 5 mm alejado en sentido negativo del agujero Con las funciones de palpación del TNC 124 Vd. puede definir de manera muy cómoda un punto de referencia. Fig. 1.5: El agujero en la posición...
  • Página 13 10 mm del ejemplo 10 mm "posiciones de pieza incrementales". Z = –15 mm Si realiza el taladrado o fresado según un plano de pieza con coordenadas incrementales, desplazará la herramienta hacia adelante una distancia igual a las coordenadas. TNC 124...
  • Página 14: Desplazamientos De La Máquina Y Sistemas De Medición De Desplazamiento

    águlo para ejes de rotación - convierten los desplazamientos de los ejes de la máquina en señales eléctricas. El TNC 124 analiza las señales y calcula permanentemente la posición real de los ejes de máquina.
  • Página 15: Datos Angulares

    Ejemplo: Ejemplo en el plano de mecanizado X / Y ángulos, p.e., en el plano X/Y Angulo Equivale a ... + 45° ... la mediana de ángulos entre +X e +Y ± 180° ... al eje X negativo – 270° ... al eje Y positivo TNC 124...
  • Página 16 Fundamentos sobre los datos de posición NOTAS TNC 124...
  • Página 17: Modo De Trabajo Con El Tnc 124 - Primeros Pasos

    Después de cada conexión debe sobrepasar las marcas de referencia: A partir de las posiciones de las marcas de referencia, el TNC 124 calcula automáticamente de nuevo las correspondencias entre la posición de los carros de los ejes y los valores indicados que Ud.
  • Página 18: Modos De Funcionamiento Del Tnc 124

    En todo momento puede cambiar el modo de funcionamiento pulsando la tecla del modo de funcionamiento deseado. Funciones HELP, MOD y INFO Puede llamar a las funciones HELP, MOD e INFO del TNC 124 en todo momento. Llamada a una función: ä...
  • Página 19: Selección De Funciones De Teclas Soft

    Modo de trabajo con el TNC 124 – Primeros pasos Selección de funciones de teclas soft Las funciones de las teclas soft aparecen en una o varias páginas de teclas soft. El TNC indica el número de páginas mediante un símbolo que aparece en la parte inferior derecha de la pantalla...
  • Página 20: Las Instrucciones De Empleo Integradas

    Modo de trabajo con el TNC 124 – Primeros pasos Las instrucciones de empleo integradas Las instrucciones de empleo integradas le ayudan en cada situación con información adecuada. Llamada a las instrucciones de empleo integradas: ä Pulse la tecla HELP.
  • Página 21: Mensajes De Error

    Modo de trabajo con el TNC 124 – Primeros pasos Mensajes de error Si al trabajar con el TNC se produce un fallo, en la pantalla aparece un mensaje en texto normal. Llamada a explicaciones sobre el mensaje visualizado: ä Pulse la tecla HELP.
  • Página 22: Selección De Indicación De Posición

    Modo de trabajo con el TNC 124 – Primeros pasos Selección de indicación de posición Para una posición de la herramienta, el TNC puede visualizar diferentes valores de posición. La Fig. 2.6 contiene las siguientes posiciones: • Posición inicial de la herramienta •...
  • Página 23: Modo Manual Y Ajuste

    El constructor de la máquina puede deteminar para el desplazamiento de los ejes otro modo de funcionamiento diferente al descrito en este manual. En el TNC 124 tiene cuatro opciones para desplazar los ejes de la máquina: • Teclas de dirección •...
  • Página 24 M puede utilizar en el TNC y qué operaciones realizan éstas. Ejemplo: Introducción de función auxiliar Elegir la función "Función auxiliar" M. ¿ Función auxiliar M ? Introducir Función auxiliar M, por ejemplo, M 3: cabezal MARCHA, giro a derechas (horario). Ejecutar Función auxiliar M. TNC 124...
  • Página 25: Desplazamiento De Los Ejes De La Máquina

    Ejemplo 2: Desplazar los ejes de la máquina continuamente Modo de funcionamiento: MODO MANUAL Arrancar eje: Pulsar simultáneamente la tecla de dirección, por ejemplo, Z + ´ Simultáneam: para dirección Z positiva ( Z+ ) y tecla NC- Parar el eje. TNC 124...
  • Página 26 El fabricante de la máquina le informará si puede o no conectar volantes electrónicos a su máquina. Puede conectar los siguientes volantes electrónicos de HEIDENHAIN al TNC 124: • Volante portátil HR 410 • Volante empotrable HR 130 Dirección de desplazamiento El fabricante de la máquina define cómo afecta el sentido de giro...
  • Página 27 A v a n c e 0 . 0 0 0 5 . 0 0 0 Desplazar el eje de la máquina una distancia igual al avance introducido, por X + ´ ejemplo, en la dirección X+ . TNC 124...
  • Página 28: Introducción De Longitud Y Radio De Herramienta

    Introducir longitud de herramienta (12 mm). Confirmar dato introducido. Aceptar cota actual del eje de la herramienta mediante la Softkey. Aceptar cota actual del eje de herramienta mediante la tecla "aceptación del valor actual " en el volante. TNC 124...
  • Página 29: Llamada A Datos De Herramienta

    ¿ N ú m e r o h e r r a m i e n t a ? Introducir Número herramienta ( por ejemplo 5 ). Confirmar dato introducido. Seleccionar Eje herramienta ( Z ) . "Activar" herramienta y desactivar parámetros de usuario. TNC 124...
  • Página 30: Seleccionar Punto De Referencia

    Modo manual y ajuste Seleccionar punto de referencia El TNC 124 memoriza hasta 99 puntos de referencia en una tabla de puntos de referencia. De este modo son innecesarios la ma- yoria de los cálculos de recorrido, cuando Vd. trabaje según com- plicados planos de pieza con diferentes puntos de referencia, o cuando situe sobre la mesa de la máquina más de una pieza a la...
  • Página 31: Definición De Punto De Referencia: Desplazamiento A Posiciones E Introducción De Valores Reales (Actuales)

    ä Elija el parámetro de usuario Tabla htas. ä Elija la herramienta con la que desea definir los puntos de referencia. ä Abandone la tabla de herramientas: Pulse de nuevo la tecla MOD. ä Conecte el cabezal, por ejemplo, con la función auxiliar M 3. TNC 124...
  • Página 32 Aceptar coordenada Y del punto de referencia. Elegir eje: Eje Z. Rascar superficie de pieza. Definir punto de referencia Z = – 5 Introducir posición de la punta de la herramienta ( Z = 0 mm ) aceptar coordenada Z del punto de referencia. TNC 124...
  • Página 33: Funciones Para Definición Del Punto De Referencia

    34 (Línea media ) y página 35 ( Centro de círculo). Si el TNC visualiza la distancia entre aristas o el diámetro: ä No introduzca ninguna coordenada de punto de referencia, sino simplemente pulse la tecla soft Anular. TNC 124...
  • Página 34 El TNC especifica el valor 0 para la coordenada. Introducir la coordenada deseada de la arista de la pieza, por ejemplo, X = 20 mm y definir la coordenada como valor de referencia para esta arista de la pieza. TNC 124...
  • Página 35 I n t r o d u c i r v a l o r p a r a Introducir la coordenada ( X = 5 mm ) aceptar la coordenada como línea de referencia para la línea media. TNC 124...
  • Página 36 I n t r o d u c i r c e n t r o Y = 0 Aceptar directamente el valor predefinido del TNC: Y = 0 mm. TNC 124...
  • Página 37 Modo manual y ajuste NOTAS TNC 124...
  • Página 38: Posicionamiento Con Entrada Manual

    ä Pulse la tecla soft Tabla htas. ä Introduzca el número de herramienta. ä Introduzca la longitud de herramienta. ä Introduzca el radio de herramienta. ä Elija el eje de herramienta mediante una tecla soft. ä Pulse la tecla soft Tecla soft herramienta. TNC 124...
  • Página 39: Avance F, Velocidad (De Giro) De Cabezal S Y Función Auxiliar M

    Z – ´ Override de avance: X + ´ X – ´ Ajustar el avance F a 0 hasta 150% del valor definido Y – Z + ´ Fig. 4.2: Override de avance en el panel de control del TNC TNC 124...
  • Página 40 M puede Vd. utilizar en su TNC y las funciones que éstas tienen. Ejemplo:introducción de función auxiliar Elegir la función "función auxiliar" M. ¿Función auxiliar M? Introducir Función auxiliar M , p.e..M 3: cabezal MARCHA, giro a derechas, horario. Ejecutar la Función auxiliar M . TNC 124...
  • Página 41: Introducción De Posiciones Y Desplazamiento A Éstas

    Desplazar herramienta a coordenada introducida. Elegir eje X. ¿Valor nominal de posición? Introducir valor nominal de posición para vértice : X = + 30 mm elegir corrección de radio de herramienta: R – . Desplazar herramienta a coordenadas introducidas. TNC 124...
  • Página 42 Elegir el eje X. ¿Valor nominal de posición? Introducir el valor nominal de posición para el vértice : X = + 60 mm, la corrección del radio de herramienta es ya R + . Desplazar la herramienta a la coordenada introducida. TNC 124...
  • Página 43: Taladrado Profundo Y Roscado Con Macho

    • Coordenada de la superficie de la pieza; introducción del dato como valor absoluto con signo. • Profundidad de roscado: el signo define el sentido de roscado. • Tiempo de espera del macho en el final de la rosca • Avance de mecanizado TNC 124...
  • Página 44 ¿Valor nominal de posición? Introducir Valor nominal de posición para preposicionamiento en el eje Y: Y = + 20 mm . La corrección de radio de herramienta es ya R 0 . Preposicionar la herramienta en el eje Y. TNC 124...
  • Página 45 Confirmar el dato introducido. ¿Tiempo de espera? Introducir Tiempo de espera para rotura de la viruta (0.5 s ). Confirmar el dato introducido. ¿Avance ? Introducir Avance de taladrado (F = 80 mm/min). Confirmar el dato introducido. Taladrar. TNC 124...
  • Página 46 ¿Valor nominal de posición? Introducir Valor nominal de posición para preposicionamiento según el eje Y: Y = + 20 mm . La corrección de radio de herramienta es ya R 0 . Preposicionar herramienta en el eje Y. TNC 124...
  • Página 47 Introducir Profundidad de roscado ( – 20 mm ). Confirmar dato . ¿Tiempo de espera? Introducir Tiempo de espera ( 0.4 s ). Confirmar dato introducido. ¿Avance? Introducir Avance en el roscado con macho (80 mm/min). Confirmar dato introducido. Taladrar. TNC 124...
  • Página 48: Patrones De Taladrado

    • Número de taladros por hilera • Número de taladros en la hilera • Angulo entre la primera hilera de taladros y el eje X • Número de hileras de taladros • Separación mutua entre hileras de taladros • Taladrado o roscado TNC 124...
  • Página 49: Círculo De Taladros

    Sinóptico de funciones Función Softkey/Tecla Cambiar entre círculo completo Fig. 4.5: Gráfico del TNC para círculo de Cambiar entre segmento circular taladros Saltar a línea de datos inmediata anterior Saltar a línea de datos posterior Aceptar valores introducidos TNC 124...
  • Página 50 1er. Paso: Introducción de datos de círculo de taladros Modo de funcionamiento: POSICIONAMIENTO CON ENTRADA MANUAL Cambiar a la segunda página de teclas soft en el modo POSICIONAMIENTO CON ENTRADA MANUAL. Elegir Círculo de taladros. Círculo Elegir Círculo completo. completo. TNC 124...
  • Página 51 Introducir Radio de círculo de taladros (20 mm ). Confirmar dato introducido. ¿Angulo inicial? Introducir Angulo inicial del eje X respecto a primer taladro (30° ). Confirmar dato introducido. ¿Tipo de taladros? Se desea taladrar taladros en las posiciones del círculo de taladros. TNC 124...
  • Página 52 Taladrar. El TNC ejecuta el taladro como se ha definido la última vez en Taladrado profundo (o Roscado con macho). Taladrar el siguiente taladro y todos los taladros restantes. Funciones en el taladrado y para el gráfico Función Softkey Siguiente taladro Retorno al taladro anterior Terminar gráfico / taladrado TNC 124...
  • Página 53: Hileras De Taladros

    • realizar por separado • saltar taladros Sinóptico de funciones Función Tecla Saltar a línea de datos inmediata anterior Saltar a línea de datos inmediata posterior Fig. 4.6: Gráfico del TNC para Hileras de Aceptar valores introducidos taladros TNC 124...
  • Página 54 Separación de las hileras: +12 mm 1er. Paso: Introducción de datos de hilera de taladros Modo de funcionamiento: POSICIONAMIENTO CON ENTRADA MANUAL Cambiar a la segunda página de teclas soft en el modo POSICIONAMIENTO CON ENTRADA MANUAL. Elegir Hileras de taladros. TNC 124...
  • Página 55 Introducir el Número de hileras ( 3 ). Confirmar dato introducido. ¿Separación de las hileras? Introducir la Separación entre hileras ( 12 mm ). Confirmar dato introducido. ¿Tipo de taladro? En las posiciones de la hilera de taladros se desea taladrar taladros. TNC 124...
  • Página 56 Taladrar. El TNC ejecuta el taladro definido la última vez en Taladrado profundo (o Roscado con macho). Mecanizar el siguiente taladro y todos los demás. Funciones en el taladrado y del gráfico Función Softkey Siguiente taladro Retorno al taladro anterior Finalizar gráfico / taladro TNC 124...
  • Página 57: Fresado De Una Cajera Rectangular

    (p.e las longitudes laterales y la profundidad de la cajera). El TNC controla la máquina y calcula la trayectoria. Desarrollo e introducción para el fresado de una cajera rectangular Ver capítulo 7. TNC 124...
  • Página 58 ¿Distancia de seguridad? Introducir Distancia de seguridad (DIST. 2 mm ). Confirmar dato. ¿Superficie? Introducir coordenada de Superficie de pieza (SUPERF. 0 mm ). Confirmar dato introducido. Después de introducir todos los datos, inicie el ciclo de la cajera rectangular. TNC 124...
  • Página 59: Edición De Programas

    Editar programas Edición de programas El TNC 124 en el modo de funcionamiento EDICION DE PROGRAMAS En el modo EDICION DE PROGRAMAS puede memorizar en el TNC los pasos de trabajo, p.e., para fabricar pequeñas series. Los programas en el TNC El TNC memoriza los pasos de trabajo para una operación de...
  • Página 60: Introducción Del Número De Programa

    Si ya no necesita un programa o no es suficiente la memoria del TNC puede borrar los programas: ä Pulse la tecla soft Gestión progr.. ä Pulse la tecla soft Borrar progr.. ä Introduzca el número de programa. ä Para borrar el programa elegido pulse la tecla ENT . TNC 124...
  • Página 61: Introducción De Un Programa

    • Llamada a ciclo • Llamada punto de referencia • Tiempo de espera • Teach-In En la cuarta página de teclas soft aparecen las funciones • Avance F • Función auxiliar M • Velocidad de cabezal S TNC 124...
  • Página 62: Edición De Bloques En Un Programa

    Modo de funcionamiento: EDICION DE PROGRAMAS Elegir el bloque de programa directamente con el número de programa. GOTO ¿Número de bloque? Introducir Número de bloque, p.e. 58. Confirmar el dato introducido. El TNC muestra el bloque número 58 como bloque actual. TNC 124...
  • Página 63: Modificación De Bloques En Un Programa

    Sinóptico de funciones Función Tecla Elegir bloque de programa inmediato posterior Elegir bloque de programa inmediato anterior Elegir bloque de programa directamente GOTO con número de bloque Entrar en un bloque de programa para modificarlo Confirmar la modificación TNC 124...
  • Página 64: Borrado De Bloques En Un Programa

    ä Elija el último bloque de la parte de programa. ä Vaya pulsando la tecla soft Borrar bloque hasta que haya borrado todos los bloques de la parte de programa. TNC 124...
  • Página 65: Avance F, Velocidad (De Giro) Del Cabezal S Y Función Auxiliar M

    Confirmar dato introducido. Campo de introducción. 0 hasta 30 000 mm/min. Elegir avance rápido F MAX. Con el potenciómetro de override en el panel de mando del TNC puede modificar en continuo el avance al ejecutar el programa. TNC 124...
  • Página 66 En el capítulo 13 se incluye un sinóptico de todas las funciones auxiliares que puede introducir en el TNC 124. El fabricante de la máquina decide qué funciones auxiliares M puede utilizar en el TNC y qué...
  • Página 67: Introducción De Interrupción De Programa

    Modo de funcionamiento: EDICION DE PROGRAMAS Avanzar a la segunda página de teclas soft. Insertar la marca STOP. Rearranque de la ejecución del programa después de una introducción ä Pulse la tecla NC- TNC 124...
  • Página 68: Llamada A Datos De Herramienta En Un Programa

    Si escribe los programas de mecanizado sin TOOL CALL, el TNC trabaja con los datos de herramienta elegidos la última vez. Si cambia la herramienta, puede cambiar a la tabla de herramientas desde la EJECUCION DE PROGRAMAS y llamar a los nuevos datos de herramienta. TNC 124...
  • Página 69: Llamar A Un Punto De Referencia

    Editar programas Llamar a un punto de referencia El TNC 124 memoriza hasta 99 puntos de referencia en una tabla de puntos de referencia. En el programa Vd. puede llamar a un punto de referencia de la tabla. Para ello introduzca una frase DA-...
  • Página 70: Introducir Tiempo De Espera

    Modo de funcionamiento: EDITAR/MEMORIZAR PROGRAMA Avanzar hasta la tercera tecla soft de barra. Llamar tiempo de espera. ¿Tiempo de espera en segundos? Introducir tiempo de espera en segundos (p.ej., 8). Confirmar valor introducido. Campo de introducción: 0 hasta 9999,999. TNC 124...
  • Página 71: Posiciones De Pieza En El Programa

    El TNC calcula el avance F y la velocidad de giro del cabezal S con la función INFO (véase Capítulo 11). En el Anexo se incluye un diagrama que le ayudará a elegir el avance F en el roscado con macho. TNC 124...
  • Página 72 Coordenada Y vértice  Y+50 Coordenada X vértice à X+60 Avance elevado para retirada F 9999 Altura segura Z+20 PARADA de ejecución de programa, cabezal PARO, refrigerante CERRAR Fin de programa, número de programa y sistema de dimensiones END PGM 10 TNC 124...
  • Página 73: Aceptación De Posiciones: Modo Teach-In (Aprendizaje)

    ä Elija la función teach-in y en primer lugar introduzca un bloque de programa con el avance deseado F. ä Pulse la tecla NC-I. Sinóptico de funciones Función Softkey/Tecla Elegir bloque de programa inmediato anterior Elegir bloque de programa inmediato posterior Borrar bloque actual TNC 124...
  • Página 74 Elegir el eje de coordenadas (Eje Y). ¿ Valor nominal de posición ? Introducir Valor nominal posición, p.e. 47 mm elegir corrección de radio de herramienta R – . Posicionar en la coordenada introducida. A continuación, introducir y aceptar cualesquiera otras coordenadas. TNC 124...
  • Página 75 Z – ´ Desplazar herramienta hasta que rasque la superficie de la pieza. Memorizar la posición del eje de herramienta ( Z ) mediante la Softkey en el TNC con la tecla "aceptación de valor real " en el volante. TNC 124...
  • Página 76 Por ejemplo: Introducir nuevo Valor nominal de posición, por ejemplo, 30 mm modificar corrección de radio de herramienta. Confirmar modificación. Funciones en la modificación de un programa en modo teach-in Funktion Softkey Introducir avance F Introducir función auxiliar M Introducir velocidad de cabezal S Borrar bloque actual TNC 124...
  • Página 77: Ciclos De Taladrado, Patrones De Taladrado Y Ciclos De Fresado En El Programa

    En los ciclos van agrupados todos los datos que necesita el TNC para mecanizar el patrón de taladrado el taladro o la rectangular. En total puede introducir en el TNC 124 seis ciclos distintos: Ciclos de taladrado • CYCL 1.0 TALADRADO PROFUNDO •...
  • Página 78: Introducción De Llamada A Ciclo

    Avanzar a la tercera página de teclas soft. Introducir la llamada a ciclo ( CYCL CALL ). Ciclos de taladrado en el programa En el TNC 124 puede introducir los dos ciclos de taladrado siguientes: • Ciclo CYCL 1.0 TALADRADO PROFUNDO •...
  • Página 79 La profundidad de pasada no tiene por qué ser un múltiplo de la profundidad de taladrado. Si la profundidad de pasada es mayor o igual que la profundidad de taladrado, el TNC desplaza la broca en una sola pasada al fondo del taladro. TNC 124...
  • Página 80 ( PROFUND = – 15 mm ). Confirmar el dato introducido. ¿ P r o f u n d i d a d p a s a d a ? Introducir Profundidad de pasada ( PROF.PAS. = 5 mm ). Confirmar el dato introducido. TNC 124...
  • Página 81 PARADA ejecución progr., cabezal PARO, 17 M 2 refriger.CERRAR Fin de programa, núm..de progr. y sistema de dimensiones 18 END PGM 20 El TNC ejecuta el ciclo 1.0 TALADRADO PROFUNDO en el modo de funcionamiento EJECUCION DE PROGRAMA (véase Capítulo 10). TNC 124...
  • Página 82 El fabricante de la máquina le dará información más detallada sobre el tiempo de espera Valor orientativo: TPO.ESP. = 0 hasta 0,5 s • Avance - F en [mm/min] Velocidad de desplazamiento de la broca en roscado con macho TNC 124...
  • Página 83 Confirmar el dato introducido. ¿P r o f u n d i d a d t a l a d r a d o? Introducir Profundidad de taladrado ( PROFUND = – 15 mm ). Confirmar el dato introducido. TNC 124...
  • Página 84 PARADA ejecución progr., cabezal PARO, 16 M 2 refriger.CERRAR Fin de programa, núm..de progr. y sistema de dimensiones 17 END PGM 30 El TNC ejecuta el ciclo 2.0 ROSCADO CON MACHO en el modo de funcionamiento EJECUCION DE PROGRAMA (véase Capítulo 10). TNC 124...
  • Página 85: Patrones De Taladrado En El Programa

    Ejemplo: Introducir los datos de círculo de taladros en un programa Modo de funcionamiento: MEMORIZAR PROGRAMA Avanzar hasta la tercera página de teclas soft. Elegir Definición de ciclo. Se desea introducir los datos de Círculo de taladros en un programa. La página de teclas soft cambia de contenido. TNC 124...
  • Página 86 Confirmar el dato introducido. ¿Angulo inicial? Introducir Angulo inicial desde el eje X hasta el primer taladro ( INI = 30° ). Confirmar el dato introducido. ¿Tipo de taladro? Se desea taladrar taladros en las posiciones de círculo de taladros. TNC 124...
  • Página 87 END PGM 40 Para un segmento circular (CYCL 6.0 SEG. CIRC.) después del ángulo inicial introduzca además el incremento angular (INCR) entre los taladros. El TNC ejecuta el círculo de taladros en el modo EJECUCIÓN DE PROGRAMA (véase capítulo 10). TNC 124...
  • Página 88 Ejemplo: Introducción de los datos de hilera de taladros en un programa. Modo de funcionamiento: EDICION DE PROGRAMAS Avanzar hasta la tercera página de teclas soft.. Elegir Definición de ciclo. Se desea introducir en un programa los datos de Hilera de taladros. TNC 124...
  • Página 89 Introducir el Número de hileras ( NUMH = 3 ). Confirmar dato introducido. ¿Separación de las hileras? Introducir la separación entre hileras ( DISTH = 12 mm ). Confirmar dato introducido. ¿Tipo de taladro? En las posiciones de la hilera de taladros se desea mecanizar taladros. TNC 124...
  • Página 90 PARADA ejecución programa, cabezal PARO, refrigerante CERRAR Fin de programa, núm. de progr. y sistema de dimensiones END PGM 50 El TNC ejecuta la hilera de taladros en el modo de funcionamiento EJECUCION DE PROGRAMA (véase Capítulo 10). TNC 124...
  • Página 91: Fresar Cajera Rectangular En El Programa

    (mm/min). • Dirección DIRECC Valor de introducción 0: fresar sincronizado (figura 7.8: sentido horario) Valor de introducción 1: fresar en contramarcha (sentido antihorario) • Distancia de acabado - DIST Distancia de acabado en el plano de mecanizado. TNC 124...
  • Página 92 Confirmar dato introducido. ¿ S U P E R F I C I E P I E Z A ? Introducir coordenada de la superficie de la pieza ( SUPERF = 0 mm). Confirmar dato introducido. • • • TNC 124...
  • Página 93 PARADA ejecución, PARO cabezal, CERRAR refrigeración Fin de programa, número de programa y sistema de END PGM 55 medida El TNC ejecuta el ciclo 4.0 CAJERA RECTANGULAR en el modo de funcionamiento EJECUCION DE PROGRAMA (véase capítulo 10). TNC 124...
  • Página 94: Subprogramas Y Repeticiones De Partes De Programa

    (página 3) Imbricación (bucles) de partes de programa Los subprogramas y repeticiones de partes de programa también pueden "imbricarse" (integrarse en bucles). Por ejemplo, desde un subprograma puede llamarse a otro subprograma. Profundidad máxima de imbricación: 8 veces. TNC 124...
  • Página 95: Subprograma

    ¡Label 0 ( LBL 0 ) identifica siempre el final de un subprograma! Ejemplo: Introducir llamada a subprograma - CALL LBL Avanzar a la segunda página de teclas soft. Llamar a label. El TNC propone el Número de label último definido. TNC 124...
  • Página 96 Incisión a la profundidad de ranura Z–10.000 Fresar ranura IY+20.000 Avance elevado para retirada y preposicionamiento F 9999 Retirada Z+2.000 Fin de subprograma 1 LBL 0 Fin de programa, número de programa y sistema de dimensiones END PGM 60 TNC 124...
  • Página 97: Repetición De Partes De Programa

    Introducir el Número de label ( 1 ). Confirmar el dato introducido. En el bloque actual aparece la label definida: LBL 1. Los bloques de programa de repetición de partes de programa debe introducirlos a continuación del bloque LBL. TNC 124...
  • Página 98 Repetir cuatro veces la parte de programa 1 CALL LBL 1 REP 4 / 4 Altura segura Z+20.000 PARADA ejecución de programa, cabezal PARO, refrigerante CERRAR Fin de programa, número de programa y sistema de dimensiones END PGM 70 TNC 124...
  • Página 99 Subprogramas y repeticiones de partes de programa NOTAS TNC 124...
  • Página 100: Transmisión De Programas A Través De La Interface Para Transferencia De Datos

    Transmisión de programas a través de la interface de datos Transmisión de programas a través de la interface para transferencia de datos Con la interface para transmisión de datos V.24 del TNC 124 puede utilizar, por ejemplo, la unidad de disquetes FE 401 o un PC como memoria externa.
  • Página 101: Transferencia De Un Programa Al Tnc

    ¿Número de programa? Introducir el Número de programa, p.e. 10. Elegir el aparato externo. Unidad de disquetes o PC con software de transmisión TNC.EXE de HEIDENHAIN. Configuración FE; PC sin TNC.EXE o impresora: configuración EXT. Transmitir programa número 10 a aparato externo.
  • Página 102: Transmisión De Las Tablas De Herramienta Y De Punto De Referencia

    Seleccionar tabla de herramientas o de punto de referencia. Avanzar hasta la segunda tecla de soft de barra. ¿Número de fichero? Introducir el número de la tabla de herramientas o de punto de referencia . Iniciar introducción o emisión de datos. TNC 124...
  • Página 103: Ejecución De Programas

    F y la velocidad del husillo durante la ejecución del programa en continuo a 0 hasta 150 % del valor programado. ningún ningún Algunos TNC no no llevan ningún ningún ningún potenciometro de override del cabezal. TNC 124...
  • Página 104: Bloque A Bloque

    Saltar bloque de programa: ä Pulse la tecla soft Siguiente bloque. Desplazar los ejes de máquina directamente a la posición indicada como bloque actual (el TNC tiene en cuenta los posicionamientos incrementales de bloques saltados): ä Pulse la tecla NC TNC 124...
  • Página 105: Ejecución En Modo Continuo

    Arrancar de nuevo ejecución de programa después de PARADA Si el TNC alcanza dentro del programa de mecanizado un bloque PARADA (STOP) detiene la ejecución de programa. Rearranque de la ejecución de programa: ä Pulse la tecla NC TNC 124...
  • Página 106 Ejecución de programas NOTAS TNC 124...
  • Página 107: Cálculo De Datos De Corte, Cronómetro Y Calculadora: La Función Info

    (“1 partido por”); número π ( = 3,14..). Elegir función INFO Elegir funciones INFO. INFO Calcular los Datos de corte para la operación de fresado. Elegir Cronómetro. Elegir Funciones de cálculo. TNC 124...
  • Página 108: Datos De Corte: Cálculo Velocidad (De Giro) De Cabezal S Y Avance F

    Ejemplo: introducción de radio de herramienta Modo de funcionamiento cualquiera, función INFO Datos de corte elegida. ¿Radio de herramienta? Introducir Radio de herramienta ( 8 mm ) y transferir al cajetín a continuación de la letra identificativa ( R ). TNC 124...
  • Página 109: Cronómetro

    ä Introduzca el valor. ä Pulse la tecla soft para la operación de cálculo. El TNC muestra el resultado en la línea de introducción de datos en la pantalla. Ejemplo: en la página siguiente se muestra un ejemplo. TNC 124...
  • Página 110 12.000 : +. En la pantalla aparece la indicación +13.000. Cerrar el segundo paréntesis y, al mismo tiempo, realizar una operación con el primer paréntesis: ÷. En la pantalla aparece el resultado final: +2.000. TNC 124...
  • Página 111: Parámetros De Usuario: La Función Mod

    De este modo ha terminado la función MOD. La modificación del sistema de dimensiones ahora está activa. Modificación de parámetros de usuario Para algunos parámetros debe introducir valores numéricos que debe aceptar con ENT. Ejemplo: Parámetros de usuario para el salvapantallas TNC 124...
  • Página 112: Parámetros De Usuario En El Tnc 124

    Parámetros de usuario: la función MOD Parámetros de usuario en el TNC 124 Parámetro Tecla soft Configuración / Observaciones Indicación de posición REAL, NOMNL, REF, ARRAS. Posic. Unidad dimensional Dimensiones en mm Dimensiones en pulgadas (inch) inch Modo Indicación 0 hasta 360°...
  • Página 113: Tablas, Sinópticos Y Diagramas

    Cambio de herramienta, PARADA ejecución de programa, cabezal PARO Refrigerante ABRIR Refrigerante CERRAR Cabezal PARO, giro en sentido horario, refrigerante ABRIR Cabezal MARCHA, giro en sentido antihorario, refrig. ABRIR PARADA ejecución programa, cabezal PARO, refrigerante CERRAR, retorno a boque 1 TNC 124...
  • Página 114 El fabricante de la máquina le informa de las funciones auxiliares originalmente libres a las cuales no ha asignado ninguna función. En la tabla de esta página puede registrar estas funciones auxiliares. Número M Función auxiliar libre Número M Función auxiliar libre TNC 124...
  • Página 115: Pines De Los Conectores Y Cable De Conexión Interface De Datos

    Las funciones de los conectores de un aparato de otro fabricante puede que presenten diferencias a las de un aparato de HEIDENHAIN. La distribución de los pines en tales conectores depende del aparato y del modo de transmisión. TNC 124...
  • Página 116: Diagrama Para Mecanizado De Piezas

    Ejemplo: Cálculo de avance F en el roscado p = 1 mm/rev S = 500 rpm F = 100 mm/min (a partir del diagrama•m F = 100 mm/min) Paso p [mm/rev] 0.25 0.15 0.012 Velocidad cabezal S [rpm] TNC 124...
  • Página 117: Información Técnica

    Roscado con macho con útil de compensación, Círculo de taladros, filas de taladros Fresar cajera rectangular Temperatura ambiente Servicio: 0° C hasta 45° C Almacenaje: –30° C hasta 70° C Peso aprox. 6,5 kg Consumo potencia aprox. 27 W TNC 124...
  • Página 118: Accesorios

    2 disqueteras, una de ellas para copiar Tipo disquetes 3,5'', DS, DD, 135 TPI Capacidad de memoria 795 kByte (aprox. 25 000 bloques programas), 256 archivos Volantes electrónicos HR 130 Volante empotrable HR 410 Volante portátil con teclas de validación TNC 124...
  • Página 119: Indice Alfabético

    Corrección de herramienta ..38 Con efecto definido ..113 de entrada ....117 Cronómetro ......109 En el programa ....66 Memoria de programas ..117 CYCL ........77 Libre ......114 CYCL CALL ......78 Función de palpación, TNC 124...
  • Página 120 Sinópticos ......113 Posición nominal Sistema de En el programa ....59 coordenadas ....11, 12 Modificación posterior ..76 Sistema de dimensiones ..117 Posición previa ..... 71 Elección de ....21 En ejecución de programa ....103 TNC 124...
  • Página 121: Esquema Del Programa

    Esquema del programa Fresado de un contorno exterior Modo de funcionamiento: MEMORIZAR/EDITAR PROGRAMA Paso de programación Abrir y seleccionar programa Datos intro: Número programa Unidad dimensiones en programa Llamada a datos de herramienta Datos intro: Número herramienta Eje cabezal Por separado: Velocidad del cabezal Cambio de herramienta Datos intro::...
  • Página 122 Ve 00 284 679-52 · 1/96 · pdf · Subject to change without notice...

Tabla de contenido