Utilisation De La Fonction Images Multiples; Utilisation D'uN Vcr Ou D'uN Lecteur Dvd De Marque Jvc - JVC PD-42D30ES Manual De Instrucciones

Annulation de la fonction PIP:
Appuyez sur la touche P P P ou sur la touche b. P
• Si le signal de l'image principale est de mauvaise
qualité, l'image secondaire risque également d'être
mauvaise.
• Si les images ont des normes différentes, le haut et le
bas de l'une d'entre elles risquent d'être coupés.
• Si vous mettez en service un appareil externe, il se
peut que l'image secondaire disparaisse. Dans ce cas,
appuyez à nouveau sur la touche P
l'image secondaire.
• Il n'est pas possible d'afficher un canal crypté dans
l'image secondaire. Si vous appuyez sur la touche Y
(permutation) alors que vous regardez dans l'image
principale un canal crypté utilisant un décodeur
externe, le canal que vous affichiez dans l'image
secondaire apparaîtra tant dans l'image principale
que dans l'image secondaire.
• La fonction ZOOM n'est pas utilisable en mode à
deux images.
• N'utilisez jamais la touche Y (permutation) lorsque
vous enregistrez la sortie TV sur le magnétoscope. Si
vous le faites, le signal de la sortie TV changera.
• La fonction FOND BLEU n'est pas utilisable en
mode à deux images ou en mode d'image dans
l'image.
• Il n'est pas possible d'afficher une image
progressive-scanning comme image secondaire.
Tenez compte des points suivants:
- Lorsque l'image EXT-4 est une image progressive-
scanning, il n'est pas possible de sélectionner
EXT-4 à l'aide des touches U p.
- Lorsque le signal d'image EXT-4 se transforme en
image progressive-scanning pendant que l'image
EXT-4 est affichée en image secondaire, la
fonction PIP est annulée.
- Il n'est pas possible de permuter les images
lorsqu'une image progressive-scanning provenant
de l'entrée EXT-4 est affichée en image principale.
• L'image secondaire ne peut pas être sortie du
téléviseur.
Utilisation de la fonction IMAGES
MULTIPLES
Cette fonction permet de retrouver facilement un programme
que l'on souhaite regarder.
1 Appuyez sur la touche X
images multiples
Les canaux s'affichent dans leur ordre numérique.
Les images multiples s'affichent dans un des deux
modes à images multiples.
Mode à 12 images:
D0058- FR
Mode à 4 images:
Image principale
D0059-
FR
P P pour réafficher P
X pour afficher des X X
Images fixes
Image animée
Images fixes
Image animée
Touches de la télécommande et leurs fonctions
• Pour afficher la série suivante d'images multiples,
appuyez sur la touche X.
2 Appuyez sur les touches U
visualiser l'écran souhaité
L'image choisie s'anime.
3 Appuyez sur la touche a
Les images multiples disparaissent et l'image choisie
s'affiche.
Changement de mode à images multiples:
Voir "IMAGES MULTIPLES:" à la page 28.
Annulation des images multiples:
Appuyez sur la touche b, sur les touches 6, sur les
touches numériques ou sur la touche a.
• Les images provenant d'un appareil externe ne
peuvent pas être animées en mode à 12 images.
• Dans le mode à 4 images, l'image provenant d'un
appareil externe ne peut s'afficher qu'en image
principale.
Utilisation d'un VCR ou d'un lecteur
DVD de marque JVC
Vous pouvez utiliser un magnétoscope ou un lecteur DVD
de marque JVC. Les touches de la télécommande du
téléviseur qui ont le même aspect que celles de la
télécommande d'origine d'un appareil commandent les
fonctions de la même manière que la télécommande
d'origine.
1 Réglez le sélecteur VCR P
VCR ou DVD
VCR:
Pour utiliser le magnétoscope, réglez le sélecteur sur la
position VCR.
DVD:
Pour utiliser le lecteur de DVD, réglez le sélecteur sur la
position DVD.
2 Appuyez sur la touche de commande VCR/DVD
pour commander le magnétoscope ou le lecteur
de DVD
• Vous ne pouvez pas utiliser ces touches si votre
appareil n'est pas de la marque JVC.
• Même si votre appareil est de la marque JVC, il se
peut que certaines de ces touches ne fonctionnent pas,
selon l'appareil utilisé.
• Vous pouvez utiliser les touches p pour
sélectionner un canal TV que le magnétoscope
recevra ou pour choisir le chapitre lu par le lecteur de
DVD.
• Certains modèles de lecteurs de DVD utilisent les
touches p pour les opérations d'avance et de retour
rapide, et pour le choix du chapitre. Dans ce cas, les
touches 253 ne sont pas utilisables.
U p
U U p pour
p p
a a a
P DVD sur la position
P P
21