Página 2
C C A A U U T T I I O O N N : : C C A A U U T T I I O O N N : : W W A A R R N N I I N N G G : : P P R R E E C C A A U U C C I I O O N N : : P P R R E E C C A A U U C C I I O O N N : : A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A : :...
Página 3
W W A A R R N N I I N N G G : : S S A A V V E E T T H H E E S S E E I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S ! !
Página 4
I I m m p p u u l l s s e e 1 1 1 1 5 5 P P ® ® · · p p o o w w e e r r e e d d s s y y s s t t e e m m w w i i t t h h 1 1 0 0 0 0 0 0 W W a a t t t t s s o o f f c c o o n n t t i i n n u u o o u u s s p p o o w w e e r r a a n n d d 1 1 5 5 0 0 0 0 W W a a t t t t s s o o f f p p e e a a k k d d y y n n a a m m i i c c p p o o w w e e r r ™...
Página 5
The fuse should only be replaced when the power cord has been disconnected from its power source! Never break off the ground pin on any equipment. It is provided for your safety. If the outlet used does not have a ground pin, a suitable grounding adapter should be used and the third wire should be grounded properly.
Página 16
GROUND HI PASS KOSMOS GND LIFT LEFT BYPASS RIGHT POWER LEFT LEFT RIGHT RIGHT LEFT RIGHT TO LEFT TO RIGHT STEREO GROUND INPUTS INPUT LEVEL QUAKE EXPANSE MONO GND LIFT SATELLITE SATELLITE INPUT THRU INPUT THRU STEREO MONO BYPASS BYPASS POWER AMPS INTERNAL...
Página 17
Amplitude Response (1m On-Axis) Frequency (Hz) Figure 1 Impulse 115P (half space) Harmonic Distortion : 10% Rated Power Frequency (Hz) 2nd Harmonic 3rd Harmonic Figure 2 Imp 115P (anechoic) Harmonic Distortion : 1% Rated Power Frequency (Hz) 2nd Harmonic 3rd Harmonic...
Página 18
® ® I I m m p p u u l l s s e e 1 1 1 1 5 5 P P S S P P E E C C I I F F I I C C A A T T I I O O N N S S (1 W @ 1M swept sine input in anechoic environment)
Página 19
® ® I I m m p p u u l l s s e e 1 1 1 1 5 5 P P · · N N e e t t z z b b e e t t r r i i e e b b e e n n e e s s S S y y s s t t e e m m m m i i t t 1 1 0 0 0 0 0 0 W W a a t t t t D D a a u u e e r r l l e e i i s s t t u u n n g g u u n n d d 1 1 5 5 0 0 0 0 W W a a t t t t d d y y n n a a m m i i s s c c h h e e r r S S p p i i t t z z e e n n l l e e i i s s t t u u n n g g ™...
Página 21
Der Erdungsstift darf in keinem Fall an irgendeinem Gerät entfernt werden. Er ist zu Ihrer Sicherheit vorhanden. Ist die verwendete Steckdose nicht mit einem Erdungsstift ausgestattet, muss ein geeigneter Erdungsadapter verwendet und die dritte Ader korrekt geerdet werden. Um die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes zu verhindern, müssen das Mischpult sowie alle anderen zugehörigen Ausrüstungsteile korrekt geerdet werden.
Página 29
Amplitude Response (1m On-Axis) Frequency (Hz) Figure 1 Impulse 115P (half space) Harmonic Distortion : 10% Rated Power Frequency (Hz) 2nd Harmonic 3rd Harmonic Figure 2 Imp 115P (anechoic) Harmonic Distortion : 1% Rated Power Frequency (Hz) 2nd Harmonic 3rd Harmonic...
Página 30
® ® I I m m p p u u l l s s e e 1 1 1 1 5 5 P P S S P P E E Z Z I I F F I I K K A A T T I I O O N N E E N N (1 W @ 1M swept sine input in anechoic environment)
Página 31
® ® I I m m p p u u l l s s e e 1 1 1 1 5 5 P P C C a a r r a a c c t t e e r r í í s s t t i i c c a a s s •...
Página 32
Es muy importante asegurarse que las Impulse 115P cuentan con el voltaje AC apropiado. Se puede encontrar el voltaje apropiado en la etiqueta impresa al lado del receptáculo del cable de corriente (IEC) en el panela trasero de la...
Página 39
Amplitude Response (1m On-Axis) Frequency (Hz) Figure 1 Impulse 115P (half space) Harmonic Distortion : 10% Rated Power Frequency (Hz) 2nd Harmonic 3rd Harmonic Figure 2 Imp 115P (anechoic) Harmonic Distortion : 1% Rated Power Frequency (Hz) 2nd Harmonic 3rd Harmonic...
Página 40
® ® I I m m p p u u l l s s e e 1 1 1 1 5 5 P P E E S S P P E E C C I I F F I I C C A A C C I I O O N N E E S S (1 W @ 1M swept sine input in anechoic environment)
Página 41
I I m m p p u u l l s s e e 1 1 1 1 5 5 P P ® ® · · S S y y s s t t è è m m e e a a m m p p l l i i f f i i é é d d e e 1 1 0 0 0 0 0 0 W W a a t t t t s s c c o o n n t t i i n n u u e e t t 1 1 5 5 0 0 0 0 W W a a t t t t s s P P e e a a k k . . ™...
Página 42
Toujours mettre votre unité hors tension avant de remplacer son fusible.
Página 49
Amplitude Response (1m On-Axis) Frequency (Hz) Figure 1 Impulse 115P (half space) Harmonic Distortion : 10% Rated Power Frequency (Hz) 2nd Harmonic 3rd Harmonic Figure 2 Imp 115P (anechoic) Harmonic Distortion : 1% Rated Power Frequency (Hz) 2nd Harmonic 3rd Harmonic...
Página 50
® ® I I m m p p u u l l s s e e 1 1 1 1 5 5 P P S S P P E E C C I I F F I I C C A A T T I I O O N N S S (1 W @ 1M swept sine input in anechoic environment)
Página 51
Effective Date: July 1, 1998 W W h h a a t t T T h h i i s s W W a a r r r r a a n n t t y y C C o o v v e e r r s s W W h h a a t t T T h h i i s s W W a a r r r r a a n n t t y y D D o o e e s s N N o o t t C C o o v v e e r r W W h h o o T T h h i i s s W W a a r r r r a a n n t t y y P P r r o o t t e e c c t t s s H H o o w w L L o o n n g g T T h h i i s s W W a a r r r r a a n n t t y y L L a a s s t t s s...