Fellowes POWERSHRED 99Ci Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fellowes Manuales
  4. Trituradoras de Papel
  5. Powershred 99Ci
  6. Manual de instrucciones
Fellowes POWERSHRED 99Ci Manual De Instrucciones

Fellowes POWERSHRED 99Ci Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para POWERSHRED 99Ci:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
99Ci
POWERSHRED
®
Please read these instructions before use.
Do not discard: keep for future reference.
Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser l'appareil.
Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives
ultérieurement, en cas de besoin.
Lea estas instrucciones antes del uso.
No las deseche: consérvelas como referencia futura.
Quality Office Products Since 1917

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fellowes POWERSHRED 99Ci

Resumen de contenidos para Fellowes POWERSHRED 99Ci

  • Página 1 99Ci POWERSHRED ® Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. No las deseche: consérvelas como referencia futura.

  • Página 2: Important Safety Instructions

    Paper shred size: *8.5”x11”, 20lb., (75g) paper at 120V, 60 Hz, 5Amps; heavier paper, humidity or other than rated Cross-Cut ................5/32” x 1-1/2” (4 x 38mm) v oltage may reduce capacity. Recommended daily usage rates: 1500 sheets per day, 50 credit cards; 10 CDs. 18 sheets per pass. Fellowes SafeSense shredders are designed to be operated in home and office environments ranging ® b etween 50 – 80 degrees Fahrenheit (10 – 26 degrees Celsius) and 40 – 80% relative humidity. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using! • Keep away from children and pets. Keep hands away from paper entry. Always • This shredder has a Disconnect Power Switch (G) that must be in the ON (I)
  • Página 3 3 seconds ® ® indicator to illuminate shredder will shut off insert paper To get out of sleep mode In sleep mode touch control panel For more information about all of Fellowes Advanced Product Features go to www.fellowes.com...

  • Página 4: Product Maintenance

    Bin Open: The shredder will not run if the bin is open. When illuminated, close the bin to resume shredding. Bin Full: When illuminated, the shredder waste bin is full and needs to be emptied. Use Fellowes waste bag 36053.
  • Página 5 LIMITED PRODUCT WARRANTY Limited Warranty: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of Fellowes to provide parts or services outside of the country where the shredder is initially sold defects in material and workmanship and provides service and support for 2 years from the date by an authorized reseller. ANY IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE APPROPRIATE of purchase by the original consumer. Fellowes warrants the cutting blades of the machine to be free from defects in material and workmanship for the lifetime of the shredder. If any part is WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE. In no event shall Fellowes be liable for any consequential...

  • Página 6: Importantes Instructions De Sécurité

    * p apier de 21,59 x 27,94cm (8,5 x 11 po), 75 g (20 lb) à 120 V, 60 Hz, 5 ampères; pour un papier Taille de déchiquetage du papier : plus lourd, l’humidité et une tension autre que la tension nominale peuvent réduire la capacité. Débit Coupe croisée .............. 4 x 38 mm (5/32 x 1 1/2 po) d’utilisation quotidienne recommandée : 1,500 feuilles par jour, 50 cartes de crédit; 10 CD. 18 feuilles par passage. L es déchiqueteuses Fellowes SafeSense sont conçues pour des milieux résidentiels et de bureau dont la température se situe entre 10 et 26 degrés Celsius (50 et 80 degrés Fahrenheit) et à une humidité ATTENTION relative entre 40 et 80 %. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser ! AVERTISSEMENT : • Gardez hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.

  • Página 7: Opération De Déchiquetage De Base

    SafeSense s’allume insérer le papier Pour sortir du panneau En mode veille s’éteindra de contrôle tactile en mode veille Pour de plus amples informations sur les fonctions avancées des produits Fellowes, visitez www.fellowes.com...
  • Página 8 Contenant ouvert : La déchiqueteuse ne fonctionnera pas si la contenant du boîtier est ouverte. Lorsque le voyant est allumé, fermez la contenant pour reprendre le déchiquetage. Contenant plein : Lorsque le voyant s’allume, le contenant de déchets de la déchiqueteuse est plein et doit être vidé. Utilisez le sac de déchets Fellowes 36053.

  • Página 9: Garantie Limitée Du Produit

    GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT Garantie limitée : Fellowes, Inc. (« Fellowes ») garantit que les pièces de l’appareil sont libres de tout supplémentaires encourus par Fellowes pour fournir des pièces ou les services à l’extérieur du pays où vice de matériau et de fabrication et offre service et soutien pendant une période de 2 ans à partir de la la déchiqueteuse a été vendue à l’origine par un revendeur autorisé. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y date d’achat par le consommateur original. Fellowes garantit que les lames de coupe de l’appareil sont COMPRIS CELLE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE, SE LIMITE libres de tout vice de matériau ou de fabrication pendant la durée de vie de la déchiqueteuse. Si une PAR LA PRÉSENTE À LA DURÉE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE APPROPRIÉE ÉTABLIE DANS CE DOCUMENT. En pièce s’avère défectueuse durant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation aucun cas, Fellowes ne sera tenue responsable de quelque façon que ce soit de tout dommage indirect ou ou le remplacement de la pièce à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas consécutif attribuable à ce produit. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques. La durée, les cas de mauvaise utilisation, mauvaise manipulation, ne pas se conformer aux normes d’usage du les modalités et les conditions de cette garantie s’appliquent partout au monde sauf dans les cas où produit, l’utilisation de la déchiqueteuse avec un courant inapproprié (autre qu’indiqué sur l’étiquette) différentes limites, restrictions ou conditions pourraient être exigées par la loi locale. Pour plus de détails ou une réparation interdite. Fellowes se réserve le droit de facturer aux consommateurs tous coûts ou pour obtenir un service sous cette garantie, veuillez nous contacter ou contacter votre concessionnaire.

  • Página 10: Explicación

    Ancho de la entrada de papel ................230 mm (9”) plástico, a excepción de los mencionados anteriormente * P apel de 21,59 x 27,94 cm (8,5 x 11 pulg.), 75 g (20 lb) a 120 V, 60 Hz, 5 A; si el papel es más Tamaño de corte del papel: pesado, está húmedo o el voltaje es otro, la capacidad puede disminuir. Frecuencia de uso diario Corte cruzado ...............4 x 38 mm (5/32” x 1 1/2”) recomendada: 1,500 hojas por día, 50 tarjetas de crédito; 10 CD. 18 hojas por pasada. Las destructoras SafeSense de Fellowes están diseñadas para funcionar en el hogar y la oficina, en ® ambientes con temperaturas de 10 a 26 °C (50 a 80 °F) y 40 a 80% de humedad relativa. PRECAUCIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡Léalas antes de usar la máquina! ADVERTENCIA: • Mantenga la trituradora alejada de niños y mascotas. Mantenga • Esta trituradora posee un Interruptor de desconexión de energía (G) las manos alejadas de la entrada de papel. Siempre apague o...

  • Página 11: Operación Básicas De La Destructora

    , la trituradora ® ® Para salir del modo latente, En modo latente inserte papel de papel se apagará toque el panel de control Si desea obtener más información acerca de todas las características avanzadas del producto de Fellowes, visite www.fellowes.com...

  • Página 12: Mantenimiento Del Producto

    Papelera abierta: La trituradora no funcionará si la puerta del papelera está abierta. Cuando está encendido este indicador, cierre la papelera para reanudar el corte. Papelera llena: Cuando está encendido, la papelera de la trituradora está llena y se debe vaciar. Use una bolsa de residuos Fellowes 36053.

  • Página 13: Garantía Limitada Del Producto

    GARANTíA LIMITADA DEL PRODUCTO Garantía limitada: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garantiza que las piezas de la máquina estarán costos adicionales en que incurra Fellowes para suministrar piezas o servicios fuera del país libres de defectos de material y mano de obra y proporciona servicio y soporte técnico durante en el que un revendedor autorizado haya vendido originalmente la trituradora. POR MEDIO 2 años a partir de la fecha en que el consumidor original haya adquirido el producto. Fellowes...
  • Página 16 99Ci POWERSHRED ® Questions or Concerns? Customer Service & Support www.fellowes.com Troubleshooting Troubleshooting Replacement parts Registration General questions Manuals Canada +1-800-665-4339 Mexico +001-800-514-9057 United States +1-800-955-0959 ©2014 Fellowes, Inc. Part No. 408019...

Tabla de contenido