Enerpac SOH-10-6 Instrucciones página 6

6.1 DETECTION DES PANNES
PROBLEME CAUSE POSSIBLE
1. Le vérin A. Le niveau d'huile dans la pompe est
(cric) n'avance bas.
pas, avance B. Valve d'échappement ouverte.
lentement ou
par à-coups. C. Joint hydraulique désserré.
D. De l'air est emprisonné dans le
système.
E. Le piston est grippé dans le corps.
2. Le vérin A. Fuite au niveau des conduits d'huile.
(cric) avance
mais ne garde B. Fuite au niveau des joints.
pas la
pression. C. Fuite à l'intérieur de la pompe.
3. Le vérin A. Valve d'échappement fermée.
(cric) ne se B. Le réservoir de la pompe et trop plein.
rétracte pas, C. Raccords rapides mal serrés.
ne se rétracte D. De l'air est emprisonné dans le
qu'en partie système.
ou plus E. Le retour d'huile vers le vérin est
lentement que bloqué.
la normale.
T A - S
ABLE PECIFICATIONS
Référence Capacité
du cric max. de
Fût à ergot
75 kN
SOH-10-6
8,5 USton
178 kN
SOH-23-6
20 USton
101 kN
10 USton
232 kN
25 USton
Course Hauteur
vérin minimale
Fût à
ergot
136 mm 20 mm
5.35 in .79 in
157 mm 30 mm
6.18 in 1.18 in
75 kN
8,5 USton
178 kN
20 USton
SOLUTION
A. Ajouter de l'huile dans le réservoir de la
pompe.
B. Fermer la valve d'échappement de la
pompe.
C. Vérifier que tous les joints sont bien serrés.
D. Laisser s'échapper l'air (voir § 4.3).
E. Vérifier que le vérin ne soit pas
endommagé, faire réviser le vérin par un
service après-vente Enerpac agréé.
A. Vérifier que tous les raccords sont bien
serrés.
B. Localiser la/les fuite(s) et faire réviser par un
centre de service après-vente Enerpac.
C. Faire réviser la pompe par un service après-
vente Enerpac.
A. Ouvrir la valve d'échappement de la pompe.
B. Evacuer le trop plein d'huile.
C. Vérifier que les raccords sont bien serrés.
D. Laisser s'échapper l'air (voir § 4.3).
E. Vérifier que les raccords rapides sont
correctement montés, serrés et que la valve
fonctionne bien.
Hauteur Surface
rentré Fond du
cric
294 mm 215 x 190 mm
11.57 in 8.46 x 7.48 in
315 mm 300 x 260 mm
12.40 in 11.81 x 10.24 in
6
Réfé- Capacité
rence d'huile
Vérin comprise
224 cm 3
RC-106
13.67 in 3
528 cm 3
RC-256
32.19 in
3
Poids
vérin
27 kg
59 lbs
45 kg
99 lbs