Tabla de contenido
Publicidad
Condiciones especiales para un uso seguro
1. Cuando se conecta a un actuador de aire la velocidad máxima
de roce de cualquiera de los componentes dentro de la
válvula no debe superar 1m/s.
2. El rango de temperatura ambiente para el cual equipo es
adecuado depende del material de construcción y de la
presión a la que se va a utilizar. La máxima presión a soportar
se incluye dentro de las marcas establecidas en la Directiva
de Presión de los Equipos (PED). Cada componente del
equipo tiene un valor de temperatura ambiente menor que
el indicado en la documentación que acompaña a cada
componente individual.
3. No se debe permitir la acumulación de polvo en el equipo.
Las temperaturas del fluido del proceso no se acercarán a la
temperatura de ignición de la capa (LIT) ni a la temperatura
de ignición de nube (CIT) de la atmósfera de polvo donde el
equipo vaya a ser utilizado con un cierto grado de seguridad
de 50K (por ejemplo, para la atmósfera de polvo con LIT=CIT=
400°C, el fluido de proceso no debe exceder los 350°C).
4. Los actuadores que pudieran estar ubicados en atmósferas
de Zona 0 o en la Zona 20 con riesgo de explosión deberán
ser instalados de tal manera que estén protegidos de los
riesgos de impacto. Los actuadores deberán estar sujetos a
inspecciones de rutina y deberán ser cambiados o reparados
en caso que exista cualquier daño al recubrimiento de la
superficie.
5. El aire a presión suministrado a este equipo deberá provenir
de una fuente conocida por ser no peligrosa y libres de la
penetración de cuerpos extraños o líquidos.
6. El usuario debe asegurarse de que cualquier medio de
lubricación utilizado posea una temperatura de ignición
mayor que 50K por encima de la temperatura máxima de la
superficie de los equipos instalados y deberá ser resistente a
la carbonización.
Condiciones de trabajo y datos técnicos
Medios de operación
Utilice aire limpio y seco acorde con la norma DIN-ISO 8573-1
clase 4.
Los medios de operación deben tener un punto de rocío igual
a - 20° C -4 ° F 10° C - por debajo de la temperatura ambiente.
Los medios de operación deberán filtrarse para obtener
partículas de tamaño 30 micrones o menos.
Otros gases inertes pueden usarse tales como nitrógeno, argón y
gas natural. Se puede utilizar también aceite hidráulico delgado
No utilice el agua como medios operativo.
NO DEBERÁ UTILIZARCE Oxígeno o hidrógeno
Presión de suministro
La presión de suministro para los actuadores Compact™ es la
siguiente:
Doble efecto: 2-8 barg (30-120 psig)
Retorno por resorte: 3-8 barg (40-120 psig)
Los actuadores con resorte de retorno también pueden funcionar
también con presión de aire de 2 bares manométricos(30
psig) utilizando una configuración apropiada del resorte tal
como se muestra en el catálogo Compact™. Al dimensionar un
actuador acorde con el suministro de aire disponible, asegúrese
de que exista potencia suficiente en el actuador para permitir
el funcionamiento completo de la válvula y todavía dejar un
margen de seguridad.
COMPACT - Actuador neumático de 4 pistones
Temperatura de operación
Los límites de temperatura estándar para los actuadores
Compact™ son -20°C (-4°F) a +80°C (176°F).
Para temperaturas por debajo o por encima de estas cifras se
requiere una preparación y materiales especiales, tales como
grasa, juntas tóricas, cojinetes de piñón y pastillas.
La temperatura máxima de trabajo del Compact™ es 130°C
(266°F) cuando se utiliza con Juntas tóricas Viton y grasa HT.
La temperatura mínima de trabajo del Compact™ es -60°C
(-76°F) cuando se utiliza con Juntas tóricas LT y grasa LT. Cuando
se utiliza el Compact™ en temperaturas bajo cero, el uso de un
secador de aire es esencial para evitar la humedad.
Tiempo de operación
Habonim recomienda el uso de reductores para controlar
adecuadamente la velocidad de apertura/cierre de los
actuadores Compact™, especialmente si se monta en válvulas de
mariposa o de descarga (Dumpers).
Ajuste del recorrido
Los actuadores Compact™ vienen ajustados de fábrica a una
rotación de 90°.
La rotación está limitada por una placa de tope (13) y cuatro
tornillos de ajuste (19) que proporcionan ajuste fino o una
limitante de quiebre. Los tornillos están enroscados en el cuerpo
del actuador y son diametralmente opuestos para crear fuerzas
simultáneas y equivalentes en los lados opuestos del tope para
eliminar las fuerzas descentradas. En caso de que los tornillos no
estén ajustados uniformemente podría ocurrir una fuga a través
de la parte inferior del vástago o del sello superior. Los tornillos
de tope estándar permiten un ajuste de +/-5° en los límites de
recorrido. Otras posiciones intermedias se pueden lograr con
un conjunto de tornillos de tope más largos que permitirán el
recorrido desde 0° a 20° y de 90° a 70° de rotación.
Warnning: Cualquier cambio en la posición de los tornillos debe
ejecutarse renovando la cola adhesiva en las roscas.
Lubricación
Los actuadores Compact™ vienen engrasados de fábrica y bajo
condiciones normales de operación no requieren lubricación
adicional. En el caso de realizar mantenimiento del actuador se
recomienda utilizar los siguientes lubricantes:
Para juntas tóricas NBR utilice grasa EP1, El EP1 es adecuado para
el uso desde -20° C (-4° F) hasta 80°C (176°F).
Para juntas tóricas Viton utilice Molykote 111 u OKS 110 o
Phanlanx EP1, Estas grasas son adecuadas para su uso desde
-20°C (-4°F) hasta 150°C (302°F).
Para juntas tóricas EPDM utilice grasa de silicona (por ejemplo
Molykote 111 u OKS 110), Estas grasas son adecuadas para su
uso desde -40°C (-40°F) hasta +140°C (+284°F). Para juntas tóricas
LT utilice KLT-2 Éste lubricante es adecuado para el uso desde
-60°C hasta +140°C.
Construcción
Diseño del actuador de cuarto de vuelta, cremallera y piñón
adecuado tanto para instalaciones interiores y exteriores.
Protección y resistencia a la corrosión
Como estándar, los actuadores Compact™ están equipados con
la siguiente protección contra la corrosión:
El cuerpo y las tapas están anodizados tanto interna como
externamente, proporcionando protección contra la entrada
de atmósfera corrosiva lo cual proporciona más de 336 horas
de actividad en un baño de niebla salina. Además una capa
2
Publicidad
Tabla de contenido
