WYNN'S Aircomatic II Manual De Instrucciones página 10

Kaft 14-05-2007 17:27 Page 6
- Wynn's Belgium declares at one's own risk that the Wynn's Aircomatic® II
machine delivered by Wynn's Belgium meets the following standards:
- Wynn's Belgium déclare à ses risques et périls que l'appareil Wynn's
Aircomatic® II livré par Wynn's Belgium répond aux normes suivantes :
- Wynn's Belgien erklärt auf eigene Verantwortung, dass das von Wynn's
Belgien gelieferte Gerät den nachstehenden Normen entspricht:
- Wynn's Belgium declara por su cuenta y riesgo que el aparato Wynn's
Aircomatic® II suministrado por Wynn's Belgium responde a las normas siguientes:
- Wynn's Belgium dichiara sotto sua responsabilità che l'apparecchio
Aircomatic® II consegnato da Wynn's Belgium risponde alle seguenti norme:
- Wynn's Belgium verklaart geheel onder eigen verantwoordelijkheid, dat
het toestel Wynn's Aircomatic® II, geleverd door Wynn's Belgium in
overeenstemming is met de volgende normen:
according to the directives of
suivant les directives de
gemäß den Richtlinien
según las directivas
secondo le direttive:
volgens bepalingen van
For more information:
Pour de plus amples informations:
Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an:
Para más información:
Per maggiori informazioni, contattate:
Voor meer informatie:
Wynn's Belgium bvba
Industriepark West 46
B-9100 Sint-Niklaas
Belgium
Tel. +32 3 766 60 20
Fax +32 3 778 16 56
mail@wynns.be
www.wynns.eu
* EN50081-1
* EN60552-2
* EN60555-3
* EN55014
* 73/23 EC
* 89/336 EC