Descargar Imprimir esta página

Escaux Polycom VVX300 Guía De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Polycom VVX300:

Publicidad

Enlaces rápidos

Polycom VVX300 / VVX310
/ VVX400 / VVX410
Guía de usuario
www.escaux.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Escaux Polycom VVX300

  • Página 1 Polycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410 Guía de usuario www.escaux.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Descripción general de los teléfonos  Funciones básicas de telefonía  Funciones avanzadas de telefonía  Buzón de voz e historial de llamadas  Preferencias del teléfono  Administración de contactos  Varios  www.escaux.com...
  • Página 3: Esquema De Los Teléfonos

    Esquema de los teléfonos www.escaux.com...
  • Página 4 VVX300 / VVX310 VVX400 / VVX410 www.escaux.com...
  • Página 5 6.Desvío de llamada 7.Mensajes 8.Llamada en espera 9.Indicador de mensaje en espera 10.Teclas de línea 11.Tecla de inicio 12.Teclas de función 13.Teclas de navegación o selección 14.Tecla de auriculares 15.Tecla de altavoz 16.Tecla de silencio 17.Tecla de volumen 18.Micrófono www.escaux.com...
  • Página 6: Vistas Del Teléfono

    (ver la visualización del salvapantallas) Para cambiar las vistas: Para acceder a la vista Inicio, pulse Inicio  Desde la vista Inicio, pulse Inicio para acceder a la vista de  marcación rápida * La disponibilidad de ciertas funciones depende de la configuración www.escaux.com...
  • Página 7: Funciones Básicas De Telefonía

    Funciones básicas de telefonía www.escaux.com...
  • Página 8: Cómo Realizar Una Llamada

    O bien pulse la tecla de Altavoz, marque el número y luego pulse • la tecla de función Enviar Para volver a marcar el último número, pulse la tecla Derecha, luego la tecla de función Marcar, o dos veces la tecla Derecha www.escaux.com...
  • Página 9: Cómo Responder/Rechazar Una Llamada

    Transcurridos 10 segundos, aparecerá la «vista de llamadas» (ver imágenes) Descuelgue el teléfono  Para responder utilizando el altavoz:  Pulse la tecla de función Responder O pulse la tecla de Altavoz Para rechazar una llamada, pulse la tecla  de función Rechazar www.escaux.com...
  • Página 10: Cómo Finalizar Una Llamada

    Cómo finalizar una llamada Pulse la tecla de función Finalizar  O bien cuelgue el teléfono  O bien pulse la tecla de Altavoz mientras está en modo altavoz  www.escaux.com...
  • Página 11: Llamada En Espera / Silenciar

    Pulse la tecla de Llamada en espera o la • tecla de función Espera La persona que llama escucha música de Fondo • Pulse de nuevo la tecla de Llamada en espera o • la tecla de función Reanudar para retomar la llamada www.escaux.com...
  • Página 12: Desvío De Llamada

    Marque el número al que quiera desviar la llamada  Pulse la tecla de función Enviar  Hable con la tercera persona y pulse Trnsfer. de nuevo para  confirmar el desvío O bien puede pulsar Cancelar para volver a recibir la llamada  www.escaux.com...
  • Página 13  inicialmente Pulse la tecla de Desvío de llamada o la tecla de función Trnsfer.  Pulse la tecla de función Silencio  Marque el número  Pulse la tecla de función Enviar  El teléfono quedará desocupado  www.escaux.com...
  • Página 14: Funciones Avanzadas De Telefonía

    Funciones avanzadas de telefonía www.escaux.com...
  • Página 15: Conferencia

    Hable con la tercera persona y pulse Confrnc para  iniciar la conferencia O bien pulse Cancelar para volver a su primer  contacto Tenga en cuenta que los demás participantes seguirán  conectados una vez que usted abandona la conferencia www.escaux.com...
  • Página 16: Múltiples Llamadas

    Pulse la tecla Abajo para seleccionar otra llamada  Pulse la tecla de función Reanudar  Deja la llamada anterior en espera • Cómo regresar a la llamada anterior cuando la llamada en curso finaliza Pulse la tecla de función Reanudar para retomar la  llamada www.escaux.com...
  • Página 17: Buzón De Voz E Historial De Llamadas

    Buzón de voz e historial de llamadas www.escaux.com...
  • Página 18: Cómo Escuchar El Buzón De Voz

    O bien pulse la tecla de Inicio y luego la de Mensajes  El teléfono mostrará «1. Centro de Mensajes»  Pulse la tecla de función Seleccionar  El teléfono mostrará todos los mensajes (nuevos,  antiguos, urgentes) Pulse Conectar para llamar a su buzón de voz  www.escaux.com...
  • Página 19: Cómo Consultar Su Historial De Llamadas

    Para borrar su historial de llamadas: Pulse Más y a continuación Borrar • Puede elegir entre borrar todas las llamadas perdidas, solo una categoría o • solo la categoría que está visualizando Pulse la tecla de función Seleccionar • www.escaux.com...
  • Página 20: Preferencias Del Teléfono

    Preferencias del teléfono www.escaux.com...
  • Página 21: Cambio De Idioma

    Cambio de idioma El idioma de su teléfono es administrado a través del SMP. Para modificarlo, por favor contacte a su administrador quien va a cambiarlo en la interfaz del SMP. www.escaux.com...
  • Página 22: Cambio Del Tono De Llamada

    Pulse Inicio y seleccione Configuración  Seleccione 1. Básico > 5. Tipo de Timbre  Vea los tonos de llamada disponibles  Use la tecla de función Repro para escucharlos  Pulse la tecla de función Seleccionar para confirmar su elección  www.escaux.com...
  • Página 23: Cambio Del Contraste De La Pantalla

    Cambio del contraste de la pantalla (Función solo disponible para el modelo VVX300/310) Pulse Inicio y seleccione Configuración  Seleccione 1. Básico > 2. Contraste  Ajuste el contraste mediante las teclas de función Arriba y Abajo  Confirme mediante la tecla Aceptar  www.escaux.com...
  • Página 24: Ajuste De La Retroiluminación

    Intensidad máxima: escala de brillo relacionada con la Intensidad retr.  act. e Intensidad retr. reposo Puede ajustar la luz en actividad o reposo desde baja a alta Puede ajustar la intensidad máxima desde 0 a 15 mediante las teclas de función Arriba y Abajo www.escaux.com...
  • Página 25 última pulsación de tecla o la última actividad del teléfono, como puede ser una llamada entrante. Para ajustar el tiempo de esperar de la retroiluminación: Pulse Inicio, seleccione Configuración > Básico > Tiempo de • espera de la retroiluminación www.escaux.com...
  • Página 26: Administración De Contactos

    Administración de contactos www.escaux.com...
  • Página 27: Directorio De Contactos

    La administración de contactos (añadir, borrar o actualizar un contacto) se realiza mediante Escaux Connect. El Directorio de contactos de su teléfono no está vinculado a Escaux Connect. Por consiguiente, todos los cambios que realice en su lista de contactos a través del directorio de su teléfono (añadir, borrar o actualizar un contacto) serán eliminados...
  • Página 28: Marcación Rápida

    Marcación rápida La marcación rápida se administra a través de Escaux Connect. La lista de marcación rápida está visible en la vista de Marcación rápida del teléfono: Desde la vista Inicio, pulse Inicio para acceder a la vista de •...
  • Página 29: Directorio De Empresa

    También puede utilizar la función de búsqueda avanzada para buscar por apellido, nombre o números de teléfono por separado. Pulse Marcar para llamar a la extensión. Pulse Más y Ver para ver los detalles de los contactos y marcar un número en particular. www.escaux.com...
  • Página 30 Varios www.escaux.com...
  • Página 31: Cambio De Estado

    Seleccionar (VVX 400/410) Use las teclas de flecha de dirección hacia la derecha o hacia la izquierda de  debajo de la pantalla para seleccionar un nuevo estado y confirme su elección mediante la tecla de selección (en el medio) www.escaux.com...
  • Página 32 Cuando sus teléfonos suenan  => El indicador de la línea parpadeará en verde Nota: La función de supervisión de línea se administra mediante Escaux Connect. Si desea más información, por favor revise el apartado de Ayuda de Escaux Connect. www.escaux.com...
  • Página 33: Cómo Reiniciar El Teléfono

    Completar esta función tarda alrededor de 2 minutos  ¿Para qué sirve el reinicio del teléfono? Si el administrador ha realizado cambios en la configuración  Si se produce algún problema, lo primero que se debe hacer es reiniciar  el teléfono www.escaux.com...
  • Página 34 Para borrar los parametros de usuario, seleccione 1. Restablecer  configuración local Para borrar los parametros del dispositivo, seleccione 3. Restablecer  configuración del dispositivo Para volver a los valores predeterminados de fábrica, seleccione 4.  Formatear sistema de archivos Confirme con Sí • www.escaux.com...

Este manual también es adecuado para:

Polycom vvx310Polycom vvx400Polycom vvx410