Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Merloni Electrodomésticos
Manual Técnico
COMBINADO FULL NO-FROST (2003)
Este documento, en todas sus partes, es propiedad de Merloni Elettrodomestici S.p.A. Todos los derechos reservados.
Este documento y las informaciones incluidas se facilitan sin ninguna responsabilidad respecto a posibles errores u omisiones y ninguna de sus partes se podrá reproducir,
utilizar o ceder, salvo en caso de autorización por escrito o cláusula de contrato.
Idioma
Fecha/Edición
Página
E
04-10-28/01
1-43
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Indesit anchura 60
Resumen de contenidos para Indesit anchura 60
- Página 1 Merloni Electrodomésticos Manual Técnico COMBINADO FULL NO-FROST (2003) Este documento, en todas sus partes, es propiedad de Merloni Elettrodomestici S.p.A. Todos los derechos reservados. Este documento y las informaciones incluidas se facilitan sin ninguna responsabilidad respecto a posibles errores u omisiones y ninguna de sus partes se podrá reproducir, utilizar o ceder, salvo en caso de autorización por escrito o cláusula de contrato.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Merloni Electrodomésticos Índice GAMA DE PRODUCTOS Combinados Full No Frost Paneles / Interfaz de usuario LEYENDAS LEYENDA FRIGORÍFICOS/ COMBINADOS NUEVA ESTÉTICA INDESIT 2003 Doble puerta Combinados LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO CARACTERÍSTICAS DEL APARATO No Frost con pantalla No Frost Base ANÁLISIS DE LAS CARGAS Compresor Resistencias para descongelación... -
Página 3: Gama De Productos
Merloni Electrodomésticos GAMA DE PRODUCTOS Combinados Full No Frost Ariston anchura 60 Ariston anchura 60 Ariston anchura 70 Ariston anchura 70 Indesit anchura 60 Indesit anchura 60 Indesit anchura 70 Indesit anchura 70 Manual Técnico Idioma Fecha/Edición Página Combinado Full No-Frost (2003) -
Página 4: Paneles / Interfaz De Usuario
Merloni Electrodomésticos Paneles / Interfaz de usuario INDESIT ARISTON ARISTON PANTALLA Manual Técnico Idioma Fecha/Edición Página Combinado Full No-Frost (2003) 04-10-28/01 4-43... -
Página 5: Leyendas
Merloni Electrodomésticos LEYENDAS - Compresor mecánico simple - Compresor mecánico doble - Compresor electrónico simple * Clase - Pantalla FIP A / B - Pantalla de evolución Doble Litros 1 - Blanco NF No Frost 2 - Inox Puerta V Aire 3 - Plata brillante 4 - Amarillo 5 - Azul... - Página 6 Merloni Electrodomésticos • 3er NUMERO 1 Compresor 2 Compresores 1 Compresor + Electroválvula 1 Compresor + Electroválvula + Pantalla + Aire Pantalla • 4° NUMERO Blanco Inox Plata brillante Amarillo Azul Teca Blanco (sólo mercado de Francia) Inox (sólo mercado de Francia) •...
-
Página 7: Leyenda Frigoríficos/ Combinados Nueva Estética Indesit 2003
Merloni Electrodomésticos LEYENDA FRIGORÍFICOS/ COMBINADOS NUEVA ESTÉTICA INDESIT 2003 Doble puerta Congelador superior A / A+ Clase de eficiencia A Evolution 2 = 290 litros 1er número 3 = 340 litros 4 = 400 litros T = Teca B = Azul... -
Página 8: Combinados
Merloni Electrodomésticos Combinados Congelador inferior A / A+ Clase de eficiencia A Evolution 1 = 1 compresor 1er número 3 = 1 compresor + EV o bien 1 compresor + control electrónico 2 = 330 litros 3 = 380 litros 2°... -
Página 9: Lógicas De Funcionamiento
Merloni Electrodomésticos LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO El sistema de refrigeración está formado por un compresor, un condensador en la pared posterior del aparato y una batería evaporadora situada en el compartimiento del congelador. El frío producido por la batería evaporadora llega al compartimiento del congelador mediante el ventilador del congelador y alcanza el compartimiento del frigorífico mediante la canalización de impulsión y el ventilador del frigorífico y se distribuye en las distintas alturas a través del multiflow. - Página 10 Merloni Electrodomésticos Temperatura Temperatura Temperatura Temperatura Temperatura de puesta en Temperatura de puesta en de parada del de parada del seleccionada marcha del seleccionada marcha del congelador frigorífico congelador frigorífico -18 °C -18 °C -22 °C 14 °C 12 °C -18 °C -19 °C -22 °C...
-
Página 11: Características Del Aparato
Merloni Electrodomésticos CARACTERÍSTICAS DEL APARATO No Frost con pantalla No Frost Base En el tablero de mandos: En la puerta FR: 1 Mando FZ: para encender y apagar el 6 Teclas: (1) ON/OFF para encender y aparato y para regular el congelador (FZ) apagar el aparato;... -
Página 12: Análisis De Las Cargas
Merloni Electrodomésticos ANÁLISIS DE LAS CARGAS Compresor El compresor, controlado por la tarjeta electrónica, normalmente está encendido cuando al menos uno de los dos compartimientos solicita frío, es decir cuando las temperaturas de las sondas de aire del frigorífico y/o congelador impulsan la activación de al menos una petición de frío. -
Página 13: Resistencias Para Descongelación
Merloni Electrodomésticos 2. Resistencias para descongelación La función de la resistencia del evaporador es deshacer el hielo presente en la batería evaporadora. La presencia del hielo se debe a la condensación del aire húmedo, presente en los dos compartimientos, cuando entra en contacto con las bajas temperaturas del evaporador. -
Página 14: Vista Interior
Merloni Electrodomésticos Las resistencias del codo y de la división de cámaras permiten la eliminación del hielo que se ha formado en dichos elementos; estos puntos están sometidos a flujos directos de aire frío, que pueden producir formaciones de hielo que impiden la correcta circulación del aire. - Página 15 Merloni Electrodomésticos Inicio de la descongelación • tiempo total de encendido del compresor desde la última descongelación (como media 11 horas). En todo caso el intervalo entre dos descongelaciones será: máximo 30 horas, mínimo 8 horas. • duración de la última descongelación •...
-
Página 16: Ventilador Del Congelador
Merloni Electrodomésticos 3. Ventilador del Congelador La función del ventilador del congelador es distribuir el frío, producido por la batería evaporadora, dentro del compartimiento del congelador. Este ventilador se encuentra detrás de la batería evaporadora. Situaciones especiales • con la Puerta Frigorífico abierta el ventilador del congelador no funciona, aunque el compresor esté... -
Página 17: Ventilador Del Frigorífico
Merloni Electrodomésticos 4. Ventilador del Frigorífico La función del ventilador del frigorífico es llevar el frío desde el compartimiento del congelador al compartimiento del frigorífico. Mediante un conducto específico, aspira el aire frío del congelador y lo distribuye en el compartimiento del frigorífico mediante las ranuras presentes en el multiflow. -
Página 18: Lámparas Del Frigorífico
Merloni Electrodomésticos 5. Lámparas del Frigorífico Dentro del multiflow hay dos lámparas, que se utilizan para iluminar el compartimiento del frigorífico. Las lámparas están conectadas en paralelo, así que la tarjeta electrónica las controla simultáneamente. Las lámparas se quedan encendidas cuando la puerta del frigorífico se abre en las condiciones de aparato encendido, es decir que además de estar conectado a la red eléctrica, el aparato debe haberse encendido mediante la tecla ON/OFF del interfaz de usuario en los modelos con pantalla, o en una posición distinta del Stop del... -
Página 19: Fusibles Térmicos
Merloni Electrodomésticos 6. Fusibles térmicos Su función es proteger el combinado de la subida de temperatura provocada por el funcionamiento anómalo de las resistencias durante la fase de descongelación. Están en contacto con el evaporador. Si la temperatura en el evaporador llegara a alcanzar 72 °C, los fusibles térmicos se abren, desconectando la alimentación de todas las resistencias. -
Página 20: Sondas
Merloni Electrodomésticos 7. Sondas Son unos sensores de temperatura que pueden asociar las mediciones en grados centígrados con valores resistivos que el microprocesador en la tarjeta lee y controla fácilmente. • La Sonda de Aire del Frigorífico, que se encuentra dentro del compartimiento, permite la regulación de la temperatura seleccionada por el usuario. - Página 21 Merloni Electrodomésticos • La Sonda del Evaporador, en contacto con el evaporador, es determinante para la duración y la conclusión de la fase de descongelación. La tarjeta electrónica controla su señal. Si la sonda está interrumpida o en cortocircuito, la descongelación se realiza en función de los tiempos dictados por la tarjeta electrónica y no según la temperatura.
- Página 22 Merloni Electrodomésticos • La Sonda de temperatura Ambiente, posicionada en la tarjeta electrónica, desempeña la función de detectar la temperatura del ambiente en el que trabaja el combinado. Este parámetro es importante para optimizar los consumos. Manual Técnico Idioma Fecha/Edición Página Combinado Full No-Frost (2003) 04-10-28/01...
- Página 23 Merloni Electrodomésticos Temperatura Resistencia Temperatura Resistencia °C °C 16497 1181 17429 1493 18420 1765 19475 2176 20596 2700 21791 3360 23063 4225 24418 5348 25862 5611 27402 5888 29045 6182 30797 6491 32668 6818 34666 7164 36800 7529 39082 7916 41521 8325 44131...
- Página 24 Merloni Electrodomésticos POSIBLE CAUSA DEL DEFECTO DE FUNCIONAMIENTO: Gestión de la tarjeta Circuito de monitorización en la tarjeta Conexión en la tarjeta Cableado de las sondas REVISIÓN: General del aparato: realizar el control mediante “Autotest”. Cableado y componente: control de continuidad y cortocircuitos; control de las conexiones (conectores y terminales);...
-
Página 25: Memoria Eeprom
Merloni Electrodomésticos 8. Memoria Eeprom En la Eeprom se memorizan todos los parámetros de funcionamiento del aparato; la comunicación entre microprocesador y memoria puede afectar notablemente el funcionamiento del aparato y las regulaciones del usuario. La Eeprom se encuentra en la tarjeta electrónica. POSIBLE CAUSA DEL DEFECTO DE FUNCIONAMIENTO: Gestión del microprocesador Circuito de intercambio de la tarjeta... -
Página 26: Zumbador
Merloni Electrodomésticos 9. Zumbador La función del zumbador está estrechamente relacionada con las funciones de señal y alarma. El zumbador está soldado en la tarjeta de potencia presente en el tablero de mandos. POSIBLE CAUSA DEL DEFECTO DE FUNCIONAMIENTO: Gestión del microprocesador Circuito de pilotaje en la tarjeta Zumbador REVISIÓN:... -
Página 27: Pantalla (En Los Modelos Correspondientes)
Merloni Electrodomésticos 10. Pantalla (en los modelos correspondientes) La pantalla permite al usuario controlar el estado del aparato y obtener información: la pantalla está soldada en la tarjeta Pantalla en la puerta del frigorífico. POSIBLE CAUSA DEL DEFECTO DE FUNCIONAMIENTO: Gestión del microprocesador Circuito de pilotaje en la tarjeta Pantalla... -
Página 28: Leds (Si Los Hay)
Merloni Electrodomésticos 11. LEDs (si los hay) La actividad de los LEDs permite al usuario controlar el estado del aparato y recibir información: los LEDs están soldados en la tarjeta de Potencia en el tablero de mandos. POSIBLE CAUSA DEL DEFECTO DE FUNCIONAMIENTO: Gestión del microprocesador Circuito de pilotaje en la tarjeta LEDs... -
Página 29: Análisis De Las Teclas (Sólo Modelos Con Pantalla)
Merloni Electrodomésticos 12. Análisis de las teclas (sólo modelos con pantalla) Las teclas permiten al usuario la gestión del aparato: están soldados en la tarjeta de la Pantalla en la puerta del congelador. POSIBLE CAUSA DEL DEFECTO DE FUNCIONAMIENTO: Cableado entre las dos tarjetas Gestión del microcontrolador Circuito de pilotaje en la tarjeta Teclas... -
Página 30: Análisis De Mandos Y Teclas (Sólo Modelos Base)
Merloni Electrodomésticos 13. Análisis de mandos y teclas (sólo modelos BASE) Las teclas y los mandos permiten al usuario la gestión del aparato: están soldados en la tarjeta presente en el tablero de mandos del aparato. POSIBLE CAUSA DEL DEFECTO DE FUNCIONAMIENTO: Gestión del microcontrolador Circuito de pilotaje en la tarjeta Teclas... -
Página 31: Tarjetas Electrónicas
Merloni Electrodomésticos TARJETAS ELECTRÓNICAS COMBINADOS NF CON PANTALLA MICROPROCESADOR CARGAS Y ALIMENTACI N LýNEA SERIE EXTERNA ETIQUETA SENSORES MEMORIA ZONA DE ALIMENTACI N REED MAGN TICO MICROPROCESADOR ETIQUETA PUERTA FRIGORIFICO COMBINADOS NF BASE MICROPROCESADOR CARGAS Y ZONA DE ALIMENTACI N ALIMENTACI N LýNEA SERIE EXTERNA PANTALLA DE... -
Página 32: Esquema De Conexión
Merloni Electrodomésticos ESQUEMA DE CONEXIÓN EMA DI COLLEGAMENTO CONECTOR EDGE 6 VÍAS Manual Técnico Idioma Fecha/Edición Página Combinado Full No-Frost (2003) 04-10-28/01 32-43... -
Página 33: Esquema Eléctrico Básico
Merloni Electrodomésticos ESQUEMA ELÉCTRICO BÁSICO Manual Técnico Idioma Fecha/Edición Página Combinado Full No-Frost (2003) 04-10-28/01 33-43... -
Página 34: Procedimiento Aconsejado Para Revisar Los Aparatos Electrónicos
Merloni Electrodomésticos PROCEDIMIENTO ACONSEJADO PARA REVISAR LOS APARATOS ELECTRÓNICOS INICIO Revisión ? Fin de Control general del aparato En ausencia de EEPROM Revisar Intervención pasar al siguiente EEPROM control Repetir procedimiento desde el comienzo Revisar En ausencia de cableado: Intervención el cableado y pasar al siguiente (si fuera posible) -
Página 35: Autotest
Merloni Electrodomésticos AUTOTEST Para agilizar el control de las sondas, de la memoria EEPROM y de las cargas, que son difíciles de activar. NOTA: antes de utilizar el Autotest se recomienda comprobar que las lámparas de señalización de anomalías y el zumbador funcionen bien. MOD. -
Página 36: Alarmas
Merloni Electrodomésticos ALARMAS G e s t i ó n d e A l a r m a s El aparato puede facilitar al usuario unas indicaciones acerca de las anomalías de funcionamiento: • Puerta del frigorífico abierta durante demasiado tiempo •... -
Página 37: Función "Demo Mode" (Sólo Modelos Con Pantalla)
Merloni Electrodomésticos FUNCIÓN “DEMO MODE” (SÓLO MODELOS PANTALLA) El procedimiento DEMO MODE se puede activar, con el aparato en OFF, manteniendo pulsadas a la vez durante más de 3 segundos las teclas MODE, ADJUST SELECT + y ADJUST SELECT. Activando esta función es completamente accesible el interfaz de usuario (la pantalla y las teclas) sin pilotar ninguna carga (compresor, ventilador del frigorífico, ventilador del congelador, resistencias), independientemente del estado del aparato. -
Página 38: Función "Holiday
Merloni Electrodomésticos FUNCIÓN “HOLIDAY” Esta función permite tener unas temperaturas óptimas para la conservación de los alimentos con el menor consumo posible en caso de utilización mínima del compartimiento del frigorífico: precisamente como en el caso de vacaciones largas cuando el congelador puede estar lleno, mientras que el frigorífico está vacío. Activando esta función se programa una serie de ciclos (umbrales de conexión del frigorífico 15 °C, umbral de desconexión del frigorífico 13 °C;... -
Página 39: Función "Super Freeze
Merloni Electrodomésticos FUNCIÓN “SUPER FREEZE” Esta función permite congelar de la mejor manera posible todos los alimentos almacenados en el congelador (para obtener también la mejor conservación de las propiedades de los alimentos congelados). Activando esta función se fuerza el compresor a estar encendido en continuo para obtener el máximo poder de congelación en el compartimiento del congelador. -
Página 40: Función "Super Cool
Merloni Electrodomésticos El apagado del aparato (tecla ON/OFF en pantalla) comporta la desactivación automática de la función. Si se produce una de las dos modalidades de alarma (véase apartado “Gestión de Alarmas”) la función se desactiva automáticamente: si se reinicializa el estado de alarma, la función no se vuelve a activar. La función SUPER FREEZE (de 24h o 48h) se puede desactivar desde la pantalla (o con la tecla correspondiente en los modelos base);... -
Página 41: Función "Ice Party" (Sólo Modelos Con Pantalla)
Merloni Electrodomésticos En los modelos base, la activación se realiza mediante la tecla correspondiente en el tablero de mandos, el led se enciende fijo durante todo el tiempo necesario para que el frigorífico para ejecutar los ciclos con los nuevos umbrales. El apagado del aparato (tecla ON/OFF en pantalla) comporta la desactivación automática de la función. - Página 42 Merloni Electrodomésticos La función se activa mediante la pantalla en la puerta del frigorífico en la que aparece la señal correspondiente. En la pantalla, en la zona correspondiente al compartimiento del congelador, se seguirá mostrando la temperatura programada mediante la regulación del usuario, que sin embargo volverá...
- Página 43 Merloni Electrodomésticos Merloni Elettrodomestici S.p.A. viale Aristide Merloni, 47 - 60044 Fabriano - Italia tel. 0732/6611 - telex 560196 - fax 0732/662954 www.Merloni.com Este documento, en todas sus partes, es propiedad de Merloni Elettrodomestici S.p.A. Todos los derechos reservados. Este documento y las informaciones incluidas se facilitan sin ninguna responsabilidad respecto a posibles errores u omisiones y ninguna de sus partes se podrá reproducir, utilizar o ceder, salvo en caso de autorización por escrito o cláusula de contrato.