Taurus OPTIMA MAGNUM 6 Manual Del Usuario página 20

Polski
Mikser
Optima Magnum 6
Szanowny Kliencie,
6HUGHF]QLH G]L NXMHP\ ]D ]GHF\GRZDQLH VL QD ]DNXS VSU] WX JRVSRGDUVWZD
domowego marki TAURUS.
-HJR WHFKQRORJLD IRUPD L IXQNFMRQDOQR ü MDN UyZQLH IDNW H VSHáQLD RQ ZV]HO-
NLH QRUP\ MDNR FL GRVWDUF]\ 3D VWZX SHáQHM VDW\VIDNFML SU]H] GáXJL F]DV
Opis
A Miarka
B Pokrywka dzbanka
C Dzbanek
D Uszczelka
( =HVSyá QR \
) 3LHU FLH GR QR \
G Korpus silnika
+ 3LHU FLHQ SRG ZLHWODQ\
, :\EyU SU GNR FL
- )XQNFMD ³1DFLVQ ü´ 0LHOHQLH ORGX
:VND]yZNL L RVWU]H HQLD
GRW\F] FH EH]SLHF]QHJR
X \WNRZDQLD
3U]HF]\WDü XZD QLH LQVWUXNFM SU]HG
XUXFKRPLHQLHP XU] G]HQLD L ]DFKRZDü
M Z FHOX Sy QLHMV]\FK NRQVXOWDFML
 3U]HG SLHUZV]\P X \FLHP QDOH \
XP\ü ZV]\VWNLH F] FL XU] G]HQLD
NWyUH PRJ PLHü NRQWDNW ] SRNDUPDPL
SRVW SXM F ]JRGQLH ] LQVWUXNFM 
 ']LHFL QLH SRZLQQ\ X \ZDü
WHJR XU] G]HQLD 3U]HFKRZ\ZDü
XU] G]HQLH L NDEHO ] GDOD RG G]LHFL
 8U] G]HQLH PR H E\ü X \ZDQH
przez osoby niezapoznane z tego typu
SURGXNWHP RVRE\ QLHSHáQRVSUDZQH
W\ONR L Z\á F]QLH SRG NRQWURO GRURVá\FK
]DSR]QDQ\P ] WHJR W\SX VSU] WHP
 ']LHFL SRZLQQ\ SR]RVWDü SRG F]XMQ
RSLHN Z FHOX ]DJZDUDQWRZDQLD L QLH
EDZL VL XU] G]HQLHP
 1R H V RVWUH L PRJ ]UDQLü
X \WNRZQLND 1DOH \ REFKRG]Lü
VLH ] QLPL EDUG]R RVWUR QLH L XQLNDü
EH]SR UHGQLHJR NRQWDNWX
 1DOH \ ]ZUyFLü V]F]HJyOQ XZDJ
Manual Optima Magnum 6.indb 20
QD EH]SLHF]H VWZR SRGF]DV F]\V]F-
]HQLD UR]NáDGDQLD PRQWD X QR \ OXE
dzbanka.
 :\á F]Dü XU] G]HQLH ] SU GX
MH OL QLH MHVW RQR X \ZDQH L SU]HG
SU]\VW SLHQLHP GR MDNLHJRNROZLHN
czyszczenia.
 : UD]LH DZDULL ]DQLH ü XU] G]HQLH GR
autoryzowanego Serwisu Techniczne-
JR 1LH SUyERZDü UR]ELHUDü XU] G]HQLD
DQL JR QDSUDZLDü SRQLHZD PR H WR
E\ü QLHEH]SLHF]QH
 3U]HG SRGá F]HQLHP PDV]\Q\ GR VLHFL VSUDZG]Lü F]\ QDSL FLH ZVND]DQH QD
WDEOLF]FH ]QDPLRQRZHM RGSRZLDGD QDSL FLX VLHFL
 1LH X \ZDü XU] G]HQLD JG\ NDEHO HOHNWU\F]Q\ OXE ZW\F]ND MHVW XV]NRG]RQD
 3RGá F]Dü XU] G]HQLH GR VLHFL HOHNWU\F]QHM R VLOH FR QDMPQLHM  DPSHUyZ
 1LH Z\VWDZLDü XU] G]HQLD QD GHV]F] DQL QLH QDUD Dü QD ZLOJRü :RGD NWyUD
GRVWDQLH VL GR XU] G]HQLD ]ZL NV]D U\]\NR SRUD HQLD SU GHP
 -H OL SRS ND MDNL HOHPHQW REXGRZ\ XU] G]HQLD QDW\FKPLDVW Z\á F]\ü
XU] G]HQLH ] SU GX DE\ XQLNQ ü SRUD HQLD SU GHP
 1LH X \ZDü XU] G]HQLD MH OL XSDGáR OXE MH OL Z\VW SXM ZLGRF]QH R]QDNL
uszkodzenia lub wycieki.
 =DOHFD VL VWRVRZDQLH GRGDWNRZHM RFKURQ\ LQVWDODFML HOHNWU\F]QHM ]DVLODM FHM
XU] G]HQLH Z SRVWDFL XU] G]HQLD Uy QLFRZRSU GRZHJR R PDNV\PDOQHM F]XáR FL
 3RSURVLü R UDG NRPSHWHQWQHJR LQVWDODWRUD
 1LH GRW\NDü ZW\F]NL PRNU\PL U NRPD
 1DOH \ SU]HVWU]HJDü URGNyZ RVWUR QR FL E\ ]DSRELHJDü QLH]DPLHU]RQHPX
Zá F]HQLX XU] G]HQLD
 1LH GRW\NDü UXFKRP\FK F] FL XU] G]HQLD NLHG\ MHVW RQR Z WUDNFLH G]LDáDQLD
 3U]HG X \FLHP XU] G]HQLD XSHZQLü VL  H QR H V SRSUDZQLH ]DPRFRZDQH
8 \ZDQLH L NRQVHUZDFMD
 3U]HG ND G\P X \FLHP UR]ZLQ ü FDáNRZLFLH NDEHO ]DVLODQLD XU] G]HQLD
 1LH X \ZDü XU] G]HQLD MH OL MHJR DNFHVRULD OXE ¿OWU\ QLH V RGSRZLHGQLR
dopasowane.
 1LH X \ZDü XU] G]HQLD NLHG\ MHVW RQR SXVWH WR ]QDF]\ NLHG\ QLF Z QLP QLH
ma.
 1LH X \ZDü XU] G]HQLD MH OL QLH G]LDáD SU]\FLVN Zá F]DQLD 212))
 1LH REUDFDü XU] G]HQLHP NLHG\ MHVW RQR Z X \FLX OXE NLHG\ MHVW SRGá F]RQH
do sieci.
 1LH QDOH \ SU]HNUDF]Dü PDNV\PDOQHM ZDJL SURGXNWyZ
 :\á F]Dü XU] G]HQLH ] SU GX MH OL QLH MHVW RQR X \ZDQH L SU]HG
SU]\VW SLHQLHP GR MDNLHJRNROZLHN F]\V]F]HQLD
 8U] G]HQLH WR ]DSURMHNWRZDQH ]RVWDáR Z\á F]QLH GR X \WNX GRPRZHJR D QLH
GR X \WNX SURIHVMRQDOQHJR F]\ SU]HP\VáRZHJR
 1LH GRSXV]F]Dü E\ NRU]\VWDá\ ] QLHJR RVRE\ QLH]DSR]QDQH ] WHJR W\SX
SURGXNWHP RVRE\ QLHSHáQRVSUDZQH DQL G]LHFL
 1DOH \ RSUy QLDü G]EDQHN EDUG]R RVWUR QLH XZD DM F QD RVWUH QR H
 ']LHFL SRZLQQ\ SR]RVWDü SRG F]XMQ RSLHN Z FHOX ]DJZDUDQWRZDQLD L QLH
EDZL VL XU] G]HQLHP
 3U]HFKRZ\ZDü WR XU] G]HQLH Z PLHMVFX QLHGRVW SQ\P GOD G]LHFL LOXE RVyE
QLHSHáQRVSUDZQ\FK
 6SUDZG]Dü F]\ UXFKRPH F] FL QLH V SRSU]HVWDZLDQH Z]JO GHP VLHELH F]\
]DNOHV]F]RQH F]\ QLH PD ]HSVXW\FK F]
ZSá\Q ü QD ZáD FLZH G]LDáDQLH XU] G]HQLD
 1LH SR]RVWDZLDü QLJG\ XU] G]HQLD SRGá F]RQHJR GR VLHFL L EH] QDG]RUX :
WHQ VSRVyE ]DRV]F] G]LV] HQHUJL L SU]HGáX \V] \ZRWQR ü XU] G]HQLD
 1DOH \ ]DZV]H ]DáR \ü XV]F]HON QD QR H Z SU]HFLZQ\P UD]LH PRJ
Z\VW SLü Z\FLHNL
 1LH QDOH \ Zá F]Dü PLNVHUD QD ZL FHM QL  PLQXW\ L RGF]HNDü PLQLPXP 
PLQXW SRPL G]\ F\NODPL
8U] G]HQLH QLH MHVW ]DSURMHNWRZDQH GR X \ZDQLD ] FLHSá\PL Sá\QDPL 1LH
QDOH \ X \ZDü PLNVHUD GR PLHV]DQLD FLHSá\FK SURGXNWyZ
3U]\ PLHOHQLX ORGX QDOH \ ZSURZDG]Lü QLH ZL FHM QL  NRVWNL $E\ SRVLHNDü
ZL FHM NRVWHN QDOH \ SRZWyU]\ü SURFHV ] QDVW SQ\PL  NRVWNDPL
FL F]\ LQQ\FK ZDUXQNyZ NWyUH PRJ
17/09/14 09:21