Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lehner Lifttechnik OMEGA
Resumen de contenidos para Lehner Lifttechnik OMEGA
- Página 1 ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
UNIDAD DE TRACCIÓN ..................... 36 Panel de control de la unidad de tracción ..................36 Botones y Puentes ..........................38 Botones y Puentes ..........................39 Panel de control de los contactores principales (MCCB) ............... 39 Omega plataforma salvaescaleras Página 1 de 46... - Página 3 CONTROL DE LA PLATAFORMA ..................40 Vista general del panel de control de la plataforma ................ 40 CONFIGURACIÓN DE LOS MADOS A DISTANCIA DE RADIO CONTROL ..... 44 AJUSTES EN LA MECÁNICA DE LA PLATAFORMA ............45 Omega plataforma salvaescaleras Página 2 de 46...
-
Página 4: Observar Los Siguientes Puntos Antes De La Instalación
• Comprobar posibles daños producidos durante el envío en los paquetes y posible falta de piezas antes de trasladar la plataforma al lugar de instalación. • Abrir el paquete de instalación (que está en la caja de la plataforma OMEGA). Revisar las notas de instalación adjuntas. En algunos casos podrían llevarse componentes adicionales al lugar. -
Página 5: Paso 1. - Instalación De Los Raíles
Para facilitar la fijación de los postes, es de gran ayuda, fijar los postes provisionalmente con sargentos. Omega plataforma salvaescaleras Página 4 de 46... - Página 6 • Con el sistema colocado, compruebe que todos los puntales y postes de apoyo están verticales. Utilice un nivel de burbuja para esta comprobación! • Limpia cualquier resto de suciedad de dentro de los tubos. Omega plataforma salvaescaleras Página 5 de 46...
-
Página 7: Paso 2. Instalación De La Caja De Tracción
Conectar cable tierra Conectar cable tubo Conectar cable de tensión Panel de control de la undiad de tracción Caja de marchas Motor Transformador Panel de control principal de los contactores Rueda manual de emergencia Omega plataforma salvaescaleras Página 6 de 46... -
Página 8: Paso 3. Instalación Del Sistema De Cuerdas De Tensión Y Apoyo
• Retirar la sección de tubo del regulador de sobre velocidad en la parte inferior del sistema y colocar la cuerda entera debajo, cerca del motor superior y asegurarse que no se ensucia. Cuerda de tensión Cuerda de apoyo Omega plataforma salvaescaleras Página 7 de 46... -
Página 9: Instalar La Cuerda De Tensión
• Después colocar los anclajes de fijación de la cuerda de tensión en la punta de la cuerda de tensión. Ver la siguiente página para una descripción detallada. • Colocar la conexión del apoyo de la cuerda de tensión al final de la cuerda de tensión. Omega plataforma salvaescaleras Página 8 de 46... - Página 10 Fijar muelle con destornillador en el pin Contactos deslizantes conectan el rail con el panel de control (masa eléctrica) Omega plataforma salvaescaleras Página 9 de 46...
- Página 11 • Por favor, asegurarse que sólo hay 1 muelle instalado entre la cuerda de tensión y el colector de corriente! Y que no hay ningún muelle entre el colector y la cuerda de apoyo!!! Anclaje Muelle Colector de corriente Omega plataforma salvaescaleras Página 10 de 46...
-
Página 12: Instalación De La Cuerda De Apoyo
Se debe ajustar el muelle a la misma tensión después de instalar la cuerda. Los dientes del engranaje tienen que acoplar con los Muelle de tensión metal elementos de de la cuerda de apoyo Omega plataforma salvaescaleras Página 11 de 46... - Página 13 Tubo del regulador de Acercar tubo a sobrevelocidad la conexión Medir número Anclaje para la de elementos cuerda de apoyo Omega plataforma salvaescaleras Página 12 de 46...
- Página 14 • Volver a colocar la tapa de la rueda de tracción y el filtro de alimentación a la rueda de tracción. Esta tapa debe estar fijada antes de tensar la cuerda! Omega plataforma salvaescaleras Página 13 de 46...
- Página 15 Conectar cable y la cuerda de para la cuerda apoyo se de tensión – colocan aquí tal cable marrón como se ve Conectar cable para la cuerda de apoyo en abrazadera del cable Omega plataforma salvaescaleras Página 14 de 46...
-
Página 16: Paso 4. Instalación De La Plataforma Al Sistema De Raíles/Cuerdas
• Atornillar los tornillos que fijan la plataforma a los anclajes de las cuerdas de tensión y de apoyo. • Volver a instalar las ruedas cónicas en la parte inferior de la plataforma Omega plataforma salvaescaleras Página 15 de 46... -
Página 17: Paso 5. Tensión Y Conexión De Las Cuerdas
4. Tensar cuerda unos 40mm 7. Añadir tubo de plástico 8. Conectar al raíl Conectar to 9. Conectar 11. Colocar tapa cuerda de tensión 10. Conectar 12. Unir cuerda restante así cuerda de apoyo Omega plataforma salvaescaleras Página 16 de 46... -
Página 18: Paso 6: Conexiones Eléctricas
– nombre del conector “NESO”. • Conectar el suministro eléctrico in situ al interruptor general de alimentación de la unidad de tracción Interruptor del límite Interruptor general máximo superior de alimentación Omega plataforma salvaescaleras Página 17 de 46... -
Página 19: Paso 7. Montaje De La Estación Mecánica De Parada
– forma un puente entre interruptores S14 y S16 que normalmente aseguran qe la plataforma se detiene cuando las barreras no estén bloqueadas. Omega plataforma salvaescaleras Página 18 de 46... - Página 20 La clavija debe Ajustar el interruptor alcanzar el interruptor en el de límite máximo y caso de que el interruptor las clavijas de límite normal ió ! funcione. Omega plataforma salvaescaleras Página 19 de 46...
-
Página 21: Paso 8: Ajuste De Las Rampas De Carga
2/3 de la ranura 45° 45° Comprobar el correcto funcionamiento de las rampas de carga. Nota: No olvide comprobar el recorrido de la plataforma. No permita que la unidad sobrepase la posición máxima. Omega plataforma salvaescaleras Página 20 de 46... -
Página 22: Paso 9: Programación De La Unidad
Opciones Permite programar funciones especiales del ascensor. Activar Auto- Activa el modo de ayuda para las diferentes ayuda velocidades. Sólo se puede activar en el rellano inferior. Omega plataforma salvaescaleras Página 21 de 46... -
Página 23: Explicación Del Menú
Si la pantalla de 7 segmentos sigue parpadeando y la pantalla aún muestra un mensaje de error, entonces el error persiste y no puede ser reconocido. Omega plataforma salvaescaleras Página 22 de 46... - Página 24 Remote radio control versión Se pueden definir 2 versiones diferentes de mando a distancia. Ítem Menú Parámetro Significado Descripción Radio version Teleradio TRX- Define la versión del sistema de M-SOR radio control Schmidiger T60-RX-WEI Omega plataforma salvaescaleras Página 23 de 46...
- Página 25 3 en el ítem “tipo de control” del menú. Drive 10…100 Velocidad recorridos totalmente rectos INFO: sólo es posible cuando escoja parámetro 3 en el ítem “tipo de control” del menú. Omega plataforma salvaescaleras Página 24 de 46...
- Página 26 Ver adjunto C. Fan t-overrun 1…9 segundos Define el exceso del ventilador Relay NO/NC Normalmente Tipo de contactor definido para la cerrado realimentación control contactor principal. Normalmente abierto Omega plataforma salvaescaleras Página 25 de 46...
-
Página 27: Programación De Las Velocidades De Tracción - Modo De Auto-Ayuda
Al inicio del auto-ayuda, 2 puntos ya están almacenados. Punto #P:2 es el punto actual de la parada del rellano inferior. Se requiere un punto virtual #P:1 para el contaje del codificador pero no hace falta almacenarlo ni cambiarlo en ningún momento. Omega plataforma salvaescaleras Página 26 de 46... - Página 28 Si un punto se ha almacenado, se puede ver en la pantalla. Aquí se debe ver el número y cuenta de posición del punto almacenado. La siguiente figura muestra el punto 3, que es en efecto el primer punto a almacenar al salir de un rellano inferior Omega plataforma salvaescaleras Página 27 de 46...
- Página 29 Si aparece un código de fallo en la pantalla, por favor compruebe la lista de códigos de errores para ver cual es el problema. Estos códigos de fallos no están relacionados con el proceso de auto-ayuda. Código de error 10 en la pantalla Omega plataforma salvaescaleras Página 28 de 46...
-
Página 30: Listado De Errores Y Explicación
Sólo un máximo de 40 puntos es posible. Impulsos incorrectos 5 (5) Solamente Si los impulsos contados en los rellano marcha lenta es rellanos difieren demasiado de los intermedio posible impulsos almacenados. Omega plataforma salvaescaleras Página 29 de 46... - Página 31 Solamente Si la marcha se para y el codificador marcha lenta es aún detecta una cierta cantidad de posible impulsos, eso es una indicación de que el freno no detiene el ascensor correctamente, Omega plataforma salvaescaleras Página 30 de 46...
- Página 32 112 (-) Se detiene la La comunicación entre el micro- de la plataforma marcha controlador PIC y el modulo Echelon Powerline no era correcta. El módulo Powerline es defectuoso o está incorrectamente enchufado. Omega plataforma salvaescaleras Página 31 de 46...
- Página 33 La comunicación vía la cuerda de tracción tensión no funcionó. plataforma de control Comunicación con el 115 (-) Se detiene la comunicación micro- EEPROM marcha controlador con el EEPROM de la plataforma plataforma no funcionó. Omega plataforma salvaescaleras Página 32 de 46...
-
Página 34: Comprobaciones Finales
9 Comprobar interruptor de llave y el funcionamiento del botón de parada 9 Comprobar la correcta fijación y posición de todas las tapas de la plataforma Si encuentra algún problema, por favor consulte la documentación eléctrica y técnica en el adjunto. Omega plataforma salvaescaleras Página 33 de 46... -
Página 35: Operación De Emergencia
El error 113 aparecerá en la pantalla cuando se aprietan los botones de control. Importante: Ningún interruptor de seguridad está activo! El ascensor continuará su marcha mientras un mando de tracción y el botón S1 estén apretados simultáneamente. Omega plataforma salvaescaleras Página 34 de 46... -
Página 36: Explicación Del Concepto Eléctrico
(PLC) lleva datos en un conductor que también se usa simultáneamente para la transmisión de corriente AC. En el caso de Omega, el cable de tensión se usa como fuerza de tracción mecánica, transmisión de corriente AC a la plataforma y también como conductor de la comunicación Powerline. -
Página 37: Unidad De Tracción
Los componentes principales se muestran en el siguiente dibujo. El control de la unidad de tracción tiene interfaces para comunicar con los controles de la plataforma vía la conexión cable-raíl también para activar el inversor de frecuencia o relés adicionales. Omega plataforma salvaescaleras Página 36 de 46... - Página 38 LD19 de la temperatura del motor (apagado cuando el motor está sobrecalentado) Puente J1 Uso Normal / Uso de Emergencia Puente 6 Contactores de la alimentación de la red AC o DC Omega plataforma salvaescaleras Página 37 de 46...
- Página 39 Donador de corriente para la interfaz RS485– cuerda de tension y tubo normalmente vacio Contacto del Inversor K11 Suministro de tensión para los contactores Suministro de voltage del transformador principales y retroalimentación de los contactores Omega plataforma salvaescaleras Página 38 de 46...
-
Página 40: Botones Y Puentes
Panel de control de los contactores principales (MCCB) El panel de control de los contactores principales, ubicado en la caja de tracción, se utiliza para el control de uno o 3 inversores de fase hasta 2,2kW. Con los 2 contactores Omega plataforma salvaescaleras Página 39 de 46... -
Página 41: Control De La Plataforma
La segunda se puede utilizar para controlar un acceso lateral a la rampa. Vista general del panel de control de la plataforma Omega plataforma salvaescaleras Página 40 de 46... - Página 42 Sobrecorriente 2 R50 Actuador de Sobrecorriente 1 LD29 Actuador de Sobrecorriente 1 LD23 Actuador de Sobrecorriente 2 R39 para ajustar el voltaje de carga de las baterias Puente J1 para escoger costado de instalación Omega plataforma salvaescaleras Página 41 de 46...
- Página 43 Barras de contacto lateral izquierda Interruptor límite máximo Barras de contacto lateral izquierda Interruptor rampa derecha S13 Interruptor rampa izquierda S12 Interruptor límite inferior Barras de contacto lateral Interruptores de seguridad de la base Omega plataforma salvaescaleras Página 42 de 46...
- Página 44 Sólo las siguientes 2 posiciones de los puentes son posibles para un funcionamiento correcto: Instalación del costado izquierda Instalación del costado derecha Omega plataforma salvaescaleras Página 43 de 46...
-
Página 45: Configuración De Los Mandos A Distancia De Radio Control
Edición Junio 2013 Configuración de los mandos a distancia de radio control Hay 2 sistemas diferentes para el sistema Omega. El sistema empleado se tiene que definir en el menú y hay 2 maneras diferentes de programar los transmisores de radio.