Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman VPS10
Resumen de contenidos para Velleman VPS10
- Página 3 ® sciloscopio de anel Español....4...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido VPS10 Osciloscopio de Panel CONTENIDO Generalidades..........................................5 Características..........................................5 Opciones............................................5 Seguridad y advertencias ......................................6 Alimentación ..........................................7 Uso..............................................8 Resumen de las conexiones y los ajustes ..................................8 Resumen de las indicaciones en la pantalla ................................. 8 Encendido / apagado del Personale Scope................................... 9 Ajuste del contraste ........................................ -
Página 5: Generalidades
VPS10 Osciloscopio de Panel GENERALIDADES GENERALIDADES Features • LCD alto contraste con retroiluminación. • Función de ajuste automático para volt/div y tiempo/div • Modo de grabación ‘roll’, 25h máx. por pantalla. • Modo de disparo (trigger) : run - normal - roll, slope -/+ •... -
Página 6: Seguridad Y Advertencias
Seguridad y advertencias VPS10 Osciloscopio de Panel SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Símbolos en el aparato El Osciloscopio de Panel cumple las normas IEC1010-1 de acuerdo con las disposiciones de seguridad para equipos de mediciones electrónicos con una con una categoría de sobrevoltaje (CAT II) y una clasificación de contaminación de... -
Página 7: Alimentación
VPS10 Osciloscopio de Panel Alimentación ALIMENTACIÓN El Osciloscopio de Panel (VPS10) puede ser alimentado por un adaptador, transformador o o batería de coche. Cuidado: Use un adaptador no estabilizado o adaptador estabilizado de 9VDC que suministre mín. 300mA.! Para el uso en el coche: monte un fusible de 315mA y una resistencia de 22ohm en serie conectados a la alimentación y el uno a la otra. -
Página 8: Uso
VPS10 Osciloscopio de Panel Resumen de las conexiones y los ajustes : 1. Conector de entrada BNC (máx. 100Vp AC+DC). 2. Señal de prueba para sonda X10 3. Botón ‘reset’ (reinicalización). 4. Número de serie. 5. Alimentación (p.7) Fig 2.0 6. -
Página 9: Encendido / Apagado Del Personale Scope
VPS10 Osciloscopio de Panel ENENDIDO / APAGADO Es posible alimentar el Osciloscopio de Panel VPS10 con un adaptador, un transformador o una pila. AJUSTE DEL CONTRASTE (fig 6.0) Mantenga pulsado este botón ‘Contrast’ hasta que haya alcanzado el contraste deseado. -
Página 10: Instrucciones De Los Botones
Instrucciones de los botones VPS10 Osciloscopio de Panel INSTRUCCIONES DE LOS BOTONES Down Mode Si no se utilizan los botones 'Mode', 'Up' o 'Down' durante algunos segundos, el aparato vuelve automáticamente al modo estándar. V/div Alta sensibilidad Rango automático Baja sensibilidad Rango automático... -
Página 11: Ajuste De La Sensibilidad De Entrada
VPS10 Osciloscopio de Panel Sensibilidad de entrada AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD DE ENTRADA AJUSTE DE LA BASE DE TIEMPOS (t/Div) Se pueden visualizar más o menos períodos de la señal (t/div = Pulse el botón ‘MODE’ varias veces hasta que los ajustes ‘v/ tiempo por división) mediante el ajuste de la base de tiempos. -
Página 12: Función De Ajuste Automático
Ajuste automático VPS10 Osciloscopio de Panel FUNCIÓN DE AJUSTE AUTOMÁTICO La función auto setup es ideal para mediciones rápidas porque todo se hace automáticamente. Use la función auto setup si no aparece ninguna señal después de un setup manual. Autorango activo (Fig. 7.0) : Pulse el botón 'Up' o 'Down' durante un cierto tiempo para... -
Página 13: Ajuste De La Sonda
VPS10 Osciloscopio de Panel Entrada AJUSTE DE LA SONDA Pulse el botón ‘MODE’ varias veces hasta que los ajustes Fig 10 ‘INPUT’ aparezcan. Apriete el botón 'Down' para ajustar la pantalla a la regulación de la sonda „x1/X10“ Ajuste de la sonda de medida X10 Siempre es necesario regular una sonda de prueba en posición X10 sobre el dispositivo de medición , en este caso el... -
Página 14: Selección Del Acoplamiento De Entrada
Acoplamiento de entrada / Referencia de la entrada VPS10 Osciloscopio de Panel SELECCIÓN DEL ACOPLAMIENTO DE ENTRADA Pulse el botón ‘MODE’ varias veces hasta que los ajustes ‘INPUT’ aparezcan. Pulse el botón 'Up' brevemente para seleccionar entre un acoplamiento de entrada AC (2) o DC (1) . -
Página 15: Visualización De La Señal
VPS10 Osciloscopio de Panel Visualizción de la señal VISUALIZCIÓN DE LA SEÑAL Modo posición X : Trigger gab Pulse el botón ‘MODE’ varias veces hasta que los ajustes ‘X-pos’ aparezcan. • Pulse el botón 'Up' para desplazar la pantalla hacia la derecha •... -
Página 16: Ajuste De Arranque
Flanco de arranque VPS10 Osciloscopio de Panel Trigger slope AJUSTE DE ARRANQUE • El botón 'Down' le permite seleccionar entre un flanco de Pulse el botón ‘MODE’ varias veces hasta que los ajustes ‘‘trigger’ aparezcan. disparo ascendente o descendente. •... -
Página 17: Modos Del Display
VPS10 Osciloscopio de Panel Modos del display MODOS DEL DISPLAY Pulse el botón ‘MODE’ varias veces hasta que los ajustes ‘Display’ aparezcan. • El botón 'Up' le permite seleccionar entre 6 diferentes layouts de la pantalla. • El botón 'Down' sirve para visualizar o esconder la rejilla o las coordenadas. -
Página 18: Visualización De Las Medidas
Visualización de la medidas VPS10 Osciloscopio de Panel VISUALIZACIÓN DE LAS MEDIDAS Pulse el botón ‘MODE’ varias veces hasta que la función deseada aparezca. Dependiendo del layout seleccionado, es posible visualizar de 1 a 4 resultados de medición. En el modo 'medición' se visualiza una lista con todos los posibles parámetros de medición. - Página 19 VPS10 Osciloscopio de Panel Visualización de la medidas 1. Medidas de tensiones continuas (V=). 8. Medidas dB (dB ca). Se convierte la señal en dB (0dB=dBref*). Esta función permite medir tensiones continuas (sólo en caso (sólo AC). de acoplamiento en la entrada DC) 9.Lectura true RMS (Vr ca+cc)
- Página 20 Visualización de la medidas VPS10 Osciloscopio de Panel 13. W ac Potencia AC rms, calculada sobre la impedancia seleccionada (Sistema más usado). 13. W pico Potencia pico calculada sobre impedancia seleccionada. 13. W ac+dc Potencia AC+DC calculada sobre la impedancia seleccionada (una señal audio normal no puede tener...
-
Página 21: Solución A Problemas
COMPONENTS N.V o a un distribuidor oficial junto con OBSERVACIÓN: En caso de que al apretar el botón una copia de la factura de compra. VELLEMAN RESET no dé ningún resultado, quite temporalmente las COMPONENTS N.V. se limitará a reparar defectos pero baterías y el adaptador. - Página 22 VPS10 Osciloscopio de Panel Número máx. de muestrarios 10MHz para señales repetitivas (2MHz para señales únicas) Ancho de banda del amplificador de entrada 2MHz ( -3dB a 50mV, 1V & 20V /div x1) Impedancia de entrada 1Mohm // 20pF (sonda estándar) Tensión de entrada máx.
- Página 24 +31(0)76 514 7563 Velleman Inc. +1(817)284-7785 Spain Velleman Components +32(0)9 384 36 11 Modifications and typographical errors reserved - © Velleman Components nv - HVPS10G_ES - 2005 - ED1 5 4 1 0 3 2 9 3 4 1 1 1 4...