la zona de peligro. Durante el tra-
bajo, impida que otras personas
toquen el aparato o el cable de ali-
mentación eléctrica.
•
No sobrecargue el aparato. Utilice
este equipo solamente dentro de los
márgenes de potencia indicados en
las Especificaciones técnicas.
•
Nunca cepille a más profundidad
que 1/8" (3 mm).
•
Desconecte el aparato si no se va a
utilizar.
B
¡Peligro debido a la electrici-
dad!
•
No exponga este aparato a la lluvia.
No utilice nunca este aparato en un
ambiente húmedo o mojado.
•
Durante el trabajo con este aparato,
evite que su cuerpo entre en con-
tacto con piezas con toma de tierra
(por ejemplo: radiadores, tuberías,
cocinas eléctricas, neveras).
•
No utilice el cable de alimentación
de corriente eléctrica para usos aje-
nos a su finalidad.
•
Antes de iniciar trabajos de manteni-
miento, asegúrese de que el apa-
rato ha sido desconectado de la red
de corriente eléctrica.
A
¡Peligro de corte al tocar
el eje de cuchilla giratorio!
•
Mantener las manos siempre a una
distancia adecuada del eje de cuchi-
lla.
− En caso necesario, utilice dispo-
sitivos adecuados de alimenta-
ción.
− Durante el funcionamiento debe
mantenerse suficiente distancia
con los componentes en movi-
miento.
− Mientras
esté
en
miento, no toque el sistema de
aspiración del serrín ni la cubierta
del eje de la cuchilla.
•
Para evitar que el aparato se ponga
en funcionamiento inintencionada-
mente, desconéctelo siempre:
− tras un corte de la corriente,
− antes de desenchufar o enchufar
el enchufe de alimentación.
•
No ponga en marcha este aparato
sin haber montado los dispositivos
de protección.
•
Espere hasta que el eje de cuchilla
esté parado antes de retirar del
lugar posibles piezas atascadas en
el aparato o pequeños restos de la
pieza de trabajo, restos de madera,
etc..
A
¡Peligro de corte incluso con el
eje de cuchilla fuera de uso!
•
Para cambiar la cuchilla cepilladora
utilice guantes.
•
Guarde las cuchillas cepilladoras de
manera que nadie pueda lastimarse
con ellas.
c
¡Riesgo de engancharse!
La pieza de trabajo entra de forma
automática durante el proceso y se
transporta a través de la cepilladora.
•
Por consiguiente es preciso prestar
atención a que durante el funciona-
miento no pueda introducirse junto a
la pieza de trabajo ninguna parte del
cuerpo ni ningún objeto. No use cor-
bata, no use guantes, no use pren-
das de vestir con mangas anchas.
En caso de cabello largo, es impres-
cindible el uso de una red.
•
No corte nunca piezas de trabajo
que contengan
− cuerdas,
− cordones,
− cintas,
− cables,
− alambres o materiales similares.
A
Riesgo de lesiones produci-
das por el retroceso de la pieza en
trabajo (la pieza en trabajo es engan-
chada por el eje de cuchilla girando y
lanzada hacia atrás hacia el usuario)!
•
Usar siempre cuchillas cepilladoras
afiladas.
desafiladas pueden engancharse en
la superficie de la pieza de trabajo.
•
No ladear las piezas de trabajo.
•
No trabaje piezas de una longitud
inferior a los 356 mm.
•
En caso de duda, controle las pie-
zas de trabajo por si tienen cuerpos
extraños (por ejemplo, clavos o tor-
nillos).
•
No cepille jamás varias piezas a la
funciona-
vez. Existe peligro de accidentes, si
el eje de cuchilla engancha alguna
pieza suelta de forma incontrolada.
•
Elimine pequeños fragmentos de
pieza de trabajo, restos de madera,
etc. que puedan haber quedado en
la superficie de trabajo – el eje de
cuchilla debe estar detenido y la
máquina desenchufada.
•
Asegúrese de que al conectar (por
ejemplo, después de llevar a cabo
trabajos de mantenimiento) no se
encuentren herramientas de mon-
taje o piezas sueltas en el aparato.
A
¡Peligro por equipo de protec-
ción personal insuficiente!
•
Use protecciones para el oído.
•
Use gafas protectoras.
•
Use máscara de protección contra
el polvo.
•
Use ropa de trabajo adecuada.
Cuchillas
cepilladoras
ESPAÑOL
•
Para trabajar a la intemperie se
recomienda utilizar calzado antides-
lizante.
A
¡Peligro debido al polvo de
madera!
•
Algunos tipos de serrín (por ejemplo
de haya, roble y fresno) pueden pro-
ducir cáncer si son inhalados. A ser
posible, trabaje con una instalación
de aspiración. Dicha instalación de
aspiración deberá cumplir los valo-
res indicados en las especificacio-
nes técnicas.
•
Evite al máximo la cantidad de
serrín expandida en el ambiente:
− Limpie los residuos de polvo de
madera de la zona de trabajo
(pero no los sople bajo ningún
concepto);
− Elimine las fugas de la instala-
ción de aspiración;
− Procure que haya una buena
ventilación.
A
¡Peligro debido a modificacio-
nes técnicas o bien a la utilización de
piezas no comprobadas ni aprobadas
por el fabricante de la máquina!
•
Monte este aparato siguiendo estric-
tamente estas instrucciones.
•
Utilice exclusivamente piezas autori-
zadas por el fabricante. Especial-
mente en el caso de dispositivos de
seguridad (vea números de referen-
cia en la lista de piezas de recam-
bio).
•
No modifique las piezas.
A
¡Peligro por defectos en el apa-
rato!
•
Limpie cuidadosamente el aparato y
los accesorios. Observe las pres-
cripciones para el mantenimiento.
•
Siempre antes de la operación, con-
trole el equipo por si estuviera
dañado: antes de continuar utili-
zando el equipo es necesario exa-
minar los dispositivos de seguridad,
los dispositivos de protección o las
piezas ligeramente dañadas para
determinar si cumplen perfecta-
mente con la función de acuerdo a
su finalidad. Controle si las piezas
móviles funcionan perfectamente y
que no estén atascadas. Todas las
piezas
deben
estar
correctamente y cumplir con todas
las condiciones para poder garanti-
zar el perfecto funcionamiento del
aparato.
•
No utilice nunca el aparato con el
cable
de
alimentación
Existe peligro de sufrir una descarga
eléctrica. Encargue de inmediato a
un electricista el reemplazo del
cable de red deteriorado.
montadas
dañado.
17