Descargar Imprimir esta página
Siemens LMV37.4 Serie Manual Del Usuario

Siemens LMV37.4 Serie Manual Del Usuario

Unidad básica con regulación integrada de proporción de combustible / aire para quemadores de aire insuflado

Publicidad

Enlaces rápidos

Unidad básica con regulación
integrada de proporción de
combustible / aire para quemadores
de aire insuflado
Utilización
Para Europa
Para Norteamérica
CC1N7546es
20.04.2016
El sistema de gestión de quemadores LMV37 es un dispositivo automático
controlado por un microprocesador, con componentes ajustados para el control
y la supervisión de quemadores de aire insuflado de potencia media a alta.
Los sistemas LMV37 y esta hoja de especificaciones están diseñados para los
fabricantes de equipos originales que integren LMV37 en sus productos.
Unidad básica controlada por microprocesador para quemadores de un combustible de
cualquier potencia, con regulación electrónica de la proporción de combustible / aire,
hasta 2 accionamientos, con control de estanqueidad integrado para válvulas de gas.
Los componentes del sistema (unidad de indicación y manejo, actuadores) se
conectan directamente a la unidad básica LMV37. Todas las entradas y salidas
digitales del sistema relevantes para la seguridad son supervisadas por medio de una
red de contacto y retroalimentación.
Controles de quemador de gas según EN 298
-
Para controles de quemador de gas según EN 676
-
Para quemadores de aceite con ventilador según EN 267
-
Para el funcionamiento intermitente, en combinación con el LMV37 se pueden utilizar
la sonda de ionización o los sensores ópticos QRA, QRB o bien QRC. El
funcionamiento permanente tan solo es posible con una sonda de ionización.
Para el funcionamiento intermitente, en combinación con el LMV37 se pueden utilizar
la sonda de ionización o los sensores ópticos QRA o bien QRB. El funcionamiento
permanente tan solo es posible con una sonda de ionización.
LMV37.4...
Building Technologies Division
7
546

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Siemens LMV37.4 Serie

  • Página 1 Unidad básica con regulación LMV37.4... integrada de proporción de combustible / aire para quemadores de aire insuflado El sistema de gestión de quemadores LMV37 es un dispositivo automático controlado por un microprocesador, con componentes ajustados para el control y la supervisión de quemadores de aire insuflado de potencia media a alta. Los sistemas LMV37 y esta hoja de especificaciones están diseñados para los fabricantes de equipos originales que integren LMV37 en sus productos.
  • Página 2 Características En la unidad básica LMV37 están integrados:  Sistema de gestión de quemadores, incluido un sistema de comprobación de las válvulas de gas  Control electrónico de proporción de combustible / aire para un máximo de 2 actuadores SQM3 o SQN1 ...
  • Página 3 Normas y certificados Directivas aplicadas:  Directiva de baja tensión 2014/35/UE  Directiva sobre los aparatos de gas 2009/142/CE  Directiva de equipos a presión 97/23/CE y 2014/68/UE (2016-07-16)  Compatibilidad electromagnética CEM 2014/30/UE (inmunidad) *) *) Tras el montaje del sistema de gestión de quemadores en la instalación, debe verificarse el cumplimiento de los requisitos de emisión CEM.
  • Página 4 Vida útil El sistema de gestión de quemadores LMV37 tiene una vida útil prevista* de 250.000 ciclos de arranque del quemador, lo cual, si se hace un uso habitual de la calefacción, corresponde a una duración de 10 años aprox. (a partir de la fecha de fabricación especificada en la placa de características).
  • Página 5 Documentación adicional Documentación para el usuario del Modbus AZL2 ..........A7541 Declaración medioambiental LMV2 / LMV3 ............E7541 Instrucciones de instalación y de uso del software de PC ACS410 ......J7352 Documentación básica LMV37.4 ................P7546 Vista general de productos LMV2 / LMV3 .............. Q7541 Visión general del sistema En la figura se representa la funcionalidad máxima del sistema LMV37.
  • Página 6 Pedidos Control de quemador LMV37 La unidad básica es el control de quemador propiamente dicho con bornes de entrada/salida ejecutados con todos los polos. No cuenta con elementos de manejo. Se maneja desde dispositivos adicionales aparte que se comunican mediante cables. Véase la documentación básica P7546.
  • Página 7 Pedidos (continuación) Detector de llama QRA2 Detector de llama para controles de quemador Siemens, se utiliza para la monitorización de llamas de gas, llamas de aceite amarillas -o azules- y para la comprobación de la chispa de encendido. Carcasa de plástico metalizada para evitar la carga estática provocada por la circulación del aire...
  • Página 8 Pedidos (continuación) Actuadores SQM33.4 Par de giro nominal 1,2 Nm (par de retención sin corriente 0,8 Nm), tiempo de funcionamiento 5 s, motor paso a paso, montaje frontal, eje en forma de D. Véase la ficha técnica N7813 SQM33.5 Par de giro nominal 3 Nm (par de retención sin corriente 2,6 Nm), tiempo de funcionamiento 5 s, motor paso a paso, montaje frontal, eje en forma de D.
  • Página 9 Pedidos (continuación) Juegos de conectores AGG3.131 Juego de conectores completo RAST2,5 / RAST3,5 / RAST5 para aplicaciones de gas/aceite, embalaje individual. Ejemplo: X5-02 Véase la lista de piezas C7541 (74 319 0637 0) AGG3.132 Juego de conectores completo RAST2,5 / RAST3,5 / RAST5 para aplicaciones de gas/aceite, embalaje de 10 unidades.
  • Página 10 Pedidos (continuación) Accesorios KF8894.3A (tan solo por encargo) Maletín de demostración para el sistema LMV37 Con unidad básica integrada LMV27.100A2, 2 actuadores SQN1, elemento de manejo e indicación AZL23.00A9 e interfaz Modbus OCI412.10. Véase el manual de usuario U7995 AGG5.310 Juego de accesorios para la detección del número de revoluciones, para sistemas de gestión de quemadores, consta de disco del sensor ...
  • Página 11 Pedidos (continuación) Elemento de regulación proporcional con placa de montaje Elemento de regulación proporcional entre bridas roscadas en trenes de gas. Véase la ficha técnica N7646 ASK33.1 Placa de montaje más grande para sustituir la placa de montaje ya montada. Necesaria para la fijación de los actuadores SQM4 o SQM33.
  • Página 12 Para el blindaje de los cables en el convertidor de frecuencia véase:  Instrucciones de puesta en marcha convertidor de frecuencia Siemens SED2 (G5192), capítulos 4 y 7 o bien  Instrucciones de uso de Danfoss VLT 6000 (MG60A703), capítulo Instalación...
  • Página 13 Datos técnicos Unidad básica LMV37 Aspectos generales Tensión de red - LMV37.420A1 120 V CA -15% / +10% - LMV37.400A2 230 V CA -15% / +10% Frecuencia de red 50 / 60 Hz ± 6% Consumo de potencia <30 W, típico Clase de seguridad I con componentes conforme a II y III según DIN EN 60730-1...
  • Página 14 Datos técnicos (continuación) Carga de los terminales Carga de contacto total: Salidas  Tensión nominal - LMV37.420A1 120 V CA, 50 / 60 Hz - LMV37.400A2 230 V CA, 50 / 60 Hz  Corriente de entrada del aparato Máx. 5 A (cadena de seguridad) de: - Contactor del motor del ventilador - Transformador de ignición...
  • Página 15 Datos técnicos (continuación) Válvula de seguridad (SV) (acoplamiento magnético / bomba de aceite)  Tensión nominal - LMV37.420A1 AC 120 V, 50 / 60 Hz - LMV37.400A2 AC 230 V, 50 / 60 Hz  Corriente nominal - LMV37.400A2 - LMV37.420A1 1,6 A pilot duty declaración de carga según UL372 ...
  • Página 16 Datos técnicos (continuación) Secciones transversales Para corrientes nominales, las secciones transversales de los cables de alimentación de cable (L, N, PE) y, en su caso, la cadena de seguridad (termostato de seguridad, escasez de agua, etc.) deben tenderse de acuerdo con el fusible primario externo seleccionado. Las secciones transversales del resto de cables se tienen que dimensionar conforme al fusible interno del aparato (máx.
  • Página 17 Datos técnicos (continuación) Monitorización de la ¡Para funcionamiento permanente! llama mediante sonda de Tensión en circuito abierto en el terminal Aprox. U ionización ION (X10-05 terminal 2) Advertencia: ¡Debe protegerse la sonda de ionización contra el contacto accidental (peligro de descarga eléctrica)! Corriente de cortocircuito Máx.
  • Página 18 Datos técnicos (continuación) Circuito de medida para Sonda de ionización detector de corriente Leyenda LMV... Condensador electrolítico 100...470 µF, 10...25 V X10-05/2 Sonda de ionización Resistencia interna del microamperímetro máx. 5.000  X10-05/1 18/22 Building Technologies Division CC1N7546es 20.04.2016...
  • Página 19 Datos técnicos (continuación) Monitorización de la Advertencia: llama con QRA2 / Si se utilizan tubos UV QRA2 / QRA4... / QRA10 para la monitorización de la QRA4... / QRA10 llama en el LMV37, debe tenerse en cuenta que la unidad básica debe funcionar con tensión permanente (EN 298), para que el sistema identifique defectos del detector durante la puesta en marcha y la puesta fuera de servicio.
  • Página 20 Datos técnicos (continuación) Monitorización de la Tensión en circuito abierto en el terminal Aprox. 5 V CC llama con QRB QRB (X10-05 terminal 3) Longitud permitida del cable del detector 3 m (hilo-hilo 100 pF/m) QRB (tendido por separado)  Nota ...
  • Página 21 Datos técnicos (continuación) Verificación de la intensidad de llama mediante AZL2. Monitorización de la llama con QRC La indicación máxima de la intensidad de la llama mediante AZL2 está limitada a aprox. el. 55% debido al sistema. Advertencia: El QRC está indicado exclusivamente para el funcionamiento con 230 V CA. Valores umbral en caso de monitorización de la llama con QRC - Prevención de arranque (luz externa) Intensidad de la llama (parámetro 954)
  • Página 22 Dimensiones Dimensiones en mm LMV37 82,5 22,8 17,3 10,2 12,5 23,5 7546m02/0307 27,2 82,5 128,5 2015 Siemens AG Building Technologies Division, Berliner Ring 23, D-76437 Rastatt Sujeto a modifcaciones! 22/22 Building Technologies Division CC1N7546es 20.04.2016...

Este manual también es adecuado para:

Lmv37.400a2Lmv37.420a1