Sicherheitsvorschriften; Garantiebedingungen - Hydor Professional 150 Guía De Usuario

Schlauchleitungen verbunden und in geschlossener Position bleiben.
ACHTUNG: Beim Abtrennen der Hähne ist es normal, dass etwas Wasser austritt, das in den
•
Hähnen vorhanden ist. Es wird geraten, einen kleinen Lappen oder saugfähiges Material um die
Anschlüsse herum zu legen, bevor die Hähne abgenommen werden. Die Hähne müssen mit den
Schlauchleitungen verbunden bleiben.
Nachdem der Filter abgetrennt wurde, können die Reinigungs- und Wartungsarbeiten
•
ausgeführt werden. Wir empfehlen, den Filter zu ö nen, nachdem er in eine Schüssel oder in die
Badewanne gestellt wurde.
Beide Sicherheitshebel des Filters in Ö nungsposition bringen (Abb. 9).
•
Die beiden Haken zum Ö nen in die in Abbildung 10 dargestellte Position bringen.
•
Das Kopfstück des Filters anheben (Abb. 22).
•
Die Abdeckung der Filtermaterialien (Abb. 11) für den Zugang zu den Filtermaterialien abnehmen.
•
Es wird geraten, die Schwämme (d, e, f), die wiederverwendet werden können, gründlich
•
auszuspülen, während eine intensive Reinigung der biologischen Materialien (a) zu vermeiden
ist, damit die im Filtersubstrat vorhandenen Bakterienkolonien, die für das Gleichgewicht des
Aquariums sorgen, nicht zerstört werden (die ideale Lösung besteht darin, dieses Material in
etwas Aquariumwasser zu waschen).
Wenn erforderlich, eventuelle Verkrustungen auch von den Sammelrohren, von der Ansaug- und
•
Auslasseinheit und von den Schlauchleitungen entfernen. Für diesen Arbeitsschritt wird die
Verwendung von im Handel erhältlichen Bürsten und Rohrbürsten empfohlen.
Bei jeder Wartung sollten der Läufer, seine Aufnahme, der Füllraum und die verschiedenen
•
Wassserdurchgänge gereinigt werden.
Das Kopfstück des Filters umdrehen und den kleinen Deckel auf dem Motor, der in Abbildung
•
23 gezeigt ist, abschrauben. Den Läufer aus seiner Aufnahme herausnehmen (Abb. 24), um ihn,
eventuell unter Verwendung einer Bürste, zu reinigen.
ACHTUNG: Keinerlei Lösungs- oder Reinigungsmittel, sondern nur lauwarmes Wasser
•
verwenden.
Für den Zusammenbau die oben beschriebenen Vorgänge in umgekehrter Reihenfolge ausführen
•
und darauf achten, das elektrische Kabel und den Stecker zu trocknen, falls sie nass geworden
sein sollten.
Den Filter wieder wie im Abschnitt "INSTALLATION" beschrieben anbringen, die Hähne
•
anschließen und die Hebel zum Ö nen in vertikale Position bringen (zuerst OUT und dann
IN); den festen Sitz der Anschlüsse überprüfen und den Filter befüllen, wie im Abschnitt
"INBETRIEBNAHME" beschrieben ist.
Ratschlag für die wahl der ltermaterialien
Niemand kennt die Bedürfnisse der verschiedenen Arten von Ökosystemen besser als diejenigen,
die Filter für Aquarien herstellen und entwickeln. Die Ersatzteile und Filtermaterialien der Marke
Hydor werden den Anforderungen des Aquariums am besten gerecht. Damit immer optimale
Ergebnisse garantiert werden, rät Hydor zu Originalprodukten und Originalersatzteilen, die für
die kombinierte Verwendung mit den eigenen Filter entwickelt und ausgelegt wurden.
Im Folgenden einige einfache Angaben für die korrekte und bewusste Verwendung der Produkte.
Biologische Filterung
Der Filter des Aquariums ist ein regelrechtes Ökosystem, in dem sich die "guten" Bakterien
ansiedeln, die für die Nitri kation und für die Beseitigung der Giftsto e wie Ammoniak und Nitrit
nützlich sind. Für die e ziente Entwicklung einer geeigneten Bakterien ora werden sogenannte
"biologische" Materialien verwendet, auf deren Ober äche sich die Bakterien vermehren.
Je größer die in einem bestimmten Volumen verfügbare Ober äche, desto höher ist die
"biologische" Filterleistung des Filters. Infolge eingehender Studien und Forschungstätigkeiten
hat Hydor beschlossen, porösen, gesinterten Quarz zu verwenden, der 8.25 m
garantiert.
Mechanische Filterung
Im Allgemeinen handelt es sich um eine sehr einfache Filterung, bei der die Filtermaterialien die
vom Filter angesaugten, groben Schmutzpartikel "mechanisch" zurückhalten, bis die Bakterien
die Partikel auf Molekülgröße reduziert haben, die dann im "biologischen" Bereich behandelt
werden.
Es gibt:
mittel- oder grobporige Materialien für die Vor lterung (normalerweise Schwämme).
•
feinporige Materialien, um die kleinen Partikel nach der Filterung zurückzuhalten und zu
•
vermeiden, dass dieses erneut ins Aquarium gelangen (Filterwatte).
Chemische Filterung
Einige im Aquarium vorhandene, chemische Substanzen wie zum Beispiel Farbsto e oder Nitrate
weisen die Größe von Molekülen auf und können von keinem Schwamm zurückgehalten werden.
Deutsch
14
Aus diesem Grund werden einige Produkte mit spezi schen Funktionen verwendet, die in die
letzten Fächer des Filtermaterialbehälters zu geben sind:
Aktivkohlen: Können Farbsto moleküle und Reststo e von Medikamentenbehandlungen
•
aus ltern. Aktivkohlen dürfen nicht kontinuierlich im Filter verwendet werden, da
ihre adsorbierende Wirkung nach einigen Tagen erschöpft ist, sie dann zu einem
Bakteriennährboden werden und die Möglichkeit besteht, dass die zuvor angelagerten
Moleküle langsam freigesetzt werden.
Zeolithe und Klinoptilolithe: Mineralien mit der Fähigkeit, Ammoniak, Ammonium, Sul de,
•
Sul te und Schwermetalle im Wasser zu beseitigen.
•
•
Ionenaustauschharze: Nitratentferner oder Phosphatentferner. Es handelt sich um Harze, die
•
schnell schwierige, durch Nitrate und Phosphate bedingte Situationen beheben können. Im
Bedarfsfall über kurze Zeiträume verwenden.
Empfohlene Wartungsarbeiten.

Sicherheitsvorschriften

Das Gerät darf nur in Räumen und bei einer Wassertemperatur bis 35° eingesetzt werden.
•
Versichern Sie sich, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Ihres Stromnetzes
•
übereinstimmt.
Vor Anschluss des Geräts sicherstellen, dass Gerät oder Kabel keine Beschädigungen aufweisen.
•
Die Anschlußleitung dieses Gerätes Kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung der Leitung ist
•
das Gerät zu entsorgen.

Garantiebedingungen

Für dieses Gerät gilt eine Garantie von 24 Monaten ab Verkaufsdatum für fehlerhaftes Material
und Fabrikationsfehler. Nicht unter den Garantienschutz fallen Beanstandungen, deren Ursachen
auf Einbau-und Bedienungsfehler sowie mangelnde P ege, Frosteinwirkung, Kalkablagerungen
oder unsachgemäße Reparaturversuche zurückführen sind.
Ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen sind Filtermedien und Verschleißmaterial, die in
gewissen Abständen zur normalen P ege und Reinigung des Gerätes ausgewechselt werden
müssen. Das beanstandete Gerät muss mit der vom Händler ausgefüllten Garantiebescheinigung
und dem entsprechenden Kassenbon (oder Rechnung) eingeschickt werden.
Europäische union information zur entsorgung
2 pro Liter Produkt
Ideal bei frisch eingerichteten Aquarien zur Beseitigung von Ammoniak, wenn sich die
Bakterien ora noch nicht ausreichend entwickelt hat.
Ideal bei eingefahrenen Aquarien zur Beseitigung der biologischen Belastung und der
Abfallsto e der Sticksto - und Kohlensto kreisläufe.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt entsprechend den geltenden
gesetzlichen Vorschriften und getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Geben
Sie dieses Produkt zur Entsorgung bei einer o ziellen Sammelstelle ab. Bei einigen
Sammelstellen können Produkte zur Entsorgung unentgeltlich abgegeben werden.
Durch getrenntes Sammeln und Recycling werden die Rohsto -Reserven geschont, und
es ist sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts alle Bestimmungen zum Schutz
von Gesundheit und Umwelt eingehalten werden.
Deutsch
15