BBC Bircher Helios 2T Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Helios 2 T
Sensor de movimiento por radar y de presencia AIR para puertas industriales
Traducción del manual de instrucciones original
Generalidades
 Indicador de funciona-
miento
 Tornillo de fijación AIR
 Detección AIR (detección
de presencia)
 Tornillo de fijación del
radar
 Radar (detección de
movimiento)
 Sujeción de montaje
 Conector
 Sujeción de montaje con
patrón de taladrado
1 Indicaciones de seguridad
Únicamente personal formado y especializado deberá instalar y poner este aparato en servicio.
Antes de empezar a trabajar, asegúrese de que el suministro eléctrico esté desconectado.
Las intervenciones y reparaciones en el aparato solo deben ser efectuadas por el fabricante.
El aparato solo debe operarse con muy baja tensión de protección con aislamiento galvánico seguro.
Observe las funciones de seguridad de su aplicación siempre en su totalidad y nunca en relación a un único componente de la instalación.
La valoración del riesgo y la instalación correcta del sensor y del sistema es responsabilidad del instalador.
Evite en general el contacto con componentes electrónicos.
1.1 Declaraciones del fabricante
1. Este producto es un sensor sin contacto diseñado para ser montado en
una pared/techo y utilizado con una puerta industrial.
2. Cuando ajuste el área de detección del sensor, asegúrese de que no
haya objetos en movimiento en ella.
3. Compruebe el cableado antes de conectar el suministro eléctrico para
evitar daños o mal funcionamiento en el equipo conectado al producto.
4. Utilice el producto únicamente como se describe en el manual de
instrucciones original adjunto.
5. Asegúrese de que el sensor esté instalado y ajustado de acuerdo con las
leyes y normas aplicables del país en el que se monte el producto.
Advertencia: Si no se siguen las instrucciones correspondientes
y se manipula de forma inadecuada, pueden producirse lesiones
graves o incluso mortales.
Atención: Si no se siguen las instrucciones correspondientes y se
manipula de forma inadecuada, pueden producirse lesiones
personales y/o daños materiales.
Nota: Preste especial atención a las secciones con este
i
símbolo.
207




[mm]
Ø 54
Ø 12
Ø 5




6. Al abandonar el lugar de instalación, asegúrese de que el producto
funciona y se ha instalado correctamente. Explique el funcionamiento
correcto de la puerta y del producto al propietario/operador del
edificio.
7. Los ajustes del producto solo pueden ser modificados por un instala-
dor o un técnico de servicio. Si se realizan cambios, los ajustes
correspondientes y la fecha deben registrarse en el manual de
mantenimiento de la puerta.
Las siguientes condiciones no son adecuadas para la instalación del
sensor:
Niebla,
Humo Humedad Vibraciones
404411A
01/20
Montaje en la pared
[mm]
118
Montaje en el techo
[mm]
13
120
Objetos Reflejos
1