Index WF 303 GH ÍNDICE Metal and Water Finder Localizador de Metal y Agua page 1 Índice page 2 Advertencias Importantes page 3 Especificaciones Técnicas page 5 Unidad Principal page 6 Unidad Adjunta page 7 Partes del Dispositivo page 8...
Página 4
WF 303 GH Advertencias Importantes Recomendamos apagar La operación en áreas de alto dispositivos móviles mientras voltaje limitaría los resultados y usa el dispositivo. el rendimiento. No operar dos dispositivos No almacenar a alta con el mismo método de temperatura o alta humedad.
Technical specifications Especificaciones Técnicas WF 303 GH Sistema de búsqueda: Búsqueda de agua subterránea Medición automática de los niveles de resistencia eléctrica del suelo para la localización de agua - sistema geofísico y sistema de localización de largo alcance para detectar niveles de energía sobre la ubicación del Principio de búsqueda:...
Página 6
Technical specifications Especificaciones Técnicas -15° hasta 40° Desde Temperatura de almacenamiento: Humedad: 90% - Se puede almacenar y operar en la tasa de humedad del aire 9.25KG con la caja Peso: 20x26.5x6cm Dimensiones de la unidad: 37x47x23cm page...
Unidad Principal Main Unit WF 303 GH Unidad Principal Botón de encendido Entrada de cargador Botón Mover Entrada de sondas Botón Aceptar Pantalla Botón Regresar Antena para conexión inalámbrica Transmisor de tierra page...
Página 8
WF 303 GH Antena transmisora-receptora Botón de Encendido Mango Botón Regresar Entrada de cargador Botón Mover Compartimiento de batería Botón Aceptar Pantalla page...
Device parts WF 303 GH Partes del Dispositivo Cuatro sondas Fabricado con el mejor acero inoxidable. Se insertan en el suelo y se conectan para leer y analizar los cambios en los valores de resistencia del suelo para el proceso de medición en el área entre las cuatro sondas Cuatro rollos de cables eléctricos...
Página 10
Device parts Partes del Dispositivo WF 303 GH Transmisor de tierra Antena transceptora para unidad adjunta Mango para unidad adjunta El mango de movimiento libre permite que el dispositivo tenga un movimiento circular giratorio page...
Página 11
Set up the main unit WF 303 GH Configurar la Unidad Principal Configuración y operación en la unidad principal Encienda el dispositivo manteniendo presionado el interruptor de encendido Se mostrará la interfaz de inicio y la interfaz de selección de idioma para el primer uso del dispositivo.
Página 12
Set up the main unit WF 303 GH Configurar la Unidad Principal Al seleccionar el icono de Búsqueda Al seleccionar el icono de Configuración page...
Página 13
Set up the main unit WF 303 GH Configurar la Unidad Principal page...
Página 14
Set up the main unit WF 303 GH Configurar la Unidad Principal Para regresar a la interfaz de configuración, presione el botón Regresar Al seleccionar el icono de búsqueda y presiona el botón de confirmación, se muestra la interfaz del sistema.
Página 15
Set up the main unit WF 303 GH Configurar la Unidad Principal Al seleccionar el Sistema de Búsqueda Geofísica Al seleccionar el Sistema de localización de largo alcance (LRL) page...
Installation Instalación WF 303 GH Sistema de Búsqueda Geofísica conecte los cables de conexión al dispositivo como se muestra en el diagrama. Luego conecte los sensores de conexión a tierra a través de las pinzas de malla page...
Página 18
Installation Instalación WF 303 GH Conecte las cuatro sondas de conductividad al suelo en distribución cuadrada y preferiblemente de longitud uniforme, dependiendo de la distancia y la ubicación que desee escanear, como se muestra en el diagrama Nota Es preferible que cuando el suelo está seco,...
Página 19
Search setup WF 303 GH Configuración de Búsqueda Asegúrese de que todas las sondas estén conectadas Si las sondas no están conectadas, aparecerá un mensaje en la pantalla de búsqueda indicando que los electrodos no están conectados. page...
Página 20
Search setup Configuración de Búsqueda WF 303 GH Si las sondas están conectadas, el proceso de búsqueda comienza automáticamente tomando lecturas entre las sondas page...
Página 21
Search Setup WF 303 GH Configuración de Búsqueda El proceso de análisis de los resultados entre cada una de las cuatro sondas se repetirá de la misma manera. Nota: Asegúrese de que los electrodos se distribuyan alrededor de la unidad principal tal como se muestra en la pantalla para garantizar los resultados del proceso de búsqueda...
Página 23
Search Setup Configuración de Búsqueda WF 303 GH Nota Para volver a escanear, presione la tecla Retorno para regresar a la interfaz del sistema page...
Página 24
Search Setup Configuración de Búsqueda WF 303 GH Durante la primera lectura, la distancia entre las sondas es de 50 m como máximo. Cuando el dispositivo indica el resultado de encontrar agua entre dos sondas, disminuimos gradualmente la distancia entre las sondas para detectar la ubicación del agua.
Página 25
Search Setup Configuración de Búsqueda WF 303 GH Repetimos el proceso redondeando la distancia entre las sondas para determinar la ubicación del agua. 12.5 M 12.5 M Repita el proceso acercando los electrodos a una distancia donde el dispositivo no proporciona una posición de agua y la posición del agua se limite al área que le precede.
Página 26
Instalación WF 303 GH Sistema de Localización de Largo Alcance Conecte la antena inalámbrica a la unidad principal Conecte el transmisor de tierra a la unidad principal Conecte la antena telescópica a la unidad adjunta Conecte el mango a la unidad adjunta...
El principio de funcionamiento del sistema WF 303 GH Este sistema funciona con la tecnología de transmisión y recepción, envían y reciben ondas al mismo tiempo, busca el agua subterránea mediante la detección de sus frecuencias, debido a que cada tipo tiene su propia frecuencia de acuerdo con los electrolitos y sales que contiene n. En el caso subterráneo, se ven afectados por los campos magnéticos de la tierra, también adquiere n...
Página 28
Set up the attached unit Configuración de Unidad Adjunta WF 303 GH Encienda el dispositivo manteniendo presionado el botón de encendido Aparece la pantalla de inicio y luego la interfaz principal Search Settings page...
Página 29
Set up the attached unit Configuración de Unidad Adjunta WF 303 GH page...
Página 30
Set up the attached unit Configuración de Unidad Adjunta WF 303 GH Para regresar a la interfaz de configuración, presione el botón Retorno page...
Configurar el dispositivo para Set up the device to search WF 303 GH Búsqueda Método para Sistema de Localización de Largo Alcance Search Settings Attache d unit interface Al seleccionar el sistema LRL, se mostrará la interfaz del sistema LRL. Debe ingresar la interfaz de búsqueda en la unidad adjunta, desde la interfaz principal de la unidad adjunta, presionando el...
Página 32
Configurar el dispositivo para Set up the device to search WF 303 GH Búsqueda Main unit interface Attache d unit interface Tipo de objetivo de búsqueda: agua dulce - agua mineral - agua salada - todo tipo de agua (m 2000 - m 1500 - m 1000 - m 750 - m 500 - m 250 - m 100) : Distancia: Distancia de búsqueda en todas las direcciones (m 800 - m 600 - m 450 - m 250 - m 100 - m 50) : Profundidad: profundidad del objetivo de búsqueda...
Página 33
Configurar el dispositivo para Set up the device to search WF 303 GH Búsqueda Interfaz Unidad Principal Interfaz Unidad Adjunta Una vez seleccionada la configuración de búsqueda, vaya al ícono Iniciar Búsqueda (Start Search) presionando el botón Mover para dibujar un marco alrededor del ícono de Iniciar Búsqueda Luego presionamos el botón Aceptar para comenzar el proceso de búsqueda...
Página 34
Configurar la Unidad Adjunta Set up the attached unit WF 303 GH Cuando el dispositivo detecte la presencia de agua subterránea, se mostrará la dirección del dispositivo hacia esta ruta de agua para comenzar un proceso de seguimiento preciso de la ubicación...
Página 35
Set up the attached unit Configurar la Unidad Adjunta WF 303 GH page...
Página 36
Configurar Unidad Adjunta para Búsqueda Set up the attached unit for search WF 303 GH El usuario debe llevar la unidad a través del mango en posición horizontal con el suelo y ligeramente inclinada hacia el suelo, como se muestra en el dibujo.
Página 37
Configurar Unidad Adjunta para Búsqueda Set up the attached unit for search WF 303 GH Si se encuentra el objetivo, el dispositivo recibirá una lectura y señal al modificar la ruta normal en la que se encuentra el objetivo. Esta dirección es la dirección de la ubicación del objetivo, y luego el dispositivo se instala en la misma dirección.
Página 38
Configurar Unidad Adjunta para Búsqueda Set up the attached unit for search WF 303 GH ¿Cómo localizar el agua? Al principio, el usuario debe apuntar las antenas ligeramente hacia el suelo Después de confirmar más de una lectura de la dirección de la presencia de agua, presionamos el botón Mover para instalar la ruta objetivo y caminamos en la misma dirección.
Página 39
Configurar Unidad Adjunta para Búsqueda Set up the attached unit for search WF 303 GH Existe otra forma de determinar con mayor precisión la ubicación del objetivo Es el proceso de cuadrar el sitio objetivo tomando cuatro lecturas del punto objetivo desde cuatro ángulos. A tres metros del sitio objetivo, notaremos el punto de intersección de las cuatro lecturas.
Carga Charging WF 303 GH Unidad Principal Main Unit Unidad Adjunta Cuando coloque el dispositivo a cargar, la pantalla de carga muestra una batería que aumenta gradualmente y muestra el porcentaje del nivel de carga de la batería durante diez segundos y luego apaga el dispositivo.
Página 41
Carga Charging WF 303 GH Attached Unit Unidad Adjunta Tenemos cuatro situaciones de batería durante la operación que indican la carga de la batería en diferentes colores en orden desde vacía a llena (rojo - naranja - amarillo - verde), como se muestra en el siguiente dibujo: Almacene el dispositivo y el cargador en un lugar seguro, lejos de materiales inflamables.
Página 43
Metal and Water Finder Localizador de Metal y Agua Turquía - Estambul Estados Unidos de América - www.mwf-metaldetectors.com info@mwf- www.detectorpower.com metaldetectors.com info@detectorpower.com +90 ( 212 ) 222 0946 +1 (877) 220-7510 +90 ( 212 ) 222 0947...