Publicidad
Tableau de commande électromécanique à installer sur la machine
F
; il effectue la commutation manuelle de la vitesse de fonctionnement
du ventilo-convecteur et le réglage automatique de la température
ambiante en intervenant sur le groupe de moto-ventilation de l'Unité, soit
en phase de chauffage, soit en phase de refroidissement.
Le panneau de commande, qui peut être installé sur les versions éstro
FL, FA, FU, FB, comprend un commutateur rotatif à 4 positions (3
vitesses + stop), un thermostat électro-mécanique avec une sonde à
expansion de fluide (plage de réglage +6/+30°C) et un sélecteur de
fonctionnement refroidissement/chauffage.
Le tableau de commande est livrée avec des câbles pour le câblage au
bornier du ventilo-convecteur et avec un porte-sonde adhésif.
INSTALLATION.
- Mettre des gants de protection.
- Couper le courant sur le ventilo-convecteur.
- Pour la version éstro F L démonter le filtre d'air en intervenant sur les
vis à ¼ de tour.
- Enlever l'habillage en intervenant sur les vis de fixation (figure 1).
- Installer la commande sur le côté opposé aux raccords hydrauliques
(côté bornier électrique) (figure 2) ;
Le tableau de commande est prévu pour un montage à baïonnette dans
les fentes situées sur les côtés de l'Unité de base en insérant les
goujons à pion dans les fentes et en conduisant le tableau de
commande jusqu'à la limite (figure 3).
- Appliquer le porte-sonde adhésif sur la vis sans fin du ventilateur dans
une position qui permette à la sonde d'effectuer un relevé précis de la
température ambiante (figure 4).
- Effectuer les branchements électriques comme indiqué sur les schémas
figure 7 relative à
avec réglage de la température ambiante moyennant
ON/OFF côté air;
figure 8 relative à
avec soupape motorisée à 3 voies VK ; le réglage
de la température ambiante intervient par l'intermédiaire de ON/OFF
côté air et côté eau.
N.B. LORS DE LA CONNEXION DES FILS AU COMMUTATEUR DE
VITESSE RESPECTER SCRUPULEUSEMENT LES NUMEROS IMPRIMES
EN NOIR SUR LE CORPS DU COMMUTATEUR.
Les connexions en pointillés doivent être effectuées par l'installateur.
Prévoir, pour chaque ventilo-convecteur, un seul interrupteur de ligne
avec un fusible de protection approprié.
Les abréviations suivantes sont utilisées dans le schéma électrique:
BK
noir = vitesse maximale
BU
bleu = vitesse moyenne
C
commutateur
CN
connecteur à raccord rapide
F
fusible de protection, non fourni
GNYE jaune/vert = terre
IL
interrupteur de ligne, non fourni
- Remonter l'habillage,
- Installer le cadre de l'habillage conformément à la figure 5,
N.B. Uniquement pour la version
- Dans la version éstro F L remonter le filtre à air.
UTILISATION (figure 6):
A - COMMUTATEUR DE
B - SELECTEUR DE
VITESSE
FONCTIONNEMENT
0
Arrêt
Refroidissement
Vitesse maximale
Chauffage
Vitesse moyenne
Vitesse minimale
COMMANDE:
Panneau de commande
code EYTIB
M
moteur ventilateur
RD rouge = vitesse minimale
SF sélecteur de fonctionnement
T
thermostat
TC
thermostat de consensus, accessoire
VK
soupape motorisée à 3 voies, accessoire
WH blanc = commun
F A.
C - THERMOSTAT
Sens anti-horaire:
Température minimale de
réglage 6° C
Sens horaire:
Température maximale de
réglage 30° C
Elektromechanische Schalttafel zur Montage an das Gerät. Dient
D
zur manuellen Umschaltung der Betriebsgeschwindigkeit des
Gebläsekonvektors und automatischen Regelung der Raumtemperatur
durch
Ein- und Ausschaltung des Ventilatorantriebsaggregats der
Einheit, sowohl in der Heiz- als auch in der Kühlphase.
Die für die Versionen estro FL, FA, FU, FB geeignete Schalttafel besteht
aus einem Drehschalter mit 4 Schaltstellungen (3 Drehzahlstufen +
Stop),
einem
elektromechanischen
Flüssigkeitsexpansionssonde (Regelbereich +6/+30°C) und einem
Umschalter für Sommer-/Winterbetrieb.
Die Schalttafel wird komplett mit Litzen für die Verkabelung an der
Klemmleiste des Gebläsekonvektors und mit Sondenhalter zum Ankleben
geliefert.
INSTALLATION
- Schutzhandschuhe anziehen.
- Die Stromzufuhr zum Gebläsekonvektor unterbrechen.
- Bei der version éstro F L den Luftfilter ausbanden, indem die schrauben
um eine 1/4 umdrehung gelöst werden.
- Das Gehäuse durch Lösen der Befestigungsschrauben abnehmen
(Abbildung 1)
- Die Schalttafel auf der Seite, die den hydraulischen Anschlüssen
gegenüberliegt (Seite der Klemmleiste), anbringen (Abbildung 2).
Sie muss in den Schlitzen an den Seitenteilen der Tragstruktur
eingerastet werden. Dazu die Knopfbolzen in die Schlitze stecken und
die Steuertafel bis zum Anschlag verschieben (Abbildung 3)
- Den Sondenhalter an der Schraube des Ventilators in einer Position
ankleben, welche die präzise Messung der Raumtemperatur ermöglicht
(Abbildung 4).
- Die elektrischen Anschlüsse entsprechend den Schaltplänen
ausführen:
Abbildung 7:
-Schalttafel mit Regelung der Raumtemperatur durch
luftseitige Ein-/Ausschaltung;
Abbildung 8:
-Schalttafel mit motorisiertem Dreiwegeventil VK; die
Regelung der Raumtemperatur erfolgt durch luft- und wasserseitige
Ein-/Ausschaltung.
HINWEIS: BEIM ANSCHLIESSEN DER DRÄHTE AN DEN
DREHZAHLREGLER DIE SCHWARZE NUMMERIERUNG AUF DEM
GEHÄUSE DEM GEHÄUSE DES REGLERS STRIKT BEACHTEN.
Die gestrichelt abgebildeten Anschlüsse müssen vom Installateur
ausgeführt werden.
Für jeden Gebläsekonvektor ist ein Einzelnetzschalter mit entsprechender
Sicherung bereitzustellen.
Im Schaltplan werden die folgenden Abkürzungen verwendet:
BK
Schwarz = Höchstgeschwindigkeit
BU
Blau = mittlere Geschwindigkeit
C
Umschalter
CN
Fastonstecker
F
Sicherung, nicht mitgeliefert
GNYE
Gelb/Grün = Erdung
IL
Netzschalter, nicht mitgeliefert
- Das Gehäuse wieder anbringen.
- Den Blendrahmen montieren, wie in Abbildung 5 ersichtlich.
HINWEIS: Nur für die Version
- In der Version éstro FL den Luftfilter remontieren.
A -
DREHZAHLREGLER
BETRIEBSUMSCHALTER
0
Stop
Höchstdrehzahl
mittlere Drehzahl
Mindestdrehzahl
GEBRAUCH (Abbildung 6):
HINWEISE ZUR BESTELLUNG
Schalttafel
Art.-Nr.EYTIB
3
Regelthermostat
M
Ventilatormotor
RD
Rot = Mindestgeschwindigkeit
SF
Betriebsumschalter
T
Thermostat
TC
Freigabethermostat, zubehör
. VK
motorisiertes Dreiwegeventil, zubehör
WH Weiß = gemeinsame Leitung
F A
B -
C -
THERMOSTAT
Gegen den Uhrzeigersinn:
Kühlung
Mindesteinstelltemperatur 6 °C
Heizung
Im Uhrzeigersinn:
Höchsteinstelltemperatur 30°C
FC66000644 - 00
F
mit
D
Publicidad
