Boston M Serie Manual Del Usario página 17

Si está utilizando terminales de pala, únalos a los cables según lo especifique el fabricante. Afloje el casquillo girándolo
en sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que quede una separación suficiente como para colocar el terminal
de pala alrededor del borne. Coloque el terminal de pala alrededor del borne y gire el casquillo en el sentido de las agu-
jas del reloj, manualmente, para sujetarlo en su lugar. No use herramientas para apretarlo. Repita el procedimiento con
las otras conexiones de parlantes.
Si está utilizando enchufes banana simples o dobles, únalos al cable según lo especifique el fabricante. Gire el casquillo
del terminal en el sentido de las agujas del reloj para estar seguro de que se encuentre bien colocado. No use herra-
mientas para apretarlo. Inserte el enchufe banana dentro del orificio suministrado en el centro del casquillo. Repita el
procedimiento con las otras conexiones de parlantes.
Para obtener información sobre cómo conectar los cables de los parlantes a su receptor o amplificador, consulte el
manual del propietario.
¡Importante!
Para asegurar el mejor rendimiento, observe las polaridades al realizar las conexiones de los parlantes. Los terminales
cóncavos tienen símbolos '+' y '–' incluidos sobre los mismos y los casquillos tienen un aro rojo para + y un aro negro
para -. Conecte cada terminal + de la parte trasera del amplificador o receptor con el respectivo terminal + (rojo) de cada
parlante. Conecte los terminales – (negros) de la misma forma. Si las conexiones no se realizan correctamente, se puede
producir una mala respuesta de graves y de imágenes. Además, para evitar cortocircuitos que puedan dañar su equipo,
tenga cuidado para no dejar que los extremos de los cables hagan contacto con los extremos de ningún otro cable.
Subwoofer
Para lograr resultados óptimos, coloque el subwoofer en la misma pared que los parlantes frontales (o en una esquina).
En principio, cuanto más bajo sea el punto de transición, mayor será la distancia de los parlantes frontales a la cual puede
estar el subwoofer. Sin embargo, el sonido típicamente es mejor cuando el subwoofer está dentro de una distancia de 12
pies (3,5m) de los parlantes frontales. El nivel de salida de graves del subwoofer que se percibe varía significativamente
en distintas posiciones dentro del ambiente. Cuando se coloca cerca de las paredes, el nivel de salida se enfatiza con
la colocación en las esquinas, y suministra el nivel de salida percibido más alto. Si se coloca alejado de las paredes, los
graves se pueden escuchar muy poco. Independientemente del nivel de graves percibido dentro del salón, siempre
tiene la posibilidad de ajustar el nivel del subwoofer desde el control de volumen incorporado o desde el control de
nivel de su preamplificador o receptor. Si en algún momento mueve el subwoofer, asegúrese de volver a comprobar los
niveles de salida y los ajustes de EQ en caso de haber. Como el oído humano tiene menor capacidad para localizar las
bajas frecuencias, seguirá pareciendo que los graves salen de los parlantes frontales. La experimentación es clave. Sin
embargo, la mayoría de las posiciones en el salón funcionarán bien.
IMPORTANTE: No coloque el subwoofer en un lugar donde pueda haber contacto entre el panel trasero y las cortinas
o los muebles. El panel del amplificador también disipa el calor y debe tener una separación de al menos 3 pulgadas
(76mm) para no sobrecalentarse.
NOTA: Siempre se suministra potencia a los componentes electrónicos de MSubwoofer, a menos que se lo desenchufe
o se lo coloque en posición apagado con el interruptor del panel posterior. Los circuitos de encendido automático única-
mente activan o desactivan el amplificador de potencia. Asegúrese de que MSubwoofer y el preamplificador/ receptor
estén desenchufados al realizar las conexiones.
Potencia: Cuando enchufe el MSubwoofer, asegúrese de usar un tomacorriente de pared o un tomacorriente eléctrico
exclusivo. Algunos receptores suministran un tomacorriente con interruptor. No lo utilice. Estos tomacorrientes eléctricos
incorporados no ofrecen la cantidad de corriente ni la aislación correcta que necesita un amplificador de potencia como
el de su MSubwoofer.
Nivel de línea o LFE: En la mayoría de los sistemas se usa el nivel de línea de entrada o la entrada LFE. Estas entradas
aceptan la señal de nivel de línea de la salida del subwoofer de su preamplificador/ receptor. El manual de su receptor
debe indicar qué entrada es la más apropiada.
17