Compatibility Protection [ + ] power was designed and manufactured solely for the Samsung Galaxy S5. Please do not attempt to combine it with any other smartphone. Package Contents 1. Protection [ + ] power case 2. Micro USB to USB cable 3.
Página 4
Important: The protection [ + ] power comes charged and ready to go, but after the initial use, you will need to plug it in to charge. Charging should take about 3 hours for maximum power. You can charge it by itself or charge it attached to your phone. When coupled, the phone will charge first followed by the battery pack.
Página 5
Samsung Galaxy S5. • Do I have full access to all my ports while using protection [ + ] power? Yes. Logitech designed the case for full functionality, which includes easy access to your smartphone ports. English 5...
Página 6
Live life on the go while keeping your smartphone at your fingertips. The Logitech protection [ + ] power case has an integrated [ + ] adaptor built in for compatibility with Logitech [ + ] drive dashboard/windshield car mount and the Logitech [ + ] trip air vent car mount.
Página 7
• Do not attempt to charge the protection [ + ] power battery pack with anything other than the micro USB to USB cable. • If the Logitech protection [ + ] power battery pack is meant for a minor’s use, the purchasing adult agrees to provide instructions and warnings prior to use.
Página 8
Compatibilité L'étui protection [ + ] power a été conçu et fabriqué exclusivement pour le Samsung Galaxy S5. N'essayez pas de l'utiliser avec un autre smartphone, quel qu'il soit. Contenu 1. Étui protection [ + ] power 2. Câble micro USB-USB 3.
Página 9
Important: l'étui protection [ + ] power est pré-chargé et prêt à l'emploi. Après la première utilisation, branchez l'étui pour le recharger. Pour une puissance maximale, le temps de charge est d'environ 3 heures. Vous pouvez charger l'étui seul ou connecté à...
Batterie • La batterie de l'étui protection [ + ] power a une capacité de 2 300 mAh, ce qui augmente la longévité de la batterie de votre Samsung Galaxy S5 de plus de 80 %. • Pour recharger votre étui protection [ + ] power, connectez le câble micro-USB sur le côté...
Même en déplacement, votre smartphone est toujours à portée de main. L'étui Logitech protection [ + ] power dispose d'un adaptateur [ + ] intégré compatible avec le support pour voiture Logitech [ + ] drive pour pare-brise ou tableau de bord et le support pour voiture Logitech [ + ] trip pour grille d'aération.
Página 12
• Ne rechargez l'étui protection [ + ] power qu'avec un câble micro-USB vers USB. • Si l'étui Logitech protection [ + ] power est utilisé par un mineur, l'adulte effectuant l'achat accepte de fournir des instructions et avertissements de sécurité à ce dernier avant l'utilisation.
Compatibilidad protection [ + ] power se ha diseñado y fabricado para usarse exclusivamente con Samsung Galaxy S5. No intentes usarlo con otro Smartphone. Contenido de la caja 1. Funda protection [ + ] power 2. Cable micro USB a USB 3.
Página 14
Importante: protection [ + ] power se suministra cargado y listo para usar, pero tras el uso inicial tendrás que conectarlo a una toma eléctrica para cargarlo. El proceso de carga máxima suele tardar unas 3 horas. El dispositivo se puede cargar tanto si se encuentra acoplado al teléfono como si no.
Samsung Galaxy S5. • ¿Tengo acceso total a todos mis puertos mientras uso protection [ + ] power? Sí. Logitech diseñó la funda para plena funcionalidad, incluido el fácil acceso a los puertos del Smartphone. Español 15...
[ + ] power tiene un adaptador [ + ] integrado para dotarlo de compatibilidad con el sistema de montaje para salpicadero/ parabrisas Logitech [ + ] drive y el sistema para rejilla de ventilación de auto Logitech [ + ] trip.
Página 17
• Para cargar el paquete de batería protection [ + ] power solo debes usar el cable el cable micro USB a USB. • Si el paquete de batería Logitech protection [ + ] power va a ser usado por un menor, el adulto que lo haya comprado se compromete a proporcionarle instrucciones y advertencias antes del uso.