Skymsen Fleetwood TA-04 Manual De Instrucciones

Licuadora de alta rotación
Ocultar thumbs Ver también para Fleetwood TA-04:

Publicidad

Enlaces rápidos

Instructions Manual / Manual de Instruções
High Rotation Blender / Licuadora de Alta Rotación
Model / Modelos
Office
Warehouse
Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603
Phone: 1-800-445-6601 / 973-482-5070
TA-04
Fax: 305-866-2704
Fax: 973-482-0725
sales@skyfood.us -
www.skyfood.us
TOLL FREE 1-800-503-7534
25877.6 - August /2011

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skymsen Fleetwood TA-04

  • Página 1 Instructions Manual / Manual de Instruções High Rotation Blender / Licuadora de Alta Rotación Model / Modelos Office Warehouse Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603 Phone: 1-800-445-6601 / 973-482-5070 TA-04 Fax: 305-866-2704 Fax: 973-482-0725 sales@skyfood.us - www.skyfood.us TOLL FREE 1-800-503-7534 25877.6 - August /2011...
  • Página 3 SUMMARY / INDICE 1. ENGLISH 2. ESPAÑOL TA-04...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    SUMMARY 1. Introduction 1.1Main Safety Precautions 1.2Main Components 1.3Technical Characteristics 2. Installation and Pre-Operation 2.1Installation 2.2Pre-Operation 3. Operation 3.1 Starting 3.2 How to Feed the Blender 3.3 Cleaning 4. General Safety Advices 4.1 Basic Operation Procedures 4.2 Cares before to Start the Blender 4.3 Routine Inspection 4.4 Operation 4.5 After Work End...
  • Página 5: Introduction

    1. Introduction 1.1 Main Safety Precautions The High Rotation Blenders Mod. TA-04 are machines simple to operate and to clean . To avoid accidents read the following instructions : 1.1.1Before cleaning or maintenance unplug the machine from electric source . 1.1.2Never use tools not belonging to the machine to help operation .
  • Página 6: Technical Characteristics

    1.3 Technical Characteristics Tabela - 01 service company ("Service Company"). Products held at commercial facilities and weighing less than seventy (70) lbs. must be taken or shipped, shipping charges are prepaid, either 110 or 220 * Voltage to SKYFOOD's facility or to a Service Company. Mileage or travel time will NOT be paid. 50 / 60 Frequency [ c/s ]...
  • Página 7: Operation

    3 . Operation SKYFOOD EQUIPMENT LLC - SERVICE 3.1 Starting For questions or assistance with products FLEETWOOD by SKYMSEN and SKYMSEN, Important call SKYFOOD EQUIPMENT Toll Free : 1-800-503-7534, 24h Customer support, or visit Before removing Cup Nº02 (Fig.01), check if the motor is completely stopped, the Customer Service section of www.skyfood.us.
  • Página 8: Análisis Y Resolución De Problemas

    5. Análisis y Resolución de Problemas Instruction to wash the machine : Switch OFF the machine. 5.1 Problemas , Causas y Soluciones Withdraw the Lid No. 01 (Pic.02) and the Bowl No. 02 (Pic.02 ). Las Licuadoras TA-04 fueran diseñadas para que necesiten un mínimo de manutención .
  • Página 9: Inspección De Rutina

    4.1.2 Warnings The Switch ON/OFF position must be well known , to allow to be used 4. 2. 3 Cuidados without to look for it . Before to proceed to any maintenance , unplug the machine from the El cable de energía eléctrica , responsable por la alimentación de la electric network .
  • Página 10: Routine Inspection

    Si el trabajo debe ser hecho por dos o más personas , habrá que dar 4.2.2 Advices señales de coordinación para cada etapa del trabajo . La etapa siguiente no debe ser comenzada sin que la respectiva señal haya sido dada y respondida . The instructions of the this Manual shall be perfectly understood .
  • Página 11: Operation

    4.4 Operation Figura - 02 4.4.1 Warnings 01 Tapa del vaso Long hairs , that could touch the machine , could cause serious accidents . Tie them or cover them with a head scarf . 02 Vaso Only skilled operators shall use the machine . 03 Gabinete NEVER use the machine without any of its safety devices normally operating.
  • Página 12: Problems Analysis And Solutions

    5 Problem Analysis and Solutions Ese cuidado ayuda para disminuir el tiempo de licuación principalmente para los productos congelados . Caso se desee procesar hielo , juntese un poco de agua . 5.1 Problems Causes and Solutions Retire la Tapa No.01 (Fig.01) . The High Rotation Blender has been designed to need a minimum maintenance .
  • Página 13: Operación

    ... sobrecargar el motor con porciones muy pesadas o muy grandes pues de esta manera la INDICE vida útil de la licuadora sera más pequeña. Si el motor parar, desprendalo inmediatamente, desconecte el cable de la enchufe y remova una parte de la porción antes de empezar nuevamente la operación.
  • Página 14: Introducción

    1 . Introducción 1 . 3 Características Técnicas Tabela - 01 110 o 220 (*) Voltaje La Licuadora de Alimentos de Alta Rotación Mod. TA-04 es una maquina simples de operar 50 / 60 Frecuencia y de fácil limpieza, sin embargo para su mayor seguridad lea las instrucciones abajo para Potencia 1200 evitar accidentes :...

Tabla de contenido