1. Introduction 1.1 Main Safety Precautions The High Rotation Blenders Mod. TA-04 are machines simple to operate and to clean . To avoid accidents read the following instructions : 1.1.1Before cleaning or maintenance unplug the machine from electric source . 1.1.2Never use tools not belonging to the machine to help operation .
1.3 Technical Characteristics Tabela - 01 service company ("Service Company"). Products held at commercial facilities and weighing less than seventy (70) lbs. must be taken or shipped, shipping charges are prepaid, either 110 or 220 * Voltage to SKYFOOD's facility or to a Service Company. Mileage or travel time will NOT be paid. 50 / 60 Frequency [ c/s ]...
3 . Operation SKYFOOD EQUIPMENT LLC - SERVICE 3.1 Starting For questions or assistance with products FLEETWOOD by SKYMSEN and SKYMSEN, Important call SKYFOOD EQUIPMENT Toll Free : 1-800-503-7534, 24h Customer support, or visit Before removing Cup Nº02 (Fig.01), check if the motor is completely stopped, the Customer Service section of www.skyfood.us.
5. Análisis y Resolución de Problemas Instruction to wash the machine : Switch OFF the machine. 5.1 Problemas , Causas y Soluciones Withdraw the Lid No. 01 (Pic.02) and the Bowl No. 02 (Pic.02 ). Las Licuadoras TA-04 fueran diseñadas para que necesiten un mínimo de manutención .
4.1.2 Warnings The Switch ON/OFF position must be well known , to allow to be used 4. 2. 3 Cuidados without to look for it . Before to proceed to any maintenance , unplug the machine from the El cable de energía eléctrica , responsable por la alimentación de la electric network .
Si el trabajo debe ser hecho por dos o más personas , habrá que dar 4.2.2 Advices señales de coordinación para cada etapa del trabajo . La etapa siguiente no debe ser comenzada sin que la respectiva señal haya sido dada y respondida . The instructions of the this Manual shall be perfectly understood .
4.4 Operation Figura - 02 4.4.1 Warnings 01 Tapa del vaso Long hairs , that could touch the machine , could cause serious accidents . Tie them or cover them with a head scarf . 02 Vaso Only skilled operators shall use the machine . 03 Gabinete NEVER use the machine without any of its safety devices normally operating.
5 Problem Analysis and Solutions Ese cuidado ayuda para disminuir el tiempo de licuación principalmente para los productos congelados . Caso se desee procesar hielo , juntese un poco de agua . 5.1 Problems Causes and Solutions Retire la Tapa No.01 (Fig.01) . The High Rotation Blender has been designed to need a minimum maintenance .
... sobrecargar el motor con porciones muy pesadas o muy grandes pues de esta manera la INDICE vida útil de la licuadora sera más pequeña. Si el motor parar, desprendalo inmediatamente, desconecte el cable de la enchufe y remova una parte de la porción antes de empezar nuevamente la operación.
1 . Introducción 1 . 3 Características Técnicas Tabela - 01 110 o 220 (*) Voltaje La Licuadora de Alimentos de Alta Rotación Mod. TA-04 es una maquina simples de operar 50 / 60 Frecuencia y de fácil limpieza, sin embargo para su mayor seguridad lea las instrucciones abajo para Potencia 1200 evitar accidentes :...