Introducción El Detector de Metales manual Matrix 100 es un escáner de seguridad de la más alta calidad. El fue desarrollado, para cubrir y superar las necesidades y exigencias de hoy día en un mundo consciente de su seguridad, al mismo tiempo cumple con todas las normas del Instituto Nacional de Justicia para operaciones en el interior y exterior (IP 54).
Funciones - vista frontal Indicador LED visual Botón de la desensibilización Indicador prendido/apagado e Orificio para la indicador de batería débil cinta Botón de prender/apagar Parlante Puerta para la batería Features – Back view 541-367-6121 Horario de costa de oeste de EEUU www.whiteselectronics.com...
Funciones - Vista por detrás Indicador LED visual Botón de la desensibilización Área de escaneo de 20cm Orificio para la cinta Entrada de audífono con botón protector Entrada para desensibilización Entrada para regulación de volumen Puerta de batería 541-367-6121 Horario de costa de oeste de EEUU www.whiteselectronics.com...
Funciones – Lado superior Botón de la Puerta de batería desensibilización Indicador LED visual 20cm Orificio para la cinta Área de escaneo Funciones - Lado inferior Entrada de audífono y Puerta de botón protector batería 20 cm Área de escaneo Dibujo mecánico –...
Funciones - Puerta para la batería Puerta para la batería Clavija Gráfica de polarización de la batería 541-367-6121 Horario de costa de oeste de EEUU www.whiteselectronics.com...
Botón de prender/apagar Hay tres tipos de selección para el botón de prender/apagar: • PRENDIDO (ON ) Audio • PRENDIDO ( ON ) Vibración • APAGADO (OFF ) PRENDIDO (ON) Audio – Presione el botón de prender/apagar una vez. Como siguiente se escuchará...
Regulación de sensibilidad El aparato viene preajustado por la fábrica a nivel de sensibilidad mediana. La sensibilidad puede ser ajustada a nivel bajo, mediano o alto.* El listado de Datos Técnicos (vea página 20) muestra el efecto de los distintos niveles de sensibilidad en el rastreo de objetos de distintos tamaños. Para cambiar el nivel de sensibilidad abra la puerta de la batería y saque la clavija (vea página 7).
Regulación de volumen de audífono El aparato viene preajustado por la fábrica a nivel de volumen mediano. Regulaciones de volumen deben ser efectuadas en el modo de audio. Presione la regulación de volumen de audífono, para cambiar el volumen a bajo, mediano, alto.* El aparato va a sonar o vibrar y el indicador LED rojo iluminará, para mostrar el nuevo nivel de volumen: Un (a) único (a) sonido/ flash = volumen bajo Un (a) doble sonido/ flash = volumen mediano...
Baterías Se incluye una batería de 9V con el Matrix 100. Use una batería álcali de 9V, una batería lítica de dióxido de manganeso de 9V o una batería recargable de 9V, que se recarga fuera del aparato. Cuando la batería esta nueva o recién cargada (más de 7V), el indicador LED al lado del botón para prender / apagar emitirá...
Instalación de baterías • Abre cuidadosamente la puerta para la batería • Ponga una batería de 9V en la cavidad, como se muestra abajo • Cierre la puerta para la batería. 541-367-6121 Horario de costa de oeste de EEUU www.whiteselectronics.com...
Botón de la desensibilización De-sense Button En el lado superior del escáner se encuentra un gran botón de la desensibilización de goma. Cuando esta presionado, reduce la sensibilidad del escáner en aproximadamente 50%. Esto es muy útil, si se trabaja cerca de pisos reforzados con esqueletos de acero. La desensibilización solamente esta activada, mientras se presiona el botón de la desensibilización.
Entrada para el audífono La entrada para el audífono soporta una conexión de 3mm o 1/8“ “Mono“ Entrada para el audífono Botón protector de entrada de audífono El botón protector ayuda a proteger la entrada del audífono de suciedad y humedad. Botón protector de entrada de audífono 541-367-6121 Horario de costa de oeste de EEUU...
Cinta Se incluye una cinta con el Matrix 100. La pequeña cinta de nylon puede ser introducida a través del orificio para la cinta y puesta sobre si misma para asegurar al Matrix 100. La cinta fue probada, para aguantar aproximadamente 25 libras antes de que se rompa.
Escaneo de una persona • El escaneo del cuerpo debería seguir siempre la misma pauta, para que el usuario sepa cuales partes del cuerpo todavía requieren un escaneo. Una rutina como ejemplo esta ilustrada en la página 1. Pida a la persona, que debe ser escaneada a poner en una mesa todas sus cosas, gorros o sombreros que trae consigo (el procedimiento para el registro de equipaje no se incluye en este texto).
Página 17
Escaneo de una persona encontrado uno o más objetos. • La parte abdominal baja es especialmente difícil de escanear, porque esa parte es de naturaleza íntima y también por los objetos, que se encuentran en esa área: broches de cinturones, botones y cierres de metal.
Página 18
Escaneo de una persona Este es un ejemplo para el procedimiento de uso de un detector de metales manual, que tiene una zona de detección de por lo menos 10 pulgadas. (Los procedimientos e imágenes fueron producidas por el Instituto Nacional de Justicia en su documento titulado como “El apropiado y efectivo uso de tecnología de seguridad en colegios estadounidenses”.
Garantía de tres años La garantía del Matrix 100 esta dada por White’s Elecrtonics, Inc. y es válida bajo uso normal en caso de defectos de fábrica dentro de un lapso de tres años desde la fecha de compra. Los aparatos, que se entregan al servicio técnico autorizado o directamente a la fábrica, serán inspeccionados y...
Datos técnicos Requerimientos Matrix 100 Especificación Nivel de sensibilidad 0602.03 Bajo Mediano Alto Sensibilidad medida desde la superficie del escáner hasta la superficie del objeto Objeto de tamaño grande (arma de fuego de zinc) Velocidad de escaneo 0.5-2m/s 8 cm (3.1") 11.6 cm...
Mantención Efectúe diariamente una inspección, para asegurarse que el Matrix 100 funcione correctamente. Re- vise, si la batería esta „nueva“ o si esta cargada y si el Matrix 100 esta limpio. 541-367-6121 Horario de costa de oeste de EEUU www.whiteselectronics.com...
Distribuidores de seguridad Región de oeste Región central Región de este Randy Smith Mike Brighty Mike White Alaska Alabama Connecticut Arkansas Florida Arizona Illinois Delaware California Indiana Georgia Colorado Kentucky Maine Hawaii Michigan Maryland Idaho Minnesota Massachusettes Iowa North Dakota New Hampshire Kansas Ohio...
Página 23
Distribuidores de seguridad Washington Maine Montana North Dakota Vermont Minnesota Oregon New Hampshire Wisconsin Idaho South Dakota Massachusettes New York Wyoming Rhode Island Michigan Connecticut Pennsylvania New Jersey Iowa Nebraska Nevada Delaware Ohio Utah Illinois Indiana Maryland West California Colorado Virginia Virginia Kansas...
Detectores de metal visión de seguridad 1011 Pleasant Valley Road Sweet Home, OR 97386 1-888-778-9010 gratis 541-367-6121 horario de costa de oeste de EEUU 541-367-7990 Fax P/N 621-0495-SP Printed in USA 03/07...