LAVADORA SECADORA TLV012510MD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad Para su seguridad, se debe seguir la información de este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o pérdida de vidas.
Página 4
LAVADORA SECADORA TLV012510MD ¡Riesgo para los niños! • El aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y las personas con falta de ciertas capacidades físicas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia y conocimiento sólo si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del artefacto de forma segura.
Página 5
LAVADORA SECADORA TLV012510MD ¡Peligro de dañar el producto! • Su producto es solo para uso doméstico y solo está diseñado para los textiles adecuados para lavar a máquina. • No se suba y se siente en la cubierta superior de la máquina.
LAVADORA SECADORA TLV012510MD INSTALACIÓN Descripción del producto Cubierta superior Manguera de suministro de agua Panel de control Cable de alimentación eléctrica Dispensador de detergente Tambor Puerta Filtro Manguera de drenaje ¡Nota! •El producto mostrado en el dibujo es solo de referencia, consulte el producto real como estándar...
Página 7
LAVADORA SECADORA TLV012510MD Área de instalación ¡Advertencia! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación potencialmente peligrosa que puede provocar la muerte o lesiones graves a menos que se evite Antes de instalar la máquina, se debe seleccionar la ubicación caracterizada W>...
Página 8
LAVADORA SECADORA TLV012510MD Remueva los tornillos de transporte ¡Advertencia! Debe quitar los pernos de transporte de la parte trasera antes de usar el producto. Necesitará los pernos de transporte nuevamente si mueve el producto, así que asegúrese de guardarlos en un lugar seguro Por favor, siga los siguientes pasos para quitar los tornillos: 1.
Página 9
LAVADORA SECADORA TLV012510MD CASQUILLO DESLIZANTE Tuerca de sujeción Aflojar la tuerca de sujeción y Apretar la tuerca de sujeción Presione la manguera de Conexión terminada los 4 tornillos entrada del casquillo deslizante en la base de conexión 2. Conexión entre la rosca y la manguera de entrada.
Página 10
LAVADORA SECADORA TLV012510MD Hay dos formas de colocar el extremo de la manguera de drenaje: 1. Ponlo en el abrevadero 2.Conéctelo a la tubería de desagüe de la bifurcación. ¡Nota! • Si la máquina tiene soporte para la manguera de desagüe, instálela de la siguiente manera q ê...
LAVADORA SECADORA TLV012510MD OPERACIONES ¡Precaución! •Antes de lavar, asegúrese de que esté instalado correctamente. •Antes de lavar por primera vez, la lavadora debe operarse con todo el procedimiento sin ropa, de la siguiente manera 1. Antes de lavar Enchufar Abrir el grifo...
Página 12
LAVADORA SECADORA TLV012510MD 3.Después de lavado Bip de zumbador o “Fin” en la pantalla. Antes de cada lavado Las condiciones de trabajo de la lavadora deben ser (0-40) ºC. Si se usa debajo de 0ºC, la válvula de entrada y el sistema de drenaje pueden dañarse. Si la máquina se coloca en condiciones de 0ºC o menos, entonces debe transferirse a la temperatura ambiente normal para garantizar que la manguera de suministro de agua y la manguera de drenaje no estén congeladas antes de su uso.
Página 13
LAVADORA SECADORA TLV012510MD Dispensador de detergente Lavado previo Detergente líquido Detergente en polvo Retire el dispensador ¡Precaución! El detergente solo debe de ser agregado en el “caso 1” después de seleccionar Pre Lavado para las lavadoras con está función. Programación Programar Algodón...
LAVADORA SECADORA TLV012510MD ¡Nota! En cuanto al detergente aglomerado, ropy o aditivo, antes de ser vertido en la caja de detergente se sugiere utilizar agua para diluirlo y así evitar que entre a la caja de detergente ocacionando que se bloquee y ocasione desbordamiento mientras se llena el agua.
LAVADORA SECADORA TLV012510MD Tiempo Restante Silenciar timbre Retrasar Recargar Velocidad del Lavado Bloqueo de niños Ciclo de lavado Bloqueo de puerta Centrifugado rápido Extra Enjuague Temperatura Pre lavado Tasa de progreso (Lavado Previo-Enjuagar y Exprimir Tiempo de Lavado Tiempo de Retraso...
LAVADORA SECADORA TLV012510MD Cancelar la función de Retraso: Presione el botón de Retraso hasta que la pantalla muestre OH. Debe de ser presionad antes de iniciar el programa. Si el programa ya empezó, debe presionar el botón de (Encendido/Apagado) para reiniciar el programa.
LAVADORA SECADORA TLV012510MD ¡Precaución! No utilice la función de Recargar cuando el nivel del agua esté sobre el límite de tubo interno o cuando la temperatura está más alta de la que debería. BLOQUEO INFANTIL Para evitar un mal funcionamiento ocasionado por niños.
Página 19
LAVADORA SECADORA TLV012510MD PROGRAMAS Los programas están disponibles de acuerdo con el tipo de ropa. Programas • Algodón: Textiles resistentes al calor hechos de algodón o lino. • Sintético: Lava los artículos sintéticos, por ejemplo: camisas, abrigos o mezcla de telas.
LAVADORA SECADORA TLV012510MD OPERACIONES Tabla de Programas de Lavado Modelo: EU(A3)-FC60-S10/C1903E/EU(A3)-FC60-S12/C1903E/EU(A3)-FC60-S14/C1903E /EU(A3)-FC70-S12/C1903E/EU(A3)-FC70-S14/C1903E/IR(A3)-FC70-S14S/C1903E /EU(A3)-FC80-S14/C1903E/IR(A3)-FC80-S14S/C1903E/EU(A31)-FC90-S14D/C1903E Programación Carga (Kg) Temp. (ºC) Tiempo predetermionado 6.07 .0/8.0 Default 1000 1200 1200 1400 1400 1400 Algodón 2:40 2:40 2:40 2:40 2:40 2:40 1:40 1:40 1:40 1:40...
Página 21
LAVADORA SECADORA TLV012510MD La clase de eficiencia energética de la UE es A +++ Programa de prueba de energía: algodón ECO 60/40. Velocidad: la velocidad más alta; Otro como el predeterminado. Media carga para la máquina 6.0 / 7.0 / 8.0 / 9.0Kg: 3.0 / 3.5 / 4.0 / 4.5Kg.
LAVADORA SECADORA TLV012510MD Tabla de Programas de Lavado Modelo: EU(A3)-FC60-S10/C1903E/EU(A3)-FC60-S12/C1903E/EU(A3)-FC60-S14/C1903E /EU(A3)-FC70-S12/C1903E/EU(A3)-FC70-S14/C1903E/IR(A3)-FC70-S14S/C1903E /EU(A3)-FC80-S14/C1903E/IR(A3)-FC80-S14S/C1903E/EU(A31)-FC90-S14D/C1903E Programación Carga (Kg) Temp. (ºC) Tiempo predetermionado Default 10.0 12.0 10.0/12.0 12.0(AR) 12.0(LA) Algodón 2:40 2:40 2:40 10.0 12.0 1:40 1:40 2:20 Sintético Cuidado del 1:20 1:20 1:20 10.0...
Página 23
LAVADORA SECADORA TLV012510MD La clase de eficiencia energética de la UE es A +++ La clase de eficiencia energética de la AR es AA La clase de eficiencia energética de la LA20 es A (EU)Programa de prueba de energía: Algodón ECO 60/40.
Página 24
LAVADORA SECADORA TLV012510MD Tabla de Programas de Lavado Modelo: EU(A33)-FC100-U16B/C1903E/EU(A33)-FC120-U14B/C1903E /MFC120-U1401B/C14E-LA/MFC120-U1403B/C19E-AR/MFC120-U1403BS/C19E-LA20 Programación Carga (Kg) Temp. (ºC) Tiempo predetermionado Default 1200 1200 1400 Algodón 2:40 2:40 2:40 1:40 1:40 1:40 Sintético Cuidado del 1:20 1:20 1:20 bebé 1:45 1:45 1:45 Jeans...
LAVADORA SECADORA TLV012510MD Programa de prueba de energía: Algodón ECO 60 °C. Velocidad: la velocidad más alta; Otro como el predeterminado Media carga 6.0/7.0/8.0Kg machine:3.0/3.5/4.0Kg “Cotton ECO 60/40 ° C” es el programa de lavado estándar al que la información en la etiqueta y la ficha se relaciona, son adecuados para limpiar la suciedad normal en la ropa de algodón y es de los programas más...
LAVADORA SECADORA TLV012510MD LIMPIEZA DEL TAMBOR La oxidación dentro del tambor ocasionado por los artículos de metal deberá eliminarse inmediatamente con detergentes sin cloro. Nunca use paño de acero ¡Nota! No ponga ropa dentro de la lavadora mientras se limpia el tambor LIMPIEZA DEL TAMBOR Limpie el vidrio y sello después de cada lavado para eliminar la...
LAVADORA SECADORA TLV012510MD LIMPIEZA DEL DISPENSADOR DE DETERGENTE 1. Presione hacia abajo la ubicación de la flecha en la cubierta del suavizante dentro del cajón del dispensador. 2. Levante el clip y saque la cubierta del suavizante y lave todas las ranuras con agua.
Página 28
LAVADORA SECADORA TLV012510MD b ã É ê Ö É å Å ó = Ç ê ~ á å = Ü ç ë É Abra la tapa inferior Gire 90 ° C y sáquelo Después de que se agota el la manguera de drenaje de...
Página 29
LAVADORA SECADORA TLV012510MD Problemas de inicio: El inicio del dispositivo no funciona o se detiene durante el funcionamiento. Primero intente encontrar una solución al problema. De lo contrario, comuníquese con el centro de servicio. Descripción Razón Solución Reiniciar después de que se cierra la La puerta no está...