HPC POWER SPEEDEX 9180MC Manual Del Usuario página 37

4.0
4.25
English English
4.25. Install cutter nut.
• Please note left-hand thread.
4.26. Lightly tighten cutter nut.
4.27. Replace cutter guard and
tighten cutter guard screw.
36
Flat Steel Cutting • Hacer Llaves Planas de Cajas de Seguridad
Reproduction de Clefs en Acier Plat
Español Español
4.25. Ponga la tuerca de la
cortadora.
• Tenga presente que la rosca es
de la mano izquierda.
4.26. Apriete la tuerca de la
cortadora levemente.
4.27. Ponga la cubierta de la
cortadora y apriete el tornillo.
POWER SPEEDEX
POWER SPEEDEX
4.27
4.25. Insérer l'écrou du couteau.
4.26. Serrer légèrement l'écrou du
4.27. Remettre le protecteur du
® ®
9180MC
9180MC
4.26
Français Français
• Attention: le filetage est à gauche.
couteau.
couteau et serrer sa vis.