Publicidad
¡Está permitido utilizar exclusivamente recambios
originales!
Para sustituir estos grupos de recambios debe utilizarse el
manual de instrucciones que se adjunta a cada aparato.
El cambio de cable
En este equilibrador puede cambiarse el cable sin descar-
gar el resorte y sin desmontar el aparato.
El grupo de recambios "Cable completo" está formado por
el cable con mordaza prensada en el enganche de cable, un
casquillo de latón que se adjunta por separado, el limitador
de recogida del cable con su bola de goma y grapa sujeta-
cable así como el cierre sujetacable premontado con cuña y
una mordaza prensora que se adjunta suelta para prensado
en el extremo libre del cable una vez realizado el ajuste de
la longitud del cable.
Extraer el cable de la carcasa lo máximo posible (el engan-
che del cable en la zona inferior de la ranura dentro de la
carcasa queda visible). Bloquear el tambor portacable intro-
duciendo a presión con un destornillador el bulón fiador
(bulón con ranura longitudinal en el diámetro menor de la
carcasa) y girándolo en esta posición 90° bien hacia la
derecha o hacia la izquierda.
Asegurarse de que el tambor portacable queda blo-
queado con seguridad: ¡una recogida rápida del
cable cuando está descargado por desbloqueo del
tambor portacable puede provocar lesiones y la
destrucción del resorte!
Extraer el cable del tambor portacable empujándolo hacia
arriba, desmontar el casquillo del cable y extraer el cable
hacia abajo hasta que salga del equilibrador.
Introducir un cable nuevo desde abajo a través del orificio
de la carcasa y a través del orificio del tambor portacable
("Túnel") y pasarlo hacia arriba. Colocar el casquillo sobre el
cable contra la grapa prensora. Pasar el cable hacia abajo
enhebrándolo en el orificio del tambor portacable ("Túnel").
Asegúrese de que la suspensión es correcta: debe apreci-
arse claramente que el cable junto con el casquillo quedan
anclados en el tambor portacable.
¡Si el cable no está correctamente anclado, bajo car-
ga puede salirse del enganche y provocar daños
como consecuencia de tal anomalía!
Enganchar la carga de trabajo y poner en marcha el tambor
portacable introduciendo primero hacia adentro el bulón
fiador y luego girándolo bien hacia la derecha o hacia la
izquierda 90°, para aliviar la carga hasta que vuelva a la
posición de partida.
Sustitución del resorte
(A) Desmontaje:
Enhebrar el cable hasta el tope del cable y desenganchar la
carga de trabajo. A continuación, desenganchar el aparato.
Descargar el resorte:
Enchufar una llave de pipa (e/c 17) en el tornillo sinfín. Girar
la llave en el sentido del símbolo "-" (sentido antihorario)
hasta que el limitador de recogida del cable ya no quede
apoyado en la carcasa. La protección contra rotura del
resorte bloquea ahora el tambor portacable
¡Nunca descargar el resorte más allá de la descarga
total, ya que, de lo contrario, resultará destruido!
Desatornillar la tapa de la carcasa. Desatornillar la tapa del
tambo portacable y, en su caso, corregir la tensión del
20
resorte a descarga total. Retirar el resorte del tambor porta-
cable: para ello, empujar totalmente hacia fuera el bulón de
la protección contra rotura del resorte y, en esta posición,
inmovilizarlo con el listón proporcionado.
El resorte dañado se sustituirá por un resorte nuevo. Si se
utiliza un resorte de un grosor distinto, modificar el dato de
tipo y el intervalo de capacidades de carga que aparece en
la placa de características.
(B) Montaje:
Insertar el resorte en el tambor portacable: el enganche
exterior del resorte debe apuntar hacia la izquierda y
engranar en la ranura del tambor portacable. El enganche
interior del resorte debe engranar en la ranura del retenedor
del resorte de manera que sea posible un perfecto funcio-
namiento; en su caso, girar el inmovilizador del resorte
mediante el tornillo sinfín de ajuste de la capacidad de car-
ga de modo que el enganche del resorte pueda deslizarse
hacia el interior de la ranura del retenedor del resorte. Liber-
ar de nuevo el bulón del protector de rotura del resorte
inmovilizado.
Atornillar la tapa del tambor portacable colocando arande-
las dentadas nuevas. Asegurar los tornillos con el barniz de
bloqueo Loctite 241. A continuación, atornillar la tapa de la
carcasa y emplear asimismo arandelas dentadas nuevas.
Nota sobre el modelo 7231:
En cada fase del montaje, los trinquetes de bloqueo del
inmovilizador deben quedar apoyados en el exterior de la
tapa del tambor.
Precargar el resorte consultando para ello Ajuste de la
capacidad de carga.
¡Los resortes sustituidos deben evacuarse debida-
mente!
PRECAUCIÓN: ¡Los resortes saltan al retirar los ban-
dajes o los remaches y pueden provocar lesiones!
El cambio de carcasa
El grupo de recambios "Carcasa completa" consta de la
carcasa con tapa, 3 tornillos con arandelas dentadas, placa
de características y protección contra caídas montada.
(C) Desmontaje:
La carcasa, como se describe en la sustitución del resorte
(véase [A]), se desmonta parcialmente. Se retira el resor-
te.
Retirar el anillo de seguridad del retenedor del resorte den-
tro del tambor portacable con unas tenazas especiales.
Extraer el tambor portacable de la carcasa. Enrollar el
cable, extraer hacia arriba el cabo del cable sacándolo del
tambor portacable y retirar el casquillo del cable. Extraer el
cable hacia abajo fuera de la carcasa. A continuación, sacar
el retenedor del resorte fuera del tambor portacable.
Retirar la suspensión de la carcasa: retirar pasadores parti-
dos, arandelas, bulones y ganchos de la carcasa.
Rotular la placa de características.
(D) Montaje:
Montar la suspensión en la nueva carcasa utilizando pasa-
dores partidos nuevos.
Introducir el cable desde abajo a través del orificio existente
en la carcasa y a través del orificio existente en el tambor
portacable ("Túnel") y empujar hacia arriba. Colocar el cas-
quillo sobre el cable en la grapa prensora y enhebrar el
cabo del cable completamente dentro de la ranura guía
(véase Cambio de cable).
Insertar el tambor portacable en la carcasa y, utilizando
unas tenazas especiales, sujetar el aro de seguridad en la
ranura existente en el retenedor del resorte. Enrollar el cable
girando el tambor portacable.
Publicidad
