Fiamma PRIVACY ROOM Instruciones De Montaje Y Uso página 53

GEBRAUCHSANWEISUNGEN UND RATSCHLÄGE
DE
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
EN
INSTRUCTIONS ET CONSEILS
FR
RECOMENDACIONES
ES
AVVERTENZE E SUGGERIMENTI
IT
2. Additional information for the consumer
The Zip awnings and the Fiamma Privacy-Rooms are made with accuracy, but
some characteristics of the materials
derive from the materials and from the specific work processes
characteristics would occur even though Fiamma used
machines and production techniques.
The following characteristics are not grounds for reclamation:
Irregularities in the texture (e.g. knots and densities) are due to inevitable
endurance in the manufacture process and there is no reason to get alarmed;
they do not affect the quality of your Zip awning or Fiamma Privacy-Room in any
way.
The formation of condensated water in the interior of the awning is a
phenomenon which derives from the variations between the external and
internal temperature. Due to this difference in temperature, the humidity raises
and settles on the internal part of the ceiling. With a watertight floor and a good
ventilation, the condensated water can be notably reduced.
The zips are products subject to the wear and tear so it's important to open and
close them gently and slowly (without pulling). It is recommended to avoid using
excessive strain, fixing them to the ground. To ensure a smooth opening and
closing and to avoid that the zip gets stuck, we advice you to clean the zips
regularly with a proper spray.
To guarantee a perfect quality, the fabrics are waxed or laminated several times.
During this operation, single coloured pigments could move creating small bright
spots in the material, which are only irregularities, technically inevitable, but they
do not influence the impermeability of the fabric. The awning and the walls are
therefore completely hermetic, also in these spots.
During the production of the materials, small creases could form, especially on
bright fabric, that in backlight could seem dark. Bright stripes (also called white
crease) are unavoidable with these materials.
Eventually the influence of weather could cause changes of colour.
Accessories to tie, e.g. hooks and eyelets, as well as straps against the wind
are subject to wear. Their lifetime depends on the use of the product.
, which could be interpreted as defects,
advanced and innovative
®
, and these
53