14 (fr)
U
I N
É T
P
E I
C
E
N
. O
D
E
S
C
I R
1
1
5
4
6
8
9
E
N
S
E
M
2
1
5
4
7
0
0
A
D
A
P
A T
3
1
5
5
0
5
0
M
A
N
O
M
3
9
9
1
4
8
1
M
A
N
O
M
4
1
5
4
6
6
1
O J
N I
T
T
5
1
5
4
6
6
4
E
C
R
O
U
C
O
U
V
E
6
1
5
4
5
7
0
V (
O
R I
D
C
O
U
V
E
6
1
5
4
5
5
9
N
O
R I
-
7
1
5
4
4
9
3
O J
N I
T
T
8
1
5
0
0
3
5
I F
T L
R
E
E -
9
1
5
0
0
3
9
T
U
B
E
P -
9
1
5
0
0
4
0
T
U
B
E
P -
9
1
5
0
0
4
1
T
U
B
E
P -
9
1
5
0
0
4
2
T
U
B
E
P -
1
0
1
5
4
5
9
8
I D
F F
U
S
1
0
1
5
4
5
9
9
I D
F F
U
S
1
0
1
5
4
4
6
2
I D
F F
U
S
1
0
1
5
4
9
0
6
I D
F F
U
S
1
1
1
5
4
8
0
3
T
U
A Y
U
E T
1
1
1
5
6
8
1
4
T
U
A Y
U
E T
1
1
1
5
4
5
3
3
T
U
A Y
U
E T
1
1
1
5
4
4
2
6
T
U
A Y
U
E T
1
1
1
5
4
5
0
0
T
U
A Y
U
E T
1
2
1
5
0
0
3
6
R
A
C
C
O
1
3
1
5
4
8
0
1
T
U
A Y
U
E T
1
3
1
5
6
8
1
6
T
U
A Y
U
E T
1
3
1
5
4
8
0
5
T
U
A Y
U
E T
T
U
A Y
U
E T
1
3
1
5
5
2
8
4
A L
É T
R
L A
1
3
1
5
4
8
0
7
T
U
A Y
U
E T
1
3
1
5
4
4
8
9
T
U
A Y
U
E T
E
N
S
E
M
1
4
1
5
4
6
3
6
5 1
C
M
E
N
S
E
M
1
4
1
5
4
6
3
7
5 1
C
M
E
N
S
E
M
1
4
1
5
4
6
3
8
5 1
C
M
E
N
S
E
M
1
4
1
5
4
6
3
9
5 1
C
M
E
N
S
E
M
1
4
1
5
4
6
4
0
5 1
C
M
E
N
S
E
M
1
4
1
5
6
2
2
4
5 1
C
M
Manuel d'Installation et d'Utilisation Filtres à Sable en Fibre de Verre Triton
T P
O I
N
T
R
T I
O
N
I I
T E
T
R
T I
O
N
H
D
B
E L
P
U
R
G
E
U
R
D
A '
/ R I
E T
E T
U
R
P -
U
R
G
E
U
R
D
A '
R I
E
N
A L
T I
O
T E
R
E
M -
O
N
E T
A P
R
L
A '
R
R
E I
R
E
T E
R
E
-
H
D
O
R
Q I
U
E
A -
D
A
P
A T
E T
U
R
D
E
P
U
R
G
9
4 ,
M
M
3 (
8 /
P
. O
- )
6 1
N I
O
X
R
C
E L
R -
A
C
C
O
R
D
I F
E L
E T
5 1
C
M
6 (
E
A T
L I
) A
R
C
E L
I F -
E L
A T
G
E
T
R
A I
N
G
U
A L
R I
E
V (
O
R I
D
E
A T
L I
) B
O
R
Q I
U
E
C -
O
U
V
E
R
C
E L
L C
T /
R
U
R
G
E
D
A '
R I
T
R
0 4
U
R
G
E
D
A '
R I
T
5 R
/ 0
0 6
U
R
G
E
D
A '
R I
T
1 R
0 0
U
R
G
E
D
A '
R I
T
1 R
0 4
E
U
R
T
4 R
/ 0
0 5
E
U
R
T
R
0 6
E
U
R
T
1 R
0 0
E
U
R
T
1 R
0 4
R
E I
S -
U
P
E
R
E I
U
R
E
T
R
0 4
R
E I
S -
U
P
E
R
E I
U
R
E
T
R
0 5
R
E I
S -
U
P
E
R
E I
U
R
E
T
R
0 6
R
E I
S -
U
P
E
R
E I
U
R
E
T
1 R
0 0
R
E I
S -
U
P
E
R
E I
U
R
E
T
1 R
0 4
R
D
T -
U
B
E
D
E
P
U
R
G
E
D
A '
R I
R
- E I
N I
E F
R
E I
U
R
E
T
R
0 4
R
- E I
N I
E F
R
E I
U
R
E
T
R
0 5
R
- E I
N I
E F
R
E I
U
R
E
T
R
0 6
R
- E I
N I
E F
R
E I
U
R
E
T
R
0 6
l C
a e
P r
o r
R
- E I
N I
E F
R
E I
U
R
E
T
1 R
0 0
R
- E I
N I
E F
R
E I
U
R
E
T
1 R
0 4
B
E L
R
E
S
E
R
V
O
R I
&
P
E I
D
T
R
0 4
R -
A
6 (
P
O
- ) .
V (
O
R I
D
E
A T
L I
) A
B
E L
R
E
S
E
R
V
O
R I
&
P
E I
D
T
R
0 5
R -
A
6 (
P
O
- ) .
V (
O
R I
D
E
A T
L I
) A
B
E L
R
E
S
E
R
V
O
R I
&
P
E I
D
T
R
0 6
R -
A
6 (
P
O
- ) .
V (
O
R I
D
E
A T
L I
) A
B
E L
R
E
S
E
R
V
O
R I
&
P
E I
D
T
1 R
0 0
R -
6 (
P
O
- ) .
V (
O
R I
D
E
A T
L I
) A
B
E L
R
E
S
E
R
V
O
R I
&
P
E I
D
T
1 R
0 4
R -
6 (
P
O
- ) .
V (
O
R I
D
E
A T
L I
) A
B
E L
R
E
S
E
R
V
O
R I
&
P
E I
D
T
R
0 1
H 0
6 (
P
O
) .
N -
O
R I
H
D
FILTRE A SABLE EN FIBRE DE VERRE
N
TRITON
Pièces de Rechange
E
U
R
D
A '
R I
P
O
) .
5 1
C
M
6 (
P
O
) .
Filtres fabriqués après le 1
un filetage trapèze rectangulaire de 6 pouces pour
l'ouverture supérieure du corps du filtre ainsi que pour
le couvercle. Voir Détail A.
Filtres fabriqués avant le 1
un filetage en « V » de 6 pouces. Voir Détail B.
Les couvercles de 6 pouces des Détails A et B ne
sont PAS interchangeables.
Pour déterminer la date de fabrication : les quatre
premiers chiffres du numéro de série indiquent le mois
et l'année où le produit fut fabriqué.
TR60 ClearPro - 1/4 Virage Latéral pour les filtres
fabriqués après 15 Mai 2007 utilise Tuyauterie-
Inferieure P/N 155284.
1 -
4 /
V
R I
A
G
E
C
C
O
R
D
I F
E L
E T
C
C
O
R
D
I F
E L
E T
C
C
O
R
D
I F
E L
E T
A
C
C
O
R
D
I F
E L
E T
A
C
C
O
R
D
I F
E L
E T
D
R -
A
C
C
O
R
D
I F
E L
E T
Détailler pour Triton
™
™
™
II ET TRITON
HD
REMARQUES
er
décembre 1991 : utiliser
er
décembre 1991 : utiliser
13
16
DETAILED VIEW
™
II - TR60 Filtres
avec ClearPro Technology
TR40
TR50
TR60
TR60 ClearPro
TR100
TR100HD
TR140
15
™