Français
Bus de communication
Raccordez la connexion EMS (fig. 2, pos. 6) du module
EM10 avec un câble à deux fils sur le raccord RC (ou
de la chaudière (éventuellement en parallèle avec le
thermostat).
Attention ! Cette connexion est sensible à la polarité.
La longueur d´ensemble du câble du bus EMS ne doit pas
dépasser les 100 m.
Signal de défaut
Le signal de défaut est activé au moment où :
– un défaut verrouillant se produit dans la chaudière,
– la pression du système est trop basse ou
– la communication avec la chaudière est interrompue
depuis 5 minutes au minimum. Voir le schéma électrique
à la page 47.
Le module EM10 génère deux signaux de défaut :
a) Le raccordement AS 24V (fig. 2, pos. 4), il s´agit ici d´un
contact inverseur isolé pour basse tension jusqu`à 24 V.
Ce signal de défaut peut être lu par un système de
gestion automatisée du bâtiment, par exemple.
AS 24V
Aucun défaut
1 et 2.
interrompus.
2 et 3.
fermé
b) Le raccord AS 230V (fig. 2, pos. 3), celui-ci permet de
commander un klaxon ou une lampe d´alarme, par
exemple. Dans le cas d´un défaut, ce raccord est sous
une tension de 230 VCA.
Signal de commande externe 0-10V
Le module EM10 peut être utilisé comme interface entre la
chaudière et un système de gestion automatisée du bâti-
ment par exemple. A l´aide d´un signal 0-10 VCC (fig. 2,
pos. 5), il est possible de réaliser une commande par la
température de départ ou la puissance (fig. 3).
a) Commande selon la température de départ
Le module EM10 transmet le signal 0-10 V à une
consigne de la température de départ. Il s´agit ici d´un
rapport linéaire, voir tableau 1.
Tension
Température de départ
d´entrée
Setpoint (chaudière)
0 V - 0,5 V
0,6 V
5,0 V
10,0 V
Tabl. 1 Commande selon la température de départ
Sous réserves de modifications techniques !
10
Défaut :
fermé
interrompus.
Chaudière
0
± 15°C
± 50°C
± 90°C
marche / maxi-
)
Netz module
1
Fig. 2
pos. 1: Raccordement au circuit 230V
pos. 2: Raccordement au circuit 230V pour un
pos. 3: Sortie d´alarme 230V
pos. 4: Sortie d´alarme 24V
pos. 5: Signal de commande 0-10V
pos. 6: Entrée bus EMS
pos. 7: Sortie bus EMS
Etat
arrêt
Fig. 3
marche
marche
mum
Module EM10
AS 24V
N L
1
2
3
Netz module
AS (230V)
2
3
4
Raccordements
deuxième module
Tension de commande externe (V)
Diagramme 0 – 10V
Module EM10 • 01/2008
U
EMS
EMS
2
1
3
1
2
1
2
5
6 7