Manuales relacionados para Dima Automatismos MC 1
Resumen de contenidos para Dima Automatismos MC 1
- Página 1 CENTRAL ELECTRÓNICA CENTRALE ELECTRONIQUE MC 1 MANUAL DE USO MANUEL D’UTILISATION...
- Página 2 ÍNDICE/INDEX Español …………………………………………………..……………………. Français ……………………….……………………………………………….. Esquema / Scheme …………….…………………………………………..…..
-
Página 3: Características Técnicas
Central electrónica monofásica para la automatización de verjas deslizantes con radiorreceptor incorporado. 1.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación 230Vac 50-60Hz 1100W máx. Salida de luz intermitente 230 Vac 500 W máx. Salidas motor 230 Vac 500 W máx. Salidas alimentación aux 24 Vac 3 W máx. Final de carrera y mandos en BT 24 Vcc Temperatura de funcionamiento... -
Página 4: Características Funcionales
3.- CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES Funcionamiento Paso-Paso: Utilizando el radiomando (led CODE encendido) o el panel de mandos con baja tensión (PUL) para accionar el cerramiento, se obtendrá el siguiente funcionamiento: El primer impulso acciona la apertura hasta que se cumple el tiempo del motor o se alcanza el tope de apertura, el segundo impulso acciona el cierre del cerramiento;... -
Página 5: Programación
Durante la programación del Tiempo del Motor, la central permite también la programación de la disminución de la velocidad en los puntos deseados (antes de la total apertura o cierre). Funcionamiento de la Luz Intermitente: La central posee una salida para la administración de una luz intermitente de 230 VAC. - Página 6 1) CODE: (CÓDIGO DEL RADIOMANDO) La central permite memorizar hasta 215 radiomandos que tengan un código diferente entre sí de tipo fijo o rolling code. Programación: La programación del código de transmisión se realiza del siguiente modo: ubíquese con el botón SEL sobre el LED CODE centelleante, al mismo tiempo envíe el código previamente elegido con el radiomando deseado;...
-
Página 7: Mot Y Disminución De Velocidad
4) LAMP/CORT: (Selección intermitente o luz automática) La central dispone de una salida 230 Vac 500 W para la conexión de un intermitente o de una luz automática. La central es suministrada por el fabricante con la función Luz Intermitente habilitada también en pausa. Si desea habilitar el funcionamiento de la luz intermitente, proceda del siguiente modo: ubíquese con la tecla SEL sobre el LED LAMP/CORT centelleante, luego pulse el botón SET, el LED LAMP/CORT se encenderá... -
Página 8: Menú Secundario
6) T. PAUSA: (Programación del tiempo de cierre aut. máx. 4 min.) La central es suministrada por el fabricante sin cierre automático. Si desea habilitar el cierre automático, proceda del siguiente modo: ubíquese con el botón SEL sobre el LED T. PAUSA centelleante, pulse por un instante el botón SET, luego espere un tiempo igual al deseado para la pausa y pulse nuevamente por un instante el botón SET, en ese momento se producirá... - Página 9 memorizado durante un tiempo mayor de 10 segundos, en ese momento la central entra en la modalidad de programación como se describe arriba para el LED CODE en el menú principal. La central es suministrada por el fabricante con la programación del código de transmisión a distancia deshabilitada, si desea habilitar la función, proceda del siguiente modo: controle que el menú...
- Página 10 que el menú secundario 1 esté habilitado (indicado por el centelleo alternado de los Led T. MOT. Y T. PAUSA), ubíquese con el botón SEL sobre el LED LAMP/CORT, se encenderá en forma pemanente y la programación habrá finalizado. De este modo, la central disminuye el avance de la verja debido a la inercia cuando se está...
- Página 11 B) CODE PED. (Soft Start): La central es entregada por el fabricante con el modo de funcionameinto Soft Start inhabilitado. Si desea habilitar la función, proceda del siguiente modo: controle que el menú secundario 2 haya sido habilitado (indicado por el centelleo simultáneo de los Leds T.
-
Página 12: Diagnóstico
8.- RESET Cuando sea oportuno restablecer la configuración de fábrica de la central, pulse los botones SEL y SET simultáneamente, en ese momento se producirá el encendido simultáneo de todos los led ROJOS de señalización e inmediatamente después de apagarán. 9.- DIAGNÓSTICO Prueba entrada de mandos: Cada vez que se produce una entrada de mando de baja tensión, la central... - Página 13 La seguridad de la instalación final y el cumplimiento de todas las normativas quedan a cargo de quien ensambla las diferentes partes que componen el cierre completo. Se aconseja respetar las siguientes advertencias: - Antes de automatizar el cerramiento es necesario comprobar el buen estado del mismo, respetando la directiva máquinas y la conformidad con EN 12604.
- Página 14 - Cuando se utilizan dos o más centrales, para un correcto funcionamiento de la parte radiorreceptora, se aconseja instalarlas a una distancia de 3 metros como mínimo una de otra. DIMA declara que el producto: Central Electrónica están en conformidad con las especificaciones de las Directivas R&TTE 99/5/EC, EMC 2004/108/EC, LVD 2006/95/EC.
-
Página 15: Caractéristiques Techniques
Centrale électronique monophasée pour l’automatisation de portails coulissants avec récepteur radio incorporé. 1.- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 230Vac 50-60Hz 1100W máx. Sortie clignotant 230 Vac 500 W máx. Sortie moteur 230 Vac 500 W máx. Sortie alimentation aux 24 Vac 3 W máx. Fin de course et commandes en BT 24 Vcc Température d'exercice... - Página 16 3.-CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT Fonctionnement Pas à pas: L’utilisation tant de la radiocommande (led CODE allumée) que du boîtier de commande basse tension (PUL) pour l’actionnement du portail, permet d’obtenir le fonctionnement suivant: La première impulsion commande l’ouverture jusqu’à la fin du temps moteur ou jusqu’à...
-
Página 17: Menu Principal
programmation du relantissement aux endroits souhaités (avant l’ouverture ou la fermeture totale). Fonctionnement du clignotant: La centrale est pourvue d’une sortie pour la gestión d’un clignotant 230Vac. Le clignotant n’est allumé que quand le moteur est en mouvement. Fonctionnement avec MINUTEUR: La centrale permet de raccorder un minuteur à... - Página 18 1) CODE: (Code de la radiocommande) La centrale permet de mémoriser jusqu’à 215 radiocommandes ayant toutes des codes différents de type fixe ou rolling code. Programmation: Pour programmer le code de transmission, procéder comme suit: se positionner à l’aide de la touche SEL sur la LED CODE qui se met à clignoter et envoyer en même temps le code choisi à...
- Página 19 LEND INB. CMD. AP s’allume et restera allumée en permanence. Pour retourner à la configuration précédente, refaire la méme opération. 4) LAMP/CORT.: (Sélection clignotant ou lumière de courtoisie) La centrale dispose d‘une sortie 230Vac 500W pour la connexion d’un clignotant ou d’une lumière de courtoisie. Le fabricant fournit la centrale avec la fonction clignotant même avec pause activée.
- Página 20 Pendant la programmation, il est possible d’utiliser à la place de la touche SET, située sur la centrale, la touche de la radiocommande à condition qu’elle aité été précédemment mémorisée. 6) T. PAUSE: (Programmation temps fermeture aut. 4 min maxi.) Le fabricant fournit la centrale sans fermeture automatique.
- Página 21 transmission à distance, procéder comme suit renvoyer en continu pensant plus de 10 secondes le code d’une radiocommande prècédemmenent mémorisé, la centrale entre en même temps en mode programmation come décrit plus haut pour la LED CODE dans le menu principal. Le fabricant fournit la centrale avec programmation du code de transmission à...
- Página 22 alterné des Led T. MOT. et Led T. PAUSE), se positionner à l’aide de la toche SEL sur la LED LAMP/CORT., appuyer ensuite sur la touche SET, au même moment la LED LAMP/CORT. s’allume et restera allumée en permanence, la programmation est terminée.
- Página 23 MOT. et Led T. PAUSE), se positioner à l’aide de la touche SEL sur le voyant CODE PED qui clignote, appuyer ensuite sur la touché SET. Au meme moment le voyant CODE PED s’allume et reste allumé. La programmation est terminée. Pour chaque mouvement du moteur, la centrale contrôlera le démarrage du moteur et passera progressivement de la vitesse minimale à...
- Página 24 9.- DIAGNOSTIC Test input commandes: En face de chaque entrée de commande en basse tension, la centrale dispose d’une LED de signalisation pour pouvoir contrôler rapidement l’état. Logique de fonctionnement: LED allumée entrée fermée, LED éteinte entrée ouverte. 10.-IMPORTANT POUR L’UTILISATEUR - L’utilisation de ce dispositif par des enfants ou par des personnes aux capacités psychophysiques réduites est vivement déconseillée à...
- Página 25 - Le câblage des différentes composants électriques extérieurs à la centrale doit être effectué conformément aux prescriptions de la norme EN 60204-1 et des modifications apportées à cette dernière par le point 5.2.7 de la norme en 12453. La fixation de câbles d’alimentation et de raccordement doit être assurée par assemblage de serrecâbles fournis.
- Página 26 DIMA déclare que le produit: Centrale Electronique sont conformes aux spécifications des Directives R&TTE 99/5/EC, EMC 2004/108/EC, LVD 2006/95/EC.
- Página 27 Spanish Fase Neutro Destellante Abre Comum Fecha Fins de curso Pulsador o selector Interior fotocélulas Français Phase Neutre Clignotant Ouvre Commun Fermer Arrêts d’extrémité Bouton-poussoir ou sélecteur Internal photocellules...
- Página 28 Polígono Carballiño 33, Nave 1, 36645 Valga – Pontevedra (España) Telf: (0034) 986 556 371 / Fax: (0034) 986 557 867 www.dimaautomatismos.com...