Invacare RHL450 Manual Del Operador página 79

Avant d'effectuer le transfert, vérifier si le fauteuil peut supporter le poids du
patient.
Pour garantir le maximum de stabilité et de sécurité, les pattes du lift doivent être
en position ouverte extrême et le levier de déplacement en position verrouillée. S'il
s'avérait nécessaire de refermer les pattes du lift pour le déplacer sous le lit, ne les
refermer que le temps minimum nécessaire pour le placer au-dessus du patient et
pour soulever le patient hors de son lit. Dès que les pattes du lift ne sont plus sous le
lit, ramenez-les en position ouverte extrême et verrouillez immédiatement le levier
de déplacement.
NOTE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 5.2.
NOTE: Avant de soulever du lit le patient, se référer à la Fixer la toile au lève‐patient de la page 72.
Pour le fonctionnement du lève‐patient, se référer à la FONCTIONNEMENT de la page 65.
Bien que Invacare recommande la présence de deux assistants pour la préparation du levage et pour
les procédures de transferts de et vers, nos équipements peuvent opérer correctement avec un
assistant seul. La présence d'un assistant seul sera basé sur l'opinion du médecin pour chaque cas
individuel.
1. S'assurer que les pattes du lève‐patient (avec le patient) sont en position ouverte.
2. Déplacer le fauteuil en position.
3. Enclencher les freins de blocage arrière du fauteuil pour l'empêcher de bouger.
Les dispositifs de blocage des roues du fauteuil DOIVENT être enclenchés avant
d'abaisser le patient dans le fauteuil roulant.
NOTE: Utiliser les courroies ou les poignées situées sur le côté et derrière la toile pour guider les
hanches du patient le plus au fond possible du siège.
4. Le patient est placé sur le siège avec le dos bien appuyé au dossier au fauteuil.
5. Commencer à abaisser le patient soit en ouvrant la valve de contrôle ou en appuyant
sur le poussoir DOWN ( ).
6. Un assistant se place derrière le fauteuil et lʹautre fait fonctionner le lève‐patient.
Lʹassistant placé derrière le fauteuil saisit et tire la poignée ou les côtés de la toile pour
bien asseoir le patient au fond du siège. Ceci maintiendra un bon centre de gravité et
empêchera le fauteuil de basculer.
7. Laisser la toile en place.
NOTE: Enlever seulement si une toile divisée a été utilisée.
8. Pour retourner dans le siège, inverser les procédures pour soulever le patient, pour le
fonctionnement et pour fixer la toile.
Part No 1078987
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
79
TRANSFÉRER LE PATIENT
Manual/Electric Portable Patient Lift